С 24 июля 2013 г.
На своем заседании 18 июля 2013 года городской совет Бонна принял следующие подзаконные акты на основании § 142 Строительного кодекса Германии (BauGB) и § 7 Муниципального кодекса земли Северный Рейн-Вестфалия (GO NRW), каждый в действующей редакции:
§ 1: Официальное определение зоны редевелопмента
Чтобы устранить недостатки городского развития, территория, более подробно описанная в разделе 2, официально определена как зона редевелопмента в соответствии с § 142 ( 3) BauGB и получила название "Бонн Танненбуш". Общая площадь территории составляет около 36,5 гектаров.
§ 2: Сфера применения
Пространственные рамки зоны редевелопмента ограничены следующим образом.
От муниципальной границы до Альфтера, северной границы владения Schweidnitzer Weg 2 - 12, Вальденбургского кольца, восточной границы квартала Hirschberger Straße 58 - 66, южной границы гимназии Tannenbusch, моста Agnetendorfer Straße, северной стороны автостоянки Stadtbahn stop Tannenbusch-Mitte, северной границы владения Oppelner Straße 126, восточной стороны St. Thomas-Morus-Kirche, Oppelner Straße, Schlesienstraße, Hohe Straße, в северном направлении вдоль восточной границы Masurenweg до Masurenweg. Кирха Томаса-Моруса, Оппельнерштрассе, Шлезиенштрассе, Хоэштрассе, на север вдоль восточной границы Мазуренвега до Хемнитцер Вег, моста Штадтбан, на юг вдоль трассы HGK (бывший Рейнуфербан) до Хоэштрассе, Хоэштрассе, на север от Хоэштрассе к западу от квартала на Судетенштрассе 63 - 69, Судетенштрассе, Остпрейсенштрассе, Оппельнерштрассе, Хоэштрассе, Швайднитцер Вег.
Зона редевелопмента "Бонн Танненбуш" показана на плане участка, приведенном в приложении. Данный план участка является неотъемлемой частью устава.
§ 3: Процедура
Перепланировка будет осуществляться по упрощенной процедуре в соответствии с § 142 (4) BauGB. Применяются положения § 144 BauGB о проектах, разделениях и юридических сделках, требующих разрешения. Применение третьего раздела "Специальные правила перепланировки" § 152-156a BauGB исключено.
§ 4: Срок реализации
В соответствии с § 142 (3) BauGB перепланировка должна быть осуществлена в течение десяти лет после вступления в силу устава.
§ 5: Вступление в силу
В соответствии с § 143 (1) BauGB настоящий устав приобретает юридическую силу после его опубликования в официальном бюллетене федерального города Бонна.
Порядок опубликованияНастоящим публикуются вышеуказанные подзаконные акты.
Примечания:Ссылаемся на положения § 215 BauGB. Соответственно, нарушение процедурных и формальных правил, указанных в § 214 абз. 1 предложение 1 № 1-3 BauGB, а также недостатки в процессе балансировки в соответствии с § 214 абз. 3 предложение 2 теряют силу, если они не были заявлены в письменном виде в администрацию города Бонна в течение одного года с момента опубликования настоящего подзаконного акта. При этом должны быть указаны факты, обосновывающие нарушение или недостаток.
Также отмечается, что нарушение процедурных или формальных предписаний муниципального кодекса земли Северный Рейн-Вестфалия при создании данного подзаконного акта не может быть заявлено по истечении одного года с момента публикации данного объявления, за исключением случаев, когда
- отсутствует предписанное разрешение или не была проведена предписанная процедура разрешения/уведомления,
- настоящий Устав не был надлежащим образом опубликован,
- Лорд-мэр ранее возражал против решения Совета или
- о формальном или процедурном недостатке было заранее сообщено в администрацию города Бонна с указанием нарушенного правового положения и факта, свидетельствующего о недостатке.
С уставом перепланировки и планом участка с указанием границ территории можно ознакомиться в рабочие часы (понедельник и четверг с 8 до 18 часов, вторник, среда и пятница с 8 до 13 часов) в Управлении земельного кадастра и землеустройства федеральной земли Бонн, Бонн, Штадтхаус, Берлинер Платц 2, этаж 7 B (доступ на лифте группы 1 или 2).
Бонн, 24 июля 2013 г.
Подпись Й. Нимптш
Й. Нимптш
Лорд-мэр