Цей веб-сайт був автоматично перекладений DeepL. При доступі до сторінок персональні дані залишаються анонімними, оскільки жодні дані не передаються постачальнику послуг. Перекладений контент зберігається локально на веб-сервері міста Бонн і доставляється безпосередньо звідти. Однак не виключено, що машинний переклад не повністю відповідає оригінальному тексту. Тому місто Бонн не несе відповідальності за точність, повноту та актуальність перекладу.
Ми використовуємо файли cookie, щоб забезпечити вам найкращий досвід роботи на нашому сайті www.bonn.de. Технічно необхідні файли cookie встановлюються для роботи сайту. Крім того, ви можете дозволити використання файлів cookie для статистичних цілей і таким чином допомогти нам постійно покращувати зручність користування сайтом bonn.de. Ви можете будь-коли змінити налаштування захисту даних або безпосередньо погодитися на всі файли cookie.
Постанова про визначення часу закриття в певні дні у федеральному місті Бонн
З 18 грудня 2009 року
Перелік змін
Постанова від
набрала чинності з
Змінений регламент
30 травня 2011 р. (OJ с. 201)
15.06.2011
§ 3
26.04.2013 (ОВ, с. 159)
15.05.2013
§§ 1, 3
На своєму засіданні 16 грудня 2009 року Рада федерального міста Бонн прийняла рішення на підставі § 18 Закону Німеччини про ресторани (GastG) в редакції від 20 листопада 1998 року (BGBl. I, с. 3418/FNA 7130-1), з останніми змінами, внесеними Законом від 7 вересня 2007 року (BGBl. I, с. 2246), у поєднанні з § 4 Постанови про застосування Закону Німеччини про ресторани (Gaststättenverordnung) від 28 січня 1997 року (GV. NRW. с. 17), з останніми змінами, внесеними Законом від 7 вересня 2007 року (BGBl. September 2007 (BGBl. I p. 2246), у поєднанні з § 4 Постанови про виконання Закону про ресторани (Restaurant Ordinance) від 28 січня 1997 року (GV. NRW. p. 17), з останніми змінами, внесеними Законом від 5 квітня 2005 року (GV. NRW. p. 332), § 9 абз. 3 Закону про охорону атмосферного повітря (GV. NRW. p. 332), § 9 абз. 4 Закону про охорону атмосферного повітря (GV. NRW. p. 332), § 9 абз. 4 3 Закону про захист від забруднення повітря, шуму та подібних впливів на навколишнє середовище (Закон про державний контроль за викидами) від 18 березня 1975 року (GV NW, с. 232/SGV NRW 7129), з останніми змінами, внесеними Законом від 12 грудня 2006 року (GV. NRW. с. 622), а також § 27 та наступні абз. Закону про структуру та повноваження регуляторних органів (Закон про регуляторні органи) в редакції від 13 травня 1980 року (GV NRW, с. 528/SGV NRW 2060), з останніми змінами, внесеними Законом від 5 квітня 2005 року (GV. NRW. с. 274), для території міста Бонн було прийнято наступне розпорядження:
§ 1
(1) Загальна комендантська година скасовується в наступні дні:
новорічна ніч (ніч з 31 грудня на 1 січня)
у дні карнавалу:
2.1
четвер напередодні карнавалу (Weiberfastnacht - ніч з четверга на п'ятницю)
2.2
Карнавальна субота - карнавальний вівторок (ніч з суботи на неділю до вівторка на середу включно);
Головна ніч (ніч з 30 квітня на 1 травня);
(2) Загальний час закриття під час заходів ярмарку "Пютченс Маркт" починається приблизно з другої неділі вересня (ночі з п'ятниці на суботу до вівторка на середу включно) для учасників ярмарку в ночі з п'ятниці на суботу та з суботи на неділю о 3 годині ночі, в ночі з неділі на понеділок та з понеділка на вівторок о 1 годині ночі та в ніч з вівторка на середу опівночі. Час закриття закінчується о 10 годині ранку в кожному випадку.
§ 2
Будь-яка особа, яка з необережності або навмисно працює в закладі ресторанного господарства після часу закриття, зазначеного в абзаці 2 пункту 1 цієї постанови, всупереч абзацу 12 пункту 1 статті 28 Закону про ресторани Німеччини, порушує правила. Адміністративне правопорушення може бути покаране штрафом у розмірі до 5 000 євро.
§ 3
Ця постанова набирає чинності з 1 січня 2010 року. Вона втрачає чинність 31 грудня 2029 року.
Федеральне місто Бонн як місцевий регуляторний орган - - - Вищезазначена постанова оприлюднюється.
Зазначається, що після закінчення одного року з моменту оприлюднення цього розпорядження не можна посилатися на порушення процедурних і формальних норм Муніципального кодексу землі Північний Рейн-Вестфалія (GO NRW) при прийнятті цього розпорядження, за винятком тих випадків, коли
відсутній встановлений дозвіл або не була виконана встановлена процедура повідомлення,
це розпорядження не було належним чином оприлюднене,
Лорд-мер раніше заперечував проти резолюції розпорядження або
про формальний або процедурний недолік було заздалегідь повідомлено місто, а також вказано порушену правову норму і факт, що виявляє недолік.