(1) Фонд має назву "Фонд Кірштейн".

(2) Фонд є цивільно-правовою організацією без статусу юридичної особи і перебуває в довірчому управлінні адміністрації Федерального міста Бонн.

(1) Фонд переслідує виключно і безпосередньо благодійні цілі в розумінні розділу "Податкові пільги" Податкового кодексу Німеччини.

(2) Метою Фонду є сприяння охороні природи. Статутна мета реалізується, зокрема, шляхом закупівлі коштів для сприяння охороні природи для збереження міського лісу (Kottenforst) в районі Бад-Годесберга іншою корпорацією, що має податкові пільги, або корпорацією публічного права.

(3) Фонд є неприбутковою організацією і не переслідує в першу чергу власних економічних цілей.

(4) Кошти Фундації можуть бути використані лише на цілі, передбачені Статутом. Засновник та його спадкоємці/правонаступники не можуть отримувати будь-які пожертви з коштів Фонду.

(5) Фундація не може бути ліквідована, якщо вона втрачає податкові пільги.

(1) Станом на 1 січня 1998 року початкові активи, передані до Фонду, становили 276 881,45 німецьких марок/ 141 567,24 євро. Станом на 31 грудня 2001 року основні активи становили 261.292,90 німецьких марок/ 133.596,94 євро.

(2) Вартість активів Фундації повинна підтримуватися незмінною після вирахування заповітів та виконання умов. З цією метою річний дохід може бути розподілений на вільний резерв або на активи Фундації в межах того, що дозволено для цілей оподаткування.

(3) Усі пожертви, призначені для цієї мети (ендавменти), вносяться до активів Фундації.

(1) Доходи від активів Фонду та будь-які пожертви, які не надходять до нього, повинні використовуватися для досягнення мети Фонду. Це не стосується внесків у майно Фонду відповідно до § 58 абз. 7 Податкового кодексу Німеччини.

(2) Жодній особі не можуть надаватися переваги витрати, які не відповідають меті Фонду, або непропорційно висока винагорода.

(3) Спеціалізована адміністрація (Управління міського озеленення) щороку пропонує районній раді Бад-Годесберга, на які передбачені законом заходи будуть використані кошти. Має бути визначена щонайменше одна додаткова альтернатива.

(1) Як довірена особа, Федеральне місто Бонн управляє активами Фонду окремо від своїх власних активів. Воно розподіляє кошти Фонду та здійснює заходи з фінансування.

(2) Довірена особа готує звіт станом на 31 грудня кожного року, який пояснює ситуацію з активами та використання коштів на основі аудиторського звіту про активи. Звіт про майно щорічно подається до районної ради Бад-Годесберга у формі повідомлення.

У разі ліквідації або скасування Фонду або припинення діяльності, пов'язаної з податковими пільгами, активи повертаються до Федерального міста Бонн, яке використовує їх безпосередньо і виключно на благодійні цілі.

Рішення про внесення змін до статуту та рішення про ліквідацію фонду повинні бути доведені до відома відповідної податкової інспекції. Для внесення змін до статуту, які впливають на мету фонду, необхідно отримати дозвіл податкової інспекції.

Цей Статут набирає чинності на наступний день після його опублікування.
- - -
Цим ми оприлюднюємо вищезазначені статути.

Звертаємо увагу на те, що після закінчення одного року з дня цього оголошення не можна посилатися на порушення процесуальних та формальних приписів Муніципального кодексу землі Північний Рейн-Вестфалія (GO NRW) при створенні цього статуту, за винятком випадків, коли

1. відсутній встановлений дозвіл або не була виконана встановлена процедура повідомлення,
2. ці підзаконні акти не були належним чином оприлюднені,
3. лорд-мер раніше заперечував проти рішення про статут або
4. про формальний або процедурний недолік було заздалегідь повідомлено місто із зазначенням порушеної правової норми та факту, що виявляє недолік.

Бонн, 5 квітня 2019 року

Шрідхаран
Лорд-мер