Ta strona została automatycznie przetłumaczona przez DeepL. Podczas uzyskiwania dostępu do stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przesyłane do usługodawcy. Przetłumaczone treści są przechowywane lokalnie na serwerze internetowym miasta Bonn i dostarczane bezpośrednio stamtąd. Możliwe jest jednak, że tłumaczenia maszynowe nie odpowiadają w pełni oryginalnemu tekstowi. Miasto Bonn nie ponosi zatem odpowiedzialności za dokładność, kompletność i aktualność tłumaczeń.
Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepszą jakość korzystania z naszej strony internetowej www.bonn.de. Technicznie niezbędne pliki cookie są ustawiane do działania witryny. Ponadto możesz zezwolić na pliki cookie do celów statystycznych, pomagając nam w ten sposób stale poprawiać przyjazność dla użytkownika bonn.de. Użytkownik może w dowolnym momencie dostosować ustawienia ochrony danych lub bezpośrednio wyrazić zgodę na wszystkie pliki cookie.
Rozporządzenie w sprawie określenia czasu zamknięcia w niektóre dni w mieście federalnym Bonn
Od 18 grudnia 2009 r.
Lista zmian
Rozporządzenie z dnia
weszło w życie dnia
Zmienione rozporządzenia
30 maja 2011 r.(Dz. U. poz. 201)
15.06.2011
§ 3
26.04.2013 (Dz.U. str. 159)
15.05.2013
§§ 1, 3
Na posiedzeniu w dniu 16 grudnia 2009 r. Rada Federalnego Miasta Bonn podjęła uchwałę na podstawie § 18 niemieckiej ustawy o restauracjach (GastG) w wersji opublikowanej w dniu 20 listopada 1998 r. (BGBl. I s. 3418/FNA 7130-1), ostatnio zmienionej ustawą z dnia 7 września 2007 r. (BGBl. I s. 2246), w związku z § 4 rozporządzenia w sprawie wykonania niemieckiej ustawy o restauracjach (Gaststättenverordnung) z dnia 28 stycznia 1997 r. (GV. NRW. s. 17), ostatnio zmienionego ustawą z dnia 7 września 2007 r. (BGBl. I s. 2246), w związku z § 4 rozporządzenia w sprawie wykonania niemieckiej ustawy o restauracjach (Gaststättenverordnung) z dnia 28 stycznia 1997 r. (GV. NRW. s. 17), ostatnio zmienionego ustawą z dnia 7 września 2007 r. (BGBl. September 2007 (BGBl. I p. 2246), w związku z § 4 rozporządzenia w sprawie wykonania ustawy o restauracjach (rozporządzenie w sprawie restauracji) z dnia 28 stycznia 1997 r. (GV. NRW. p. 17), ostatnio zmienionego ustawą z dnia 5 kwietnia 2005 r. (GV. NRW. p. 332), § 9 par. 3 ustawy o ochronie przed zanieczyszczeniem powietrza, hałasem i podobnym oddziaływaniem na środowisko (państwowa ustawa o kontroli emisji) z dnia 18 marca 1975 r. (GV NW s. 232/SGV NRW 7129), ostatnio zmienionej ustawą z dnia 12 grudnia 2006 r. (GV. NRW. s. 622) oraz § 27 i nast. ustawy o strukturze i uprawnieniach organów regulacyjnych (ustawa o organach regulacyjnych) w wersji opublikowanej w dniu 13 maja 1980 r. (GV NRW s. 528/SGV NRW 2060), ostatnio zmienionej ustawą z dnia 5 kwietnia 2005 r. (GV. NRW. s. 274), przyjęto następujące rozporządzenie dla obszaru miasta Bonn:
§ 1
(1) Ogólna godzina policyjna zostaje odwołana w następujące dni:
Sylwester (noc z 31 grudnia na 1 stycznia);
w dni karnawału:
2.1
Czwartek przed karnawałem (Weiberfastnacht - noc z czwartku na piątek)
2.2
Karnawałowa sobota do karnawałowego wtorku (noce z soboty na niedzielę do wtorku na środę włącznie);
Noc Główna (noc z 30 kwietnia na 1 maja);
(2) Ogólny czas zamknięcia podczas wydarzeń w lunaparku "Pützchens Markt" rozpoczyna się około drugiej niedzieli września (noce od piątku do soboty do wtorku do środy włącznie) dla uczestników lunaparku w noce z piątku na sobotę i z soboty na niedzielę o 3 rano, w noce z niedzieli na poniedziałek i z poniedziałku na wtorek o 1 w nocy oraz w nocy z wtorku na środę o północy. Czas zamknięcia kończy się każdorazowo o godzinie 10 rano.
§ 2
Każda osoba, która niedbale lub umyślnie prowadzi działalność restauracyjną w godzinach zamknięcia określonych w § 1 ust. 2 niniejszego rozporządzenia z naruszeniem § 28 ust. 1 nr 12 niemieckiej ustawy o restauracjach, narusza przepisy. Wykroczenie administracyjne może zostać ukarane grzywną w wysokości do 5000 euro.
§ 3
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2010 r. Rozporządzenie wygasa z dniem 31 grudnia 2029 r.
Miasto federalne Bonn jako lokalny organ regulacyjny - - - Powyższe rozporządzenie zostaje niniejszym podane do wiadomości publicznej.
Zwraca się uwagę, że naruszenie przepisów proceduralnych i formalnych Kodeksu Miejskiego Nadrenii Północnej-Westfalii (GO NRW) przy tworzeniu tego rozporządzenia nie może być podnoszone po upływie jednego roku od daty niniejszego ogłoszenia, chyba że
brak jest wymaganego zezwolenia lub nie przeprowadzono wymaganej procedury notyfikacji,
niniejsze zarządzenie nie zostało należycie opublikowane,
Burmistrz uprzednio zgłosił sprzeciw do uchwały w sprawie zarządzenia lub
uchybienie formalne lub proceduralne zostało wcześniej zgłoszone miastu, a naruszony przepis prawny i fakt, który ujawnia uchybienie, zostały określone.