Этот веб-сайт был автоматически переведен DeepL. При посещении страниц личные данные остаются анонимными, так как они не передаются поставщику услуг. Переведенные материалы хранятся на локальном веб-сервере администрации города Бонна и доставляются непосредственно с него. Однако возможно, что машинный перевод не полностью соответствует оригинальному тексту. Поэтому администрация города Бонна не несет ответственности за точность, полноту и актуальность переводов.
Мы используем файлы cookie, чтобы обеспечить вам наилучшие впечатления от нашего сайта www.bonn.de. Технически необходимые файлы cookie устанавливаются для работы сайта. Кроме того, вы можете разрешить cookies для статистических целей и таким образом помочь нам постоянно улучшать удобство пользования сайтом bonn.de. Вы можете в любой момент изменить настройки защиты данных или напрямую согласиться на использование всех файлов cookie.
32-04 Устав об использовании приютов для бездомных
Устав о строительстве, содержании и использовании приютов для бездомных в федеральном городе Бонн
С 16 декабря 1970 года
Список изменений
Уставы
вступили в силу
Измененные правила
05.07.1976(OJ p. 376)
10.07.1976
§ 1
29.11.1982 (OJ p. 351)
04.12.1982
§ 1
14 декабря 2001 г. (OJ p. 1284)
01.01.2001
§§ 1 - 5
03.07.2012 (OJ p. 258)
01.08.2012
§§ 1, 4
28.07.2021 (OJ p. 796)
29.07.2021
§ 1
На своем заседании 10 декабря 1970 года городской совет Бонна принял следующие законы на основании раздела 4 Муниципального кодекса земли Северный Рейн-Вестфалия в редакции, опубликованной 11 августа 1969 года (GV. NW. p. 656/SGV. NW. 2020) и раздела 4 Закона о муниципальном налоге земли Северный Рейн-Вестфалия от 21 октября 1969 года (GV. NW. p. 712/SGV. NW. 610):
§ 1: Цель устава
Город Бонн содержит следующие приюты для временного размещения бездомных людей в качестве недееспособных учреждений:
Герхарт-Хауптманн-штрассе, 14 - 24,
Герхарт-Хауптманн-штрассе 12,
Карл-Финкельнбург-штрассе, 50,
Хюттенвег с 7 по 9,
Rhenusallee 1.
§ 2: Управление приютами для бездомных
Управление по социальным вопросам и жилищному строительству управляет приютами для бездомных.
§ 3: Прием
Необходимым условием для пользования жильем для бездомных является письменное разрешение на пользование, выданное Управлением по социальным вопросам и жилищному строительству, в котором перечислены выделенное пользователю жилье и лица, которые имеют право пользоваться им вместе с ним и за поведение которых он несет ответственность. Юридического права на выдачу разрешения на пользование или на пребывание в выделенном жилье для бездомных не существует.
§ 4: Правила пользования
Пользователи жилья обязаны соблюдать и выполнять правила пользования, применимые к их жилью, а также следовать указаниям лиц, уполномоченных городом управлять жильем.
§ 5: Сборы
(1) Использование приютов для бездомных является платным. Размер платы определяется на основе шкалы платы за пользование приютами для бездомных в федеральном городе Бонн. Лица, которым было разрешено пользоваться выделенным жильем, несут солидарную ответственность за плату.
(2) Зачет требований о внесении платы или удержание причитающейся платы не допускается ни в коем случае, в частности, и по причине использования жилья.
§ 6: Вступление в силу
Настоящий Устав вступает в силу на следующий день после его публичного объявления.