Этот веб-сайт был автоматически переведен DeepL. При посещении страниц личные данные остаются анонимными, так как они не передаются поставщику услуг. Переведенные материалы хранятся на локальном веб-сервере администрации города Бонна и доставляются непосредственно с него. Однако возможно, что машинный перевод не полностью соответствует оригинальному тексту. Поэтому администрация города Бонна не несет ответственности за точность, полноту и актуальность переводов.
Мы используем файлы cookie, чтобы обеспечить вам наилучшие впечатления от нашего сайта www.bonn.de. Технически необходимые файлы cookie устанавливаются для работы сайта. Кроме того, вы можете разрешить cookies для статистических целей и таким образом помочь нам постоянно улучшать удобство пользования сайтом bonn.de. Вы можете в любой момент изменить настройки защиты данных или напрямую согласиться на использование всех файлов cookie.
50-03 Устав "Фонда дома Святого Альбертуса Магнуса"
С 22 мая 1984 года
На своем заседании 17 мая 1984 года городской совет Бонна принял следующие законы на основании § 4 Муниципального кодекса земли Северный Рейн-Вестфалия от 1 октября 1979 года (GV. NW. p. 594/SGV. NW. 2023) и §§ 59 и далее Налогового кодекса (AO 1977) от 16 марта 1976 года (BGBl. I p. 613), в последний раз измененного законом от 16 декабря 1981 года (BGBl. I p. 1523):
§ 1: Название фонда
Город Бонн учреждает фонд "Святой Альбертус-Магнус-Хейм", расположенный в Бонне.
§ 2: Цель Фонда
(1) Фонд преследует исключительно и непосредственно благотворительные и благородные цели в соответствии с разделом "Цели, защищенные от налогообложения" Налогового кодекса Германии.
(2) Целью фонда является оказание помощи пожилым людям. Это реализуется, в частности, путем ухода за жильцами дома престарелых, а также путем поощрения или организации общих культурных, развлекательных или социальных мероприятий.
§ 3: Бескорыстие
Фонд ведет бескорыстную деятельность, он не преследует в первую очередь собственные экономические цели.
§ 4: Целевое назначение
Средства Фонда могут быть использованы только на цели, предусмотренные уставом. Город Бонн не получает никаких пожертвований из средств фонда.
§ 5: Исключение фаворитизма
Ни одному лицу не может быть оказано предпочтение за счет расходов, не соответствующих целям фонда, или за счет непропорционально высокого вознаграждения.
§ 6: Имущество фонда
(1) Имущество фонда состоит из сбережений на общую сумму 15 556,38 евро. Эти сбережения возникли в результате предыдущих пожертвований на цели "Дома Святого Альберта Магнуса". Пожертвования от третьих лиц должны быть добавлены к активам фонда.
(2) Цели фонда выполняются за счет доходов от имущества фонда.
§ 7: Осуществление деятельности Фонда
(1) Доверительное управление имуществом Фонда осуществляет главный городской директор города Бонна или уполномоченный им сотрудник. Вознаграждение за это из средств Фонда не выплачивается.
(2) Использование средств на благотворительные и благодетельные цели должно подтверждаться надлежащими, проверяемыми отчетами о доходах и расходах.
(3) Управление имуществом фонда и подтверждение использования средств подлежат проверке ревизионной службой города Бонна.
§ 8: Внесение изменений в устав, роспуск, слияние
(1) Городской совет Бонна принимает решение об изменении устава, роспуске Фонда и слиянии с новым фондом.
(2) Если городской совет Бонна примет решение о роспуске Фонда, его имущество переходит к городу Бонну. Город Бонн использует его исключительно и непосредственно для благотворительных и благодетельных целей в соответствии с настоящим Уставом.
§ 9: Вступление в силу
Настоящий Устав вступает в силу на следующий день после его публичного оглашения. --- Настоящим публично объявляется вышеуказанный устав.
Обращаем внимание на то, что нарушение процедурных и формальных предписаний муниципального кодекса земли Северный Рейн-Вестфалия (GO NW) при создании данного устава не может быть заявлено по истечении одного года со дня настоящего объявления, за исключением случаев, когда
отсутствует соответствующее разрешение,
эти законы не были должным образом опубликованы,
главный городской клерк ранее возражал против принятия решения по уставу или
о формальном или процедурном недостатке было сообщено городу заранее с указанием нарушенного правового положения и факта, свидетельствующего о недостатке.