تمت ترجمة هذا الموقع الإلكتروني تلقائيًا بواسطة DeepL. عند الوصول إلى الصفحات، تظل البيانات الشخصية مجهولة المصدر، حيث لا يتم نقل أي بيانات إلى مزود الخدمة. يتم تخزين المحتوى المترجم محليًا على خادم الويب الخاص بمدينة بون ويتم تسليمه مباشرةً من هناك. ومع ذلك، من الممكن ألا تتوافق الترجمات الآلية مع النص الأصلي بشكل كامل. ولذلك لا تتحمل مدينة بون أي مسؤولية عن دقة الترجمات واكتمالها وحداثتها.
نستخدم ملفات تعريف الارتباط لضمان تقديم أفضل تجربة لك على موقعنا الإلكتروني www.bonn.de. يتم تعيين ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنيًا لتشغيل الموقع. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك السماح بملفات تعريف الارتباط لأغراض إحصائية وبالتالي مساعدتنا على تحسين سهولة استخدام موقع bonn.de باستمرار. يمكنك ضبط إعدادات حماية البيانات في أي وقت أو الموافقة على جميع ملفات تعريف الارتباط مباشرةً.
50-04 النظام الأساسي ل "مؤسسة فرانز زافير جوزيف لوهيه"
من 16 ديسمبر 2013
اعتمد مجلس مدينة بون الاتحادية، في جلسته المعقودة في 12 كانون الأول/ديسمبر 2013، ما يلي بموجب المادة 7 من قانون البلديات لولاية شمال الراين - وستفاليا (GO NRW) في نسخته المنشورة في 14 تموز/يوليه 1994 (GV. NRW. S. 666/SGV. NRW 2023، المعدل آخر مرة بموجب القانون الصادر في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2013 (GV. NRW. p. 564)، تم اعتماد القوانين التالية:
§ 1: الاسم والشكل القانوني والمكتب المسجل
تحمل المؤسسة اسم "Stiftung Franz Xaver Joseph Lohé". وهي مؤسسة بموجب القانون المدني دون صفة قانونية. يقع مقر المؤسسة في بون وتديرها مدينة بون الاتحادية.
§ 2: الغرض من المؤسسة
(1) الغرض من المؤسسة هو
الدعم الاقتصادي لنزلاء ديري القديس إيجيديوس والقديس يعقوب 6/15,
الدعم الاقتصادي للفقراء (بالمعنى المقصود في المادة 53 رقم 2 من القانون المالي) لـ 6/15,
شراء الأموال لإدارة الكنيسة الكاثوليكية في كيسينيتش في 2/15,
شراء الأموال لإدارة الكنيسة الكاثوليكية في دوتندورف في 1/15 من الدخل.
(2) تتحقق أغراض النظام الأساسي على وجه الخصوص من خلال المساعدات الاقتصادية لسكان منشآت الأديرة وللمحتاجين في حالات الطوارئ ومن خلال التبرعات للرعيتين لأغراض كنسية.
(3) لا يجوز استخدام أموال المؤسسة إلا للأغراض القانونية.
§ 3: الوضع غير الربحي
(1) تسعى المؤسسة بشكل حصري ومباشر إلى تحقيق أغراض خيرية وكنسية بالمعنى المقصود في قسم "الأغراض ذات الامتيازات الضريبية" من قانون الضرائب الألماني.
(2) المؤسسة منظمة غير هادفة للربح؛ ولا تسعى في المقام الأول لتحقيق أغراضها الاقتصادية الخاصة.
(3) لا يجوز تفضيل أي شخص بنفقات غريبة عن غرض المؤسسة أو بمكافأة عالية بشكل غير متناسب.
§ 4: أصول المؤسسة
وتتألف أصول المؤسسة من أصول الأراضي والممتلكات بالإضافة إلى الأصول النقدية ويبلغ مجموعها حالياً 181.90 993.181.90 1 يورو. ومن هذا المبلغ، تبلغ الأصول الرأسمالية 289.83 656.83 1 يورو والأصول الاحتياطية 892.07 336 يورو (في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012).
§ 5: استخدام الدخل من الأصول
يجب استخدام الإيرادات من أصول المؤسسة وأي تبرعات لا تؤول إليها لتحقيق غرض المؤسسة. ولا ينطبق ذلك على المساهمات في أصول المؤسسة وفقا للمادة 58 رقم 7 من القانون المالي الألماني.
§ 6: حل المؤسسة
في حالة حلّ المؤسسة أو إلغائها أو وقف الأغراض ذات الامتيازات الضريبية، تؤول الأصول إلى مدينة بون الاتحادية، التي تستخدمها مباشرةً وحصريًا للأغراض الخيرية أو الكنسية.
§ الفقرة 7: موقف مكتب الضرائب
يجب إخطار مكتب الضرائب المسؤول بالقرارات المتعلقة بتعديل النظام الأساسي وحل المؤسسة. في حالة التعديلات على النظام الأساسي التي تؤثر على غرض المؤسسة، يجب الحصول على تأكيد الملاءمة الضريبية من مكتب الضرائب مسبقاً.
§ الفقرة 8: بدء النفاذ
يدخل هذا النظام الأساسي حيز النفاذ في اليوم التالي لنشره. - - - يتم بموجبه نشر النظام الأساسي المذكور أعلاه.
ويشار إلى أنه لا يمكن التمسك بمخالفة اللوائح الإجرائية والشكلية لقانون البلديات لولاية شمال الراين - وستفاليا (GO NRW) في وضع هذه اللوائح بعد انقضاء سنة واحدة من تاريخ هذا الإعلان، إلا إذا
لم يتم الحصول على الترخيص المنصوص عليه أو لم يتم تنفيذ إجراء الإخطار المنصوص عليه,
لم يتم الإعلان عن هذه اللوائح على النحو الواجب,
أو أن يكون اللورد العمدة قد اعترض مسبقًا على القرار المتعلق باللائحة أو
تم إخطار المدينة مسبقًا بالخلل الشكلي أو الإجرائي وتم تحديد الحكم القانوني المخالف والواقعة التي تكشف عن الخلل.