Η πόλη της Βόννης διατηρεί τα ακόλουθα καταφύγια αστέγων για την προσωρινή φιλοξενία αστέγων ως ιδρύματα χωρίς δικαιοπρακτική ικανότητα:

1. Gerhart-Hauptmann-Straße 14 έως 24,
2. Gerhart-Hauptmann-Straße 12,
3. Karl-Finkelnburg-Straße 50,
4. Hüttenweg 7 έως 9,
5. Rhenusallee 1.

Το Γραφείο Κοινωνικών Υποθέσεων και Στέγασης διαχειρίζεται τα καταφύγια αστέγων.

Απαραίτητη προϋπόθεση για τη χρήση των καταλυμάτων αστέγων είναι η γραπτή άδεια χρήσης που εκδίδεται από την Υπηρεσία Κοινωνικών Υποθέσεων και Στέγασης, στην οποία αναφέρονται τα καταλύματα που παραχωρούνται στον χρήστη και τα πρόσωπα που δικαιούνται να τα χρησιμοποιούν μαζί του και για τη συμπεριφορά των οποίων είναι υπεύθυνος. Δεν υφίσταται νομικό δικαίωμα για την έκδοση άδειας χρήσης ή για την παραμονή στο διατιθέμενο κατάλυμα αστέγων.

Οι χρήστες των καταλυμάτων υποχρεούνται να τηρούν και να συμμορφώνονται με τους κανόνες χρήσης που ισχύουν για το κατάλυμά τους και να ακολουθούν τις οδηγίες των εξουσιοδοτημένων από την πόλη για τη διαχείριση των καταλυμάτων.

(1) Η χρήση των καταφυγίων αστέγων υπόκειται σε τέλος. Το ύψος των τελών βασίζεται στην κλίμακα τελών για τη χρήση καταφυγίων αστέγων στην ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης. Τα πρόσωπα στα οποία έχει επιτραπεί η χρήση του διατιθέμενου καταλύματος ευθύνονται αλληλεγγύως και εις ολόκληρον για τα τέλη.

(2) Ο συμψηφισμός με την απαίτηση τέλους ή η παρακράτηση των οφειλόμενων τελών δεν επιτρέπεται σε καμία περίπτωση, ιδίως επίσης λόγω τυχόν χρήσης του καταλύματος.

Το παρόν καταστατικό τίθεται σε ισχύ την επομένη της δημόσιας ανακοίνωσής του.

Το ανωτέρω καταστατικό δηµοσιεύεται µε το παρόν.

Βόννη, 16 Δεκεμβρίου 1970

Kraemer
Δήμαρχος