"Mocno wierzę, że ludzie mogą być zasadniczo dobrzy i zmienią się, jeśli otrzymają wszystkie ważne informacje i znajdą się w sytuacji, która pozwoli im się oprzeć. Musi się to zacząć na poziomie osobistym i rozszerzyć na poziom polityczny".
Jej życie: "Żyj tak, jakbyś miał dziś umrzeć".
Petra Karin Lehmann urodziła się 29 listopada 1947 r. w Günzburgu między Ulm i Augsburgiem jako córka niemieckich rodziców.
Jej ojciec opuścił rodzinę, gdy miała siedem lat. Jej matka pracowała jako tłumaczka w amerykańskiej bazie, gdzie poznała zawodowego żołnierza Johna Kelly'ego, którego imię Petra przyjęła później. Petra była wychowywana przez babcię.
Kiedy później zapytano ją jako osobę dorosłą o źródło jej specjalnych zdolności, odpowiedziała, że jako dziecko była traktowana poważnie i że była dzieckiem babci. Swoją silną więź z "Babcią Birle" opisuje jako więź przyjaciółki, siostry, a jednocześnie babci i wnuczki. Nazywa ją swoją pierwszą i najważniejszą postacią przewodnią dla jej politycznego i osobistego zaangażowania.
Babcia wspierała ją w pracy politycznej jako powierniczka, przyjaciółka i bezpłatna sekretarka. Jej bezwarunkowa, bezinteresowna praca dla Petry silnie charakteryzowała jej rozumienie miłości. Rozwinęła tendencję do oczekiwania całkowitego poświęcenia i akceptacji od swoich bliskich.
Po urodzeniu się jej przyrodniej siostry Grace w 1958 roku, rodzina przeniosła się do ojczyzny ojczyma, USA, w 1959 roku. Przeprowadzili się do południowych stanów, do Columbus w zachodniej Georgii. Petra intensywnie uczyła się języka angielskiego i już po roku była doskonała. W wieku 18 lat Petra wyjechała do Waszyngtonu, aby studiować nauki polityczne. Jej cel zawodowy: zostać dyplomatą. To właśnie tutaj pierwsze feministki wyszły na ulice w 1966 roku: Women's lib (wyzwolenie kobiet), a ruch ten dotarł do całego zachodniego świata w latach 70-tych.
Petra Kelly była pod wpływem Women's lib, przyjmując jego symbole i postawy, atakując patriarchat "nigdy tak naprawdę nie włączając feministycznych treści i analiz do swojego myślenia, przemówień, a nawet życia". (według Alice Schwarzer). W każdym razie została politycznie uspołeczniona w amerykańskim ruchu na rzecz praw obywatelskich i wyostrzyła swoje poczucie symbolicznego działania oraz nauczyła się koncepcji "obywatelskiego nieposłuszeństwa".
Chociaż ucieleśnia żądania kobiet, a później Zielonych słowami, "podporządkowuje się" potężnym mężczyznom gestami i swoim bardzo potrzebującym wyglądem i tak naprawdę ich nie atakuje. Tak właśnie Alice Schwarzer postrzega zaangażowanie Kelly. Kelly wierzy, że świat można zmienić gestami jednostek, nie daje się zastraszyć niczemu ani nikomu, a jednocześnie polega na wielkich graczach tego świata.
Ukończyła studia w maju 1969 roku i wróciła do Europy. W Amsterdamie z powodzeniem pracowała w Instytucie Europejskim nad tematem "Integracja europejska". Przeniosła się do Brukseli, kiedy otrzymała stypendium Wspólnoty Europejskiej. Tutaj również ciężko pracowała, ale była samotna i odizolowana w tym zimnym, zdominowanym przez mężczyzn miejscu. Została administratorem KE, a w 1975 r. rozpoczęła związek z Johnem Carrollem, irlandzkim liderem związków zawodowych i idolem europejskiego ruchu protestacyjnego. W kolejnych latach towarzyszyła mu we wszystkich trudnych miejscach na świecie.
W szczytowym momencie ruchu pokojowego poznała 24-letniego "generała pokoju" Gerta Bastiana, który opuścił niemiecką armię. Jako pierwsza podpisała jego "Apel z Krefeld" przeciwko zbrojeniom i broni nuklearnej. Pod apelem złożono ponad dwa miliony podpisów.
Jako administratorka KE na urlopie podróżowała z nim między kampaniami w Wyhl, Erdinger Moos, Bonn i Brukseli. 1 listopada 1980 r. Bastian i ona byli gośćmi panelu na tematy "Kobiety i pokój" oraz "Kobiety i Bundeswehra". W tym czasie Bastian był znany jako przywódca ruchu pokojowego i był bardziej znany niż ona. W 1981 r. wzięła z nim udział w demonstracji 400 000 przeciwko zbrojeniom nuklearnym w Hofgarten w Bonn.
Wkrótce połączyła ich romantyczna, czasami przepełniona miłością, tak samo jak bezwarunkowa pasja polityczna. Stali się symbolicznymi postaciami i wpływowymi pionierami nowej Partii Zielonych i niemieckiego ruchu pokojowego.
Petra Kelly i historia Bündnis 90/Die Grünen
Pod koniec lat 70. nie należy lekceważyć wpływu rozczarowanych socjaldemokratów, którzy opuścili SPD w proteście przeciwko polityce obronnej i nuklearnej Helmuta Schmidta i zawarli nowe sojusze. Petra Kelly również opuściła SPD w 1979 r. i dołączyła do "Bundesverband Bürgerinitiativen Umweltschutz" (BBU). Kandydowała jako główna kandydatka w wyborach europejskich w 1979 r. z ramienia SPV (Innego Stowarzyszenia Politycznego). W przeciwieństwie do wyborów federalnych, do wyborów europejskich nie trzeba było formalnie zakładać partii.
Jednak tendencja do udziału w wyborach stanowych, federalnych i europejskich utrzymywała się od 1978 r., charakteryzując się sporami między różnymi grupami, stowarzyszeniami wyborców i sojuszami wyborczymi.
Petra Kelly była obecna we wszystkich tych ruchach, tworzyła sieci i łączyła ludzi.
W Niemczech Zachodnich i Berlinie Zachodnim Partia Zielonych wyłoniła się z ruchu ekologicznego i nowych ruchów społecznych lat 70. i została założona jako partia w styczniu 1980 roku. Na zgromadzeniu federalnym w marcu tego samego roku Petra Kelly została wybrana na jednego z trzech rzeczników partii. Przyjęty podstawowy program zawierał żądania likwidacji wszystkich obiektów jądrowych, jednostronnego rozbrojenia, rozwiązania bloków wojskowych NATO i Układu Warszawskiego, 35-godzinnego tygodnia pracy i zniesienia paragrafu 218 niemieckiego kodeksu karnego ("paragraf aborcyjny").
Wizerunek własny był "partią antypartyjną" (Petra Kelly). Ten spór między "fundis" (Zieloni jako ruch) a "realos" (Zieloni jako partia z mandatem parlamentarnym) miał zdeterminować wewnętrzną debatę partyjną w ciągu najbliższych kilku lat. Faza rozwoju i tworzenia nowej partii była zatem silnie nacechowana wewnętrznymi różnicami partyjnymi między radykalnymi tak zwanymi "fundis" i "eko-socjalistami" z jednej strony, a pragmatycznymi "realos" z drugiej.
Oprócz ochrony środowiska, kwestie takie jak zasada rotacji, rozdzielenie urzędu i mandatu oraz parytet kobiet charakteryzowały wizerunek tej nowej partii.
Petra Kelly była wczesną orędowniczką sojuszu z grupami pokojowymi i praw człowieka w Niemczech Wschodnich. Ruch na rzecz praw obywatelskich, który wyłonił się w Niemczech Wschodnich, Bündnis 90, połączył się z zachodnioniemieckim GREENS w grudniu 1990 roku, tworząc partię ogólnoniemiecką.
Jej kariera w polityce: "Myśl sercem".
W latach 1980-1990 Petra Kelly była członkinią Federalnego Komitetu Wykonawczego Partii Zielonych w Bonn oraz, wraz z Otto Schily i Marie-Luise Beck-Oberdorf, członkinią rady rzeczników frakcji parlamentarnej.
W 1982 r. była główną kandydatką w wyborach landowych w Bawarii. Ta kampania wyborcza uczyniła ją sławną w całych Niemczech. Odrzuciła wymuszoną rezygnację z członkostwa w komitecie wykonawczym Partii Zielonych ze względu na zasadę rotacji, ponieważ jej zdaniem zasada ta uniemożliwiała ciągłą rzeczową pracę w parlamencie. Odmówiła również podporządkowania się zasadzie, że każdy członek Bundestagu powinien płacić wysokie składki na tzw. fundusz ekologiczny. Przekazała swój wkład grupom rodziców z dziecięcych oddziałów onkologicznych. Przez długi czas była postrzegana jako trudna osoba w oddolnie zorientowanej partii, która działała tak, jakby wszyscy byli równi. W rezultacie zawsze była na kursie konfrontacyjnym ze swoją partią.
Krytycznie podchodziła do sporów wewnątrz Zielonych i z trudem je znosiła. A jednak swój wkład we wprowadzenie partii Zielonych do parlamentu postrzegała jako wielkie osiągnięcie ekologiczne i polityczne. Coraz bardziej dystansowała się od coraz bardziej realpolitik swojej partii i wzywała Zielonych do powrotu do ich początków jako "partii antypartyjnej". Postrzegała zwrot Zielonych w kierunku "realpolitik", reformatorskich zmian i parlamentarnego kompromisu w następujący sposób: "Jeśli polityka jest zdeterminowana wyłącznie przez to, co funkcjonalne i pragmatyczne, polityka zdegeneruje się w zwykły oportunizm".
W grudniu 1990 r., po połączeniu ze wschodnioniemieckim ruchem na rzecz praw obywatelskich Bündnis 90, Zieloni początkowo nie byli już wybierani do Bundestagu. Ale Petra Kelly i tak zostałaby pominięta: jej partia nawet jej nie nominowała. Została odsunięta na bok przez partię i zignorowana przez media i bardzo cierpiała z powodu braku możliwości wystarczająco skutecznego propagowania swoich politycznych obaw.
Niestrudzony
Jako symboliczna postać Zielonych, była gwiazdą ruchu na zewnątrz do 1990 roku, ale wewnątrz była wyczerpana i wyczerpana. W latach 1982/83, u szczytu swojej kariery politycznej, Petra Kelly nie mogła już być sama, nie mogła już podróżować sama. Cierpiała na ataki paniki, klaustrofobię i strach przed prześladowaniami. W rezultacie Gert Bastian w coraz większym stopniu przejmował rolę opiekuna, towarzysza i kierownika jej życia zawodowego i domowego.
Zaczęła wygłaszać wiele wykładów za granicą i pracowała nad książką o Guernice. Pozostała zdeklarowaną pacyfistką, która do swoich wzorców zaliczała Mahatmę Gandhiego, Martina Luthera Kinga i Różę Luksemburg. Petra Kelly znajdowała się na policyjnej liście zagrożonych osobistości i grozili jej aktywiści prawicowej sekty politycznej EAP (Europejska Partia Pracy). Odmówiła jednak osobistej ochrony. Trudno jej było zachować dystans w relacjach prywatnych, z Zielonymi oraz od cierpienia i nędzy świata.
Głęboko wstrząśnięta przedwczesną śmiercią swojej siostry Grace na raka, założyła inicjatywę obywatelską mającą na celu poprawę opieki psychospołecznej dla dzieci chorych na raka. Była również zaangażowana w wiele działań wolontariackich w europejskich ruchach kobiecych, pokojowych i antynuklearnych, a także w Federalnym Stowarzyszeniu Inicjatyw Obywatelskich na rzecz Ochrony Środowiska.
Rakiety, elektrownie jądrowe, głód, rak u dzieci i umierające lasy to jej tematy. Pisała, wygłaszała wykłady i brała udział w niezliczonych akcjach i demonstracjach bez użycia przemocy, prowadząc kampanie przeciwko wojsku, energii jądrowej i patriarchatowi. Była znana na całym świecie i otrzymała "Alternatywną Nagrodę Nobla" w 1982 roku, a amerykańska organizacja pokojowa "Women strike for peace" przyznała jej tytuł "Kobiety Roku".
Pracowała od 12 do 16 godzin dziennie do wczesnych godzin porannych, nie znała granic.
Twój związek z Gertem Bastianem
Petra Kelly i Gert Bastian pracują obok siebie w dzielnicy rządowej w Kleines Haus Am Tulpenfeld, nawet gdy opuścił grupę parlamentarną Zielonych w proteście. Był teraz dostępny przez całą dobę. Pomagał jej zarządzać codziennym obciążeniem pracą, w której to ona nadawała tempo. Mieszkali razem w domu szeregowym w Bonn Tannenbusch przy Swinemünder Straße 6.
Ale stopniowo jej lęki i fobie zaczęły brać nad nią górę. Była chora i potrzebowała terapii. Kiedy Bastian chciał pojechać do swojej rodziny w Monachium, dostawała tachykardii, pociła się i miała problemy z krążeniem.
Twoja śmierć
Kilka tygodni przed śmiercią Petra Kelly napisała swój ostatni opublikowany tekst "Życie kobiet, polityka kobiet".
Na końcu znalazły się trzy życzenia, z których trzecie brzmi:
"... długiego, owocnego, twórczego życia i wspólnej pracy z moją towarzyszką życia i duszy, Gert Bastian".
Towarzysz ten odebrał sobie życie 1 października 1992 r. strzałem w głowę z pistoletu, po czym sam się zastrzelił. Dopiero 18 dni po śmiertelnym strzale znaleziono ją martwą w jej łóżku w domu w Bonn Tannenbusch. Gert Bastian leżał na korytarzu. Dokładne okoliczności jej śmierci nadal nie zostały ostatecznie wyjaśnione, a obie śmierci wywołały spekulacje i legendy.
48 godzin po znalezieniu ciał, prokuratura w Bonn i policja mówiły o "podwójnym samobójstwie". Pogląd ten odpowiadał również ówczesnej opinii politycznej Bonn i mediów. Tylko nieliczni byli innego zdania i wyrażali je. Joan Baez została zaproszona na państwowy pogrzeb w Beethovenhalle. Odmówiła zaśpiewania "dla mordercy i jego ofiary" i odwołała swój udział w krótkim czasie.
Dla Alice Schwarzer życie kobiety zostało tutaj odebrane "bez postrzegania tego (... w społeczeństwie...) jako niesprawiedliwości". Nic nie wskazywało na to, że Petra Kelly chciała umrzeć. Prowadziła pełny dziennik do 1993 roku i chciała dostać się do Parlamentu Europejskiego w 1994 roku.
Petra Kelly została pochowana na cmentarzu Waldfriedhof w Würzburgu. W 2006 r. odcinek Franz-Josef-Strauß-Allee w dawnej dzielnicy rządowej (obecnie dzielnica federalna) został przemianowany na Petra-Kelly-Allee.
W swojej ostatniej publikacji wyraziła swoje pierwsze życzenie:
Petra KellyChciałbym zobaczyć społeczeństwo obywatelskie przyjazne dzieciom i kobietom, w którym ludzie szanują się nawzajem i okazują sobie solidarność.
Ponad 25 lat później
Claudia Roth, wiceprzewodnicząca niemieckiego Bundestagu i polityk Zielonych, przedstawia zróżnicowane spojrzenie na życie polityczne Petry Kelly z okazji jej siedemdziesiątych urodzin, które przypadają 29 listopada 2017 roku. Patrząc wstecz, honoruje ona wybitne zaangażowanie polityczne Kelly w ruch ekologiczny i Partię Zielonych:
"Petra Kelly inspirowała i prowadziła ludzi, zachęcała i mobilizowała".
Zawsze miała na myśli triadę:
"Środowisko, pokój, Europa. - Środowisko, ponieważ stała się symboliczną postacią ruchu antynuklearnego i odegrała decydującą rolę w tym, że po dziesięcioleciach nieograniczonej eksploatacji w Niemczech nagle wzrosła świadomość, że nadmierna eksploatacja przyrody nie jest już odpowiedzialna. - Pokój, ponieważ Petra Kelly stała się ikoną ruchu pokojowego, (ona...) uświadomiła wszystkim, że wdrażanie praw człowieka musi być podstawowym elementem każdej - a zwłaszcza zielonej - polityki. - Europa, (...), myślała i działała z globalnej perspektywy w czasie, gdy globalizacja była daleka od uznania jej za wielkie ekologiczne, społeczne, polityczne i gospodarcze wyzwanie naszych czasów".
Claudia Roth jest zatem zdania, że "Petra Kelly jest jedną z największych kobiet w historii XX wieku".
Tekst: Sybille Düning-Sommer
Referencje
Prawa do powyższego tekstu należą do Haus der FrauenGeschichte Bonn e.V. (Otwiera się w nowej karcie)
- Presber, Gabriele: Życie kobiet, polityka kobiet. Konkursbuch Publ. C. Gehrke, Tybinga 1992
- DER SPIEGEL 44/1992
- Latka-Jöhring, Sigrid: Kobiety w Bonn. Dwadzieścia portretów ze stolicy kraju związkowego. Publ. Lattka, Bonn 1988
- Schwarzer, Alice: Śmiertelna miłość. Petra Kelly, Gert Bastian. Wydawnictwo Kiepenheuer & Witsch, wyd. 3, 2005.
- Lorenzo di, Giovanni: O powstaniu i innych porażkach. Conversations. Kiepenheuer & Witsch, wyd. 4, 2017 r.
- Claudia Roth, wiceprzewodnicząca niemieckiego Bundestagu, przemówienie z okazji siedemdziesiątych urodzin Petry Kelly w dniu 29 listopada 2017 r. we Freising. W: DIE GRÜNEN
- EMMA: 1 kwietnia 2010 r. przez Mithu M. Sanyal (Joan Baez)