تمت ترجمة هذا الموقع الإلكتروني تلقائيًا بواسطة DeepL. عند الوصول إلى الصفحات، تظل البيانات الشخصية مجهولة المصدر، حيث لا يتم نقل أي بيانات إلى مزود الخدمة. يتم تخزين المحتوى المترجم محليًا على خادم الويب الخاص بمدينة بون ويتم تسليمه مباشرةً من هناك. ومع ذلك، من الممكن ألا تتوافق الترجمات الآلية مع النص الأصلي بشكل كامل. ولذلك لا تتحمل مدينة بون أي مسؤولية عن دقة الترجمات واكتمالها وحداثتها.
نستخدم ملفات تعريف الارتباط لضمان تقديم أفضل تجربة لك على موقعنا الإلكتروني www.bonn.de. يتم تعيين ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنيًا لتشغيل الموقع. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك السماح بملفات تعريف الارتباط لأغراض إحصائية وبالتالي مساعدتنا على تحسين سهولة استخدام موقع bonn.de باستمرار. يمكنك ضبط إعدادات حماية البيانات في أي وقت أو الموافقة على جميع ملفات تعريف الارتباط مباشرةً.
مرسوم بشأن تحديد وقت الإغلاق في أيام معينة في مدينة بون الاتحادية
من 18 كانون الأول/ديسمبر 2009
قائمة التغييرات
مرسوم
دخل حيز التنفيذ في
اللوائح المعدلة
30 مايو 2011(الجريدة الرسمية ص 201)
15.06.2011
§ 3
26.04.2013 (الجريدة الرسمية ص 159)
15.05.2013
§§ 1, 3
أصدر مجلس مدينة بون الاتحادية، في اجتماعه المعقود في 16 كانون الأول/ديسمبر 2009، قراراً استناداً إلى المادة 18 من قانون المطاعم الألماني (GastG) في نسخته المنشورة في 20 تشرين الثاني/نوفمبر 1998 (BGBl. I p. 3418/FNA 7130-1)، المعدلة آخر مرة بموجب القانون الصادر في 7 أيلول/سبتمبر 2007 (BGBl. I p. 2246)، بالاقتران مع المادة 4 من المرسوم المتعلق بتنفيذ قانون المطاعم الألماني (Gaststättentenverordnung) المؤرخ 28 كانون الثاني/يناير 1997 (GV. NRW. p. 17)، المعدل آخر مرة بموجب القانون الصادر في 7 أيلول/سبتمبر 2007 (BGBl. سبتمبر 2007 (BGBl. I p. 2246)، بالاقتران مع الفقرة 4 من قانون تنفيذ قانون المطاعم (قانون المطاعم) الصادر في 28 يناير 1997 (GV. NRW. p. 17)، المعدل آخر مرة بموجب القانون الصادر في 5 أبريل 2005 (GV. NRW. p. 332)، الفقرة 9 من المادة 9. 3 من قانون الحماية من تلوث الهواء والضوضاء والآثار البيئية المماثلة (قانون مراقبة الانبعاثات الحكومية) الصادر في 18 آذار/مارس 1975 (GV NW p. 232/SGV NRW 7129)، المعدل آخر مرة بموجب القانون الصادر في 12 كانون الأول/ديسمبر 2006 (GV. NRW. p. 622)، والمادة 27 وما يليها. من القانون المتعلق بهيكل وصلاحيات السلطات التنظيمية (قانون السلطات التنظيمية) بصيغته المنشورة في 13 أيار/مايو 1980 (GV NRW p. 528/SGV NRW 2060)، المعدل آخر مرة بموجب القانون الصادر في 5 نيسان/أبريل 2005 (GV. NRW. p. 274)، اعتُمد المرسوم التالي لمنطقة مدينة بون:
§ 1
(1) يُلغى حظر التجول العام في الأيام التالية:
ليلة رأس السنة الجديدة (الليلة من 31 ديسمبر إلى 1 يناير);
في أيام الكرنفال:
2.1
الخميس الذي يسبق الكرنفال (ليلة من الخميس إلى الجمعة)
2.2
كرنفال السبت إلى كرنفال الثلاثاء (الليالي من السبت إلى الأحد حتى الثلاثاء إلى الأربعاء);
الليلة الرئيسية (الليلة من 30 أبريل إلى 1 مايو);
(2) يبدأ وقت الإغلاق العام خلال فعاليات مهرجان "Pützchens Markt" الترفيهي في يوم الأحد الثاني من شهر سبتمبر تقريبًا (الليالي من الجمعة إلى السبت حتى يوم الثلاثاء إلى الأربعاء) للمشاركين في المهرجان في الليالي من الجمعة إلى السبت ومن السبت إلى الأحد في الساعة 3 صباحًا، وفي الليالي من الأحد إلى الاثنين ومن الاثنين إلى الثلاثاء في الساعة 1 صباحًا وفي الليلة من الثلاثاء إلى الأربعاء في منتصف الليل. ينتهي وقت الإغلاق في الساعة 10 صباحاً في كل حالة.
§ 2
أي شخص يقوم عن إهمال أو عن قصد بتشغيل مطعم خلال وقت الإغلاق المحدد في المادة 1 (2) من هذا القانون بما يخالف المادة 28 (1) رقم 12 من قانون المطاعم الألماني يعتبر مخالفًا للوائح. ويمكن المعاقبة على المخالفة الإدارية بغرامة تصل إلى 5000 يورو.
§ 3
يدخل هذا القانون حيز النفاذ في 1 كانون الثاني/يناير 2010. وينتهي العمل به في 31 ديسمبر 2029.
مدينة بون الاتحادية بصفتها السلطة التنظيمية المحلية - - - يُعلن بموجب هذا المرسوم أعلاه على الملأ.
يُشار إلى أنه لا يمكن التأكيد على انتهاك اللوائح الإجرائية والرسمية لقانون البلدية لولاية شمال الراين - وستفاليا (GO NRW) في إنشاء هذا المرسوم بعد انقضاء عام واحد من تاريخ هذا الإعلان، ما لم
لم يتم الحصول على الترخيص المنصوص عليه أو لم يتم تنفيذ إجراء الإخطار المنصوص عليه,
لم يتم الإعلان عن هذا المرسوم على النحو الواجب,
أو إذا كان العمدة قد اعترض مسبقًا على قرار المرسوم أو
تم إبلاغ المدينة مسبقًا بالعيب الشكلي أو الإجرائي وتم تحديد الحكم القانوني المخالف والواقعة التي تكشف عن العيب.