(1) تحمل المؤسسة اسم "مؤسسة كيرستين".

(2) وهي مؤسسة بموجب القانون المدني دون أهلية قانونية وتديرها إدارة مدينة بون الاتحادية على سبيل الأمانة.

(1) تسعى المؤسسة بشكل حصري ومباشر إلى تحقيق أغراض خيرية بالمعنى المقصود في قسم "الأغراض ذات الامتيازات الضريبية" من قانون الضرائب الألماني.

(2) الغرض من المؤسسة هو تعزيز الحفاظ على الطبيعة. ويتم تحقيق الغرض القانوني على وجه الخصوص من خلال شراء الأموال لتعزيز الحفاظ على الطبيعة من أجل الحفاظ على غابة المدينة (كوتنفورست) في منطقة باد غوديسبيرغ من قبل مؤسسة أخرى ذات امتياز ضريبي أو من قبل شركة بموجب القانون العام.

(3) المؤسسة منظمة غير ربحية ولا تسعى في المقام الأول لتحقيق أغراضها الاقتصادية الخاصة.

(4) لا يجوز استخدام أموال المؤسسة إلا للأغراض المنصوص عليها في النظام الأساسي. لا يجوز للمؤسس وورثته/خلفائه القانونيين تلقي أي تبرعات من أموال المؤسسة.

(5) لا يجوز حل المؤسسة إذا توقفت عن الامتياز الضريبي.

(1) بلغت الأصول العقارية الأولية التي تم التبرع بها للمؤسسة 881.45 276.45 276 مارك ألماني/ 567.24 141 يورو في 1 كانون الثاني/يناير 1998. وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، بلغت قيمة الأصول الأساسية 292.90 261.292.90 مارك ألماني/ 596.94 133.94 يورو.

(2) يجب الإبقاء على قيمة أصول المؤسسة غير منقوصة بعد خصم الوصايا واستيفاء الشروط. ولهذه الغاية، يجوز تخصيص الدخل السنوي لاحتياطي حر أو لأصول المؤسسة في حدود ما هو مسموح به للأغراض الضريبية.

(3) تؤول جميع التبرعات المخصصة لهذا الغرض (الهبات) إلى أصول المؤسسة.

(1) يجب أن يُستخدم الدخل من أصول المؤسسة وأي تبرعات لا تؤول إليها في تحقيق غرض المؤسسة. ولا ينطبق ذلك على المساهمات في أصول المؤسسة وفقًا للمادة 58 رقم 7 من قانون المالية الألمانية.

(2) لا يجوز تفضيل أي شخص بنفقات غريبة عن غرض المؤسسة أو بمكافأة عالية بشكل غير متناسب.

(3) تقترح الإدارة المتخصصة (مكتب المساحات الخضراء الحضرية) على مجلس مقاطعة باد غوديسبيرغ كل عام التدابير القانونية التي ستستخدم العائدات من أجلها. ويجب تحديد بديل واحد آخر على الأقل.

(1) تدير مدينة بون الاتحادية أصول المؤسسة بشكل منفصل عن أصولها الخاصة، وذلك بصفتها وصيًا على المؤسسة. وتقوم بتخصيص أموال المؤسسة وتتولى إجراءات التمويل.

(2) يقوم الوصي بإعداد تقرير في 31 ديسمبر من كل عام، يشرح فيه حالة الأصول واستخدام الأموال على أساس بيان الأصول المدققة. ويقدم تقرير الأصول إلى مجلس منطقة باد جودسبيرج سنوياً في شكل إخطار إلى مجلس منطقة باد جودسبيرج.

في حالة حلّ المؤسسة أو إلغائها أو وقف الأغراض ذات الامتيازات الضريبية، تؤول الأصول إلى مدينة بون الاتحادية، التي تستخدمها مباشرةً وحصريًا للأغراض الخيرية.

يجب إبلاغ مكتب الضرائب المسؤول بالقرارات المتعلقة بتعديل النظام الأساسي والقرارات المتعلقة بحل المؤسسة. يجب الحصول على موافقة مكتب الضرائب على التعديلات على النظام الأساسي التي تؤثر على غرض المؤسسة.

يدخل هذا النظام الأساسي حيز النفاذ في اليوم التالي لنشره.
- - -
يتم بموجبه نشر النظام الأساسي المذكور أعلاه.

ويشار إلى أنه لا يمكن التمسك بمخالفة اللوائح الإجرائية والشكلية لقانون البلديات لولاية شمال الراين - وستفاليا (GO NRW) في وضع هذه اللوائح بعد انقضاء سنة واحدة من تاريخ هذا الإعلان، إلا إذا

1. لم يتم الحصول على الترخيص المنصوص عليه أو لم يتم تنفيذ إجراء الإخطار المنصوص عليه,
2. لم يتم الإعلان عن هذه اللوائح على النحو الواجب,
3. أو أن يكون اللورد العمدة قد اعترض مسبقًا على القرار المتعلق بالنظام الأساسي أو
4. تم إبلاغ المدينة مسبقًا بالعيب الشكلي أو الإجرائي مع ذكر الحكم القانوني المخالف والحقيقة التي تكشف عن العيب.

بون، 5 أبريل 2019

سريدهاران
عمدة المدينة