Ce site web a été traduit automatiquement par DeepL. Lors de la consultation des pages, les données personnelles restent anonymes, car aucune donnée n'est transmise au fournisseur de services. Les contenus traduits sont enregistrés localement sur le serveur web de la ville de Bonn et livrés directement à partir de là. Il est cependant possible que les traductions automatiques ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Bonn n'assume donc aucune garantie quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions.
Nous utilisons des cookies pour vous permettre une utilisation optimale de www.bonn.de. Des cookies techniquement nécessaires sont installés pour le fonctionnement du site. En outre, vous pouvez autoriser les cookies à des fins statistiques et nous aider ainsi à améliorer constamment la convivialité de bonn.de. Vous pouvez à tout moment adapter les paramètres de protection des données ou accepter directement tous les cookies.
50-03 Statuts de la "Fondation du foyer St. Albertus Magnus
Du 22 mai 1984
Lors de sa séance du 17 mai 1984, le conseil municipal de Bonn a adopté les statuts suivants sur la base du § 4 du règlement communal pour le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie du 1er octobre 1979 (GV. NW. p. 594/SGV. NW. 2023) et des §§ 59 et suivants du code fiscal (AO 1977) du 16 mars 1976 (BGBl. I p. 613), modifié en dernier lieu par la loi du 16 décembre 1981 (BGBl. I p. 1523) :
§ 1 : Nom de la fondation
La ville de Bonn crée la fondation "St. Albertus-Magnus-Heim" dont le siège est à Bonn.
§ 2 : Objectif de la fondation
(1) La fondation poursuit exclusivement et directement des objectifs d'utilité publique et de bienfaisance au sens de la section "Buts bénéficiant d'avantages fiscaux" du code fiscal allemand.
(2) L'objectif de la fondation est de promouvoir l'aide aux personnes âgées. Il est réalisé en particulier par l'encadrement des résidents de la maison de retraite ainsi que par la promotion ou l'organisation de manifestations culturelles ou sociales.
§ 3 : altruisme
La fondation est désintéressée ; elle ne poursuit pas en premier lieu des objectifs économiques propres.
§ 4 : Affectation à un but précis
Les fonds de la fondation ne peuvent être utilisés qu'aux fins prévues par les statuts. La ville de Bonn ne reçoit aucune subvention provenant des fonds de la fondation.
§ 5 : Exclusion du bénéfice
Aucune personne ne peut être favorisée par des dépenses étrangères à l'objet de la fondation ou par des rémunérations disproportionnées.
§ 6 : Patrimoine de la fondation
(1) Le patrimoine de la fondation se compose d'une épargne d'un montant de 15.556,38 euros. Cet avoir d'épargne a été constitué à partir de dons antérieurs à des fins du "St. Albertus-Magnus-Heim". Les dons de tiers doivent s'ajouter au patrimoine de la fondation.
(2) L'objectif de la fondation est atteint grâce aux revenus de la fortune de la fondation.
§ 7 : Exécution des affaires de la fondation
(1) La gestion fiduciaire du patrimoine de la fondation est assurée par le directeur de la ville de Bonn ou par un collaborateur mandaté par lui. Aucune rémunération n'est prélevée sur les fonds de la fondation.
(2) L'utilisation des fonds à des fins d'utilité publique et de bienfaisance doit être prouvée par des enregistrements réguliers et vérifiables des recettes et des dépenses.
(3) La gestion du patrimoine de la fondation ainsi que la preuve de l'utilisation des fonds sont soumises au contrôle de l'Office de contrôle des comptes de la ville de Bonn.
§ 8 : modification des statuts, dissolution, fusion
(1) Le conseil municipal de Bonn décide de la modification des statuts, de la dissolution de la fondation et de la fusion en une nouvelle fondation.
(2) Si le conseil municipal de Bonn a décidé de dissoudre la fondation, le patrimoine de la fondation revient à la ville de Bonn. Celle-ci doit l'utiliser exclusivement et directement à des fins d'utilité publique et de bienfaisance au sens des présents statuts.
§ 9 : Entrée en vigueur
Les présents statuts entrent en vigueur le jour suivant leur publication publique. --- Les statuts susmentionnés sont publiés par la présente.
Il est signalé qu'une violation des règles de procédure et de forme du règlement communal pour le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (GO NW) lors de la création de ces statuts ne peut plus être invoquée après un an à compter de cette publication, à moins que,
une autorisation prescrite fait défaut,
les présents statuts n'ont pas été publiés en bonne et due forme,
le directeur général de la ville a préalablement contesté la décision d'adoption des statuts ou
le vice de forme ou de procédure a été préalablement dénoncé à la ville en indiquant la disposition juridique violée et le fait qui fait apparaître le vice.