Цей веб-сайт був автоматично перекладений DeepL. При доступі до сторінок персональні дані залишаються анонімними, оскільки жодні дані не передаються постачальнику послуг. Перекладений контент зберігається локально на веб-сервері міста Бонн і доставляється безпосередньо звідти. Однак не виключено, що машинний переклад не повністю відповідає оригінальному тексту. Тому місто Бонн не несе відповідальності за точність, повноту та актуальність перекладу.
Ми використовуємо файли cookie, щоб забезпечити вам найкращий досвід роботи на нашому сайті www.bonn.de. Технічно необхідні файли cookie встановлюються для роботи сайту. Крім того, ви можете дозволити використання файлів cookie для статистичних цілей і таким чином допомогти нам постійно покращувати зручність користування сайтом bonn.de. Ви можете будь-коли змінити налаштування захисту даних або безпосередньо погодитися на всі файли cookie.
На своєму засіданні 12 грудня 2013 року Рада федерального міста Бонн на підставі статті 7 Муніципального кодексу землі Північний Рейн-Вестфалія (GO NRW) у редакції від 14 липня 1994 року (GV. NRW. S. 666/SGV. NRW 2023, з останніми змінами, внесеними законом від 1 жовтня 2013 року (GV. NRW. S. 564), були прийняті наступні статути:
Фонд носить назву "Stiftung Franz Xaver Joseph Lohé". Це фонд цивільного права без статусу юридичної особи. Фонд базується в Бонні і знаходиться під управлінням федерального міста Бонн.
§ 2: Мета фонду
(1) Метою Фундації є
економічна підтримка вихованців монастиря св. Егідія та св. Якова 6/15,
економічна підтримка бідних (у розумінні § 53 ч. 2 Податкового кодексу) для 6/15,
закупівля коштів для католицької церковної адміністрації Кессеніча на 2/15,
закупівля коштів для католицького церковного управління в Доттендорфі в розмірі 1/15 від прибутку.
(2) Мета статуту реалізується, зокрема, через економічну допомогу мешканцям монастирських установ та нужденним особам у надзвичайних ситуаціях, а також через пожертви двом парафіям на церковні потреби.
(3) Кошти Фундації можуть бути використані лише на статутні цілі.
§ 3: Неприбутковий статус
(1) Фундація переслідує виключно і безпосередньо благодійні та церковні цілі в розумінні розділу "податкові пільги" Податкового кодексу Німеччини.
(2) Фундація є неприбутковою організацією; вона не переслідує в першу чергу власні економічні цілі.
(3) Жодна особа не може отримати перевагу за рахунок витрат, які не відповідають меті Фонду, або непропорційно високої винагороди.
§ 4: Активи Фонду
Активи Фонду складаються із земельних та майнових активів, а також грошових коштів і наразі становлять 1 993 181,90 євро. З них капітальні активи становлять 1 656 289,83 євро, а резервні активи - 336 892,07 євро (станом на 31 грудня 2012 року).
§ 5: Використання доходів від активів
Доходи від активів фонду та будь-які пожертви, які не надходять до нього, повинні використовуватися для досягнення мети фонду. Це не стосується внесків до активів фонду відповідно до § 58, абзац 7 Податкового кодексу Німеччини.
§ 6: Припинення діяльності Фундації
У разі розпуску або скасування Фундації чи припинення діяльності, яка має податкові пільги, активи повертаються до Федерального міста Бонн, яке використовує їх безпосередньо і виключно для благодійних або церковних цілей.
§ 7: Позиція податкової інспекції
Рішення про внесення змін до статуту та про ліквідацію фонду повинні бути доведені до відома відповідної податкової інспекції. У разі внесення змін до статуту, які впливають на мету засновництва, необхідно заздалегідь отримати від податкової інспекції підтвердження податкових пільг.
§ 8: Набрання чинності
Цей Статут набирає чинності на наступний день після його опублікування. - - - Цим ми оприлюднюємо вищезазначені статути.
Звертаємо увагу на те, що після закінчення одного року з дня цього оголошення не можна посилатися на порушення процесуальних та формальних приписів Муніципального кодексу землі Північний Рейн-Вестфалія (GO NRW) при створенні цього статуту, за винятком випадків, коли
відсутній встановлений дозвіл або не була виконана встановлена процедура повідомлення,
ці підзаконні акти не були належним чином оприлюднені,
лорд-мер раніше заперечував проти рішення про статут або
про формальний або процедурний недолік було заздалегідь повідомлено місто, а також вказано порушену правову норму і факт, що виявляє недолік.