Bu yönetmeliğin uygulama alanı Bad Godesberg şehir bölgesinde yer almaktadır ve Godesberg bölgesindeki mülkleri ve mülklerin bir kısmını, 24 numaralı parseli, 340 ve 341 numaralı parselleri ve 21 numaralı parseli, 339, 340, 341 numaralı parselleri ve 184 numaralı parselden Godesberger Bach'tan 341 ve 342 numaralı parseller arasındaki sınırın uzantısına kadar olan kısmi alanı kapsamaktadır. Uygulama alanının sınırları, bu yönetmeliğin ayrılmaz bir parçası olan ekteki planda gösterilmiştir.

(1) Eski Marienforst Manastırı, bu tüzüğün kapsadığı alanda yer almakta olup, binaları şehir planlaması ve özellikle tarihi öneme sahiptir ve tek tek ve birlikte Marienforst Vadisi'nin manzarasını önemli ölçüde karakterize etmektedir.

(2) Madde 3 uyarınca, tüzükler binaların korunmasına hizmet etmektedir. Mevcut imar planları, tasarım tüzükleri ve Kuzey Ren-Vestfalya eyaleti yapı yönetmeliklerine uygun olarak binalar için izin alma yükümlülüğünden bağımsız olarak uygulanır.

(1) Bu yönetmelik kapsamında, yapıların yıkılması, dönüştürülmesi veya değiştirilmesine ilişkin izin, 2. paragrafta özel olarak açıklanan nedenlerle reddedilebilir; bu durum, yapıların dış görünümünü etkilemeyen iç dönüşümler ve iç değişiklikler için geçerli değildir.

(2) İzin, yalnızca yapının aşağıdaki nedenlerle muhafaza edilmesi durumunda reddedilebilir

1. tek başına veya diğer yapılarla birlikte, şehir manzarasını veya peyzajı karakterize eder veya
2. kentsel planlama, özellikle de tarihi veya sanatsal açıdan önem taşımaktadır.

Madde 1'de belirtilen alandaki bir binayı izinsiz olarak yıkan veya tadilat yapan kişi, BBauG Madde 156 Paragraf 1 No. 4 anlamında idari bir suç işlemiş olur. Bu idari suç, BBauG Madde 156 (2) uyarınca 25.564,59 Euro'ya kadar para cezası ile cezalandırılabilir.

Bu Ana Sözleşme kamuya duyurulmasını takip eden gün yürürlüğe girecektir.
- - -
Köln Bölge Başkanı, 10 Ekim 1979 tarih ve 35.2.1-90-324/79 sayılı emirle, Federal Bina Yasası'nın 39 . maddesinin 1. fıkrası uyarınca yukarıdaki tüzüğü onaylamıştır. Yönetmelik işbu belge ile yayımlanmıştır. Yönetmeliğin ayrılmaz bir parçası olan plan, mesai saatleri içinde Bonn, Stadthaus, Berliner Platz 2, asansör 2, kat 7 C'de bulunan Tapu ve Ölçme Dairesi'nde herkes tarafından incelenebilir.

Not:
Federal İmar Kanunu'nun 44. maddesinin c (1) fıkrasının 1. ve 2. cümleleri ile (2) fıkrasında yer alan, bu kanunlar uyarınca daha önce izin verilen bir kullanıma müdahaleye ilişkin tazminat taleplerinin zamanında ileri sürülmesi ve tazminat taleplerinin sona ermesine ilişkin hükümlere atıfta bulunulmaktadır.

Bu yönetmeliklerin hazırlanmasında, yönetmeliklerin onaylanması ve yayınlanmasına ilişkin yönetmelikler hariç olmak üzere, Federal İmar Yasası'nın usule ve şekle ilişkin düzenlemelerinin ihlali, bu duyurudan itibaren bir yıl içinde Bonn Belediyesi'ne yazılı olarak ileri sürülmediği takdirde geçersizdir; ihlali haklı gösterecek olgular belirtilmelidir.

Bu yönetmeliklerin oluşturulmasında Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti Belediye Kanunu'nun usule veya şekle ilişkin düzenlemelerinin ihlal edildiği, bu duyuru tarihinden itibaren bir yıl geçtikten sonra artık iddia edilemez, ancak

1. öngörülen bir izin belgesi eksiktir,
2. bu yönetmelikler usulüne uygun olarak kamuoyuna duyurulmamıştır,
3. Belediye Başkatibinin daha önce tüzük veya yönetmeliklere ilişkin karara itiraz etmiş olması
4. biçimsel veya usule ilişkin kusur, ihlal edilen yasal hüküm ve kusuru ortaya çıkaran olgu belirtilerek Bonn Belediyesine önceden bildirilmiştir.

Bonn, 29 Ekim 1979
Dr Daniels
Belediye Başkanı