This website has been automatically translated by DeepL. When accessing the pages, personal data remains anonymous, as no data is transmitted to the service provider. The translated content is stored locally on the City of Bonn's web server and delivered directly from there. However, it is possible that machine translations do not fully correspond to the original text. The City of Bonn therefore accepts no liability for the accuracy, completeness and up-to-dateness of the translations.
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website www.bonn.de. Technically necessary cookies are set for the operation of the site. In addition, you can allow cookies for statistical purposes and thus help us to constantly improve the user-friendliness of bonn.de. You can adjust the data protection settings at any time or agree to all cookies directly.
32-07 Statutes on the enactment of livestock disease regulations
Statutes of the City of Bonn on the enactment of livestock regulations
From October 24, 1969
Based on § 4 of the Municipal Code for the State of North Rhine-Westphalia dated October 28, 1952 (SGV. NW. 2020) and §§ 5 and 6 of the Law on the Implementation of the Livestock Diseases Act dated June 4, 1963 (SGV. NW. 7831), the following statutes are issued:
§ 1
(1) Livestock disease ordinances of the City of Bonn shall be promulgated in the daily newspaper "General-Anzeiger für Bonn und Umgegend" in calendar years with an even number and in the daily newspaper "Bonner Rundschau" in calendar years with an odd number.
(2) In addition, livestock disease ordinances of the City of Bonn shall be published for information purposes in the Regierungsamtsblatt, in the Amtsblatt of the City of Bonn, in the newspaper "Beueler Nachrichten" as well as in the "Bonner Rundschau" in calendar years with an even final number and in the "General-Anzeiger für Bonn und Umgegend" in calendar years with an odd final number.
§ 2
The responsibility for issuing, amending and repealing livestock disease ordinances is transferred to the Chief Town Clerk.
§ 3
These bylaws shall enter into force on the day following their publication. The bylaws on the enactment of livestock disease regulations previously in force in the city area are repealed.
Bonn, October 24, 1969
The Commissioner for the Tasks of the Council and the Mayor of Bonn Dr. Meyers
The foregoing bylaws of the City of Bonn on the enactment of livestock disease ordinances are hereby published in accordance with Section 4 ( 3) of the Municipal Code for the State of North Rhine-Westphalia.
Bonn, October 24, 1969
The Commissioner for the Tasks of the Council and the Mayor of Bonn Dr. M e y e r s