Этот веб-сайт был автоматически переведен DeepL. При посещении страниц личные данные остаются анонимными, так как они не передаются поставщику услуг. Переведенные материалы хранятся на локальном веб-сервере администрации города Бонна и доставляются непосредственно с него. Однако возможно, что машинный перевод не полностью соответствует оригинальному тексту. Поэтому администрация города Бонна не несет ответственности за точность, полноту и актуальность переводов.
Мы используем файлы cookie, чтобы обеспечить вам наилучшие впечатления от нашего сайта www.bonn.de. Технически необходимые файлы cookie устанавливаются для работы сайта. Кроме того, вы можете разрешить cookies для статистических целей и таким образом помочь нам постоянно улучшать удобство пользования сайтом bonn.de. Вы можете в любой момент изменить настройки защиты данных или напрямую согласиться на использование всех файлов cookie.
Укрепление велосипедного движения: что происходит в Бонне
Город улучшает условия для велосипедистов, чтобы больше людей в Бонне садились на велосипеды. Велодорожки, экологические полосы и зеленые стрелки должны обеспечить безопасное и быстрое передвижение. Гражданская инициатива Radentscheid установила для этого новые стандарты и цели. Обзор можно найти здесь.
Сильное велосипедное движение в Бонне требует безопасной и удобной велосипедной инфраструктуры.
Чтобы обеспечить безопасное движение велотранспорта с востока на запад и с севера на юг в будущем, город Бонн начал расширять и планировать оси восток-запад и север-юг. Сочетание экологических полос, велодорожек и защищенных велосипедных дорожек обеспечит безопасное и быстрое движение в будущем.
Кроме того, строительство новых велодорожек устранит пробелы в велосипедной сети Бонна. С 2023 года новые велодорожки будут вводиться в соответствии с новым стандартом, который учитывает цели реализации решения о велосипедах: Велосипедные дорожки получат новую минимальную ширину и станут более заметными для всех участников дорожного движения благодаря новому дизайну разметки.
Чтобы обеспечить безопасную парковку велосипедов, на многоэтажных парковках и улицах будут созданы более надежные парковочные места.
Текущие проекты в области велоспорта
Велосипедные дорожки и экологические полосы с востока на запад и с севера на юг свяжут районы Бонна лучше и безопаснее.
Улучшения для безопасного передвижения на велосипеде уже заметны и ощутимы во многих местах города. Одним из основных направлений планирования является создание удобной и безопасной велосипедной инфраструктуры. Все районы Бонна должны быть лучше и безопаснее связаны между собой.
Здесь вы можете получить актуальную информацию о том, какие меры уже реализованы и что будет создаваться шаг за шагом в ближайшие годы для укрепления велосипедного движения.
Адаптация плана сети велосипедных дорожек
Расширение велоинфраструктуры Бонна основывается на плане сети велодорожек в рамках плана развития транспорта на 2020 год (VEP). VEP является инструментом транспортного планирования и учитывает все виды транспорта и виды транспорта в Бонне. Он разрабатывается на уровне города и определяет цели и меры по развитию транспорта в городе в целом.
В настоящее время план сети велосипедных дорожек дополняется и конкретизируется с привлечением опыта инициатив Radentscheid Bonn и ADFC Bonn. Сеть велосипедных дорожек является важным шагом в планировании и определении приоритетов будущих велосипедных проектов.
Соединяя районы: с севера на юг (Аденауралли/B9)
В ближайшие годы вдоль автобана Bundesstraße 9 будет постепенно создаваться удобная и безопасная велосипедная инфраструктура.
2021: Создание экологической полосы в Бельдерберге
2024 год: создание безопасного велосипедного объекта -защищенной велосипедной дорожки - на участке Аденауралле (B9) между Бундесканцлерплац и Райнвег. Всю информацию можно найти здесь.
Соединяя районы: с востока на запад
В ближайшие годы между улицами Sankt Augustiner Straße и Hermann-Wandersleb-Ring будет постепенно создаваться удобная и безопасная велосипедная инфраструктура. Создавая велосипедные дорожки и экологические полосы вдоль оси восток-запад, город Бонн будет лучше и безопаснее соединять районы. Согласно текущим планам, следующие участки будут реализованы следующим образом
2022 год: строительство экологической полосы и велосипедных дорожек на Берлинер Фрайхайт и Оксфордштрассе
2022: Установка экологических полос на улице Херрманн-Вандерслеб-Ринг (пробное движение)
2022: Установка велосипедных дорожек на мосту Виктория
2022: Задание на проведение экспертизы по установке экологических дорожек на улице Энденихерштрассе
2023: Начало строительства пешеходного и велосипедного метро на старом кладбище
2023/2024: Ликвидация разрыва в пешеходной и велосипедной дорожке на Бундесштрассе 56 между Бойлем и городской чертойСанкт-Августина (участок между Ам Херренгартен и Рейнольд-Хаген-штрассе/Бундесгренцшутцштрассе)
2023: Начало планирования перепланировки маршрута велосипедного движения на Конрад-Аденауэр-плац и Санкт-Августинер-штрассе
Связь между сообществами: Велосипедные маршруты
На карте представлен запланированный маршрут движения из Борнхайма в Бонн. Участки, которые уже завершены, окрашены в темно-зеленый цвет.
Велосипедные маршруты соединяют рабочие места и центры городов с жилыми районами, чтобы больше людей ездили на работу, в школу или университет на велосипеде, а не на машине.
В будущем поездки на велосипеде из Борнхайм-Альфтера через Дрансдорф в центр города должны стать более безопасными и быстрыми. Пригородный маршрут разделен на несколько участков, которые находятся на разных стадиях планирования и реализации. Велосипедные мосты и новые велосипедные дорожки планируются к расширению и будут постепенно расширяться в течение ближайших лет.
В настоящее время в рамках потенциального анализа изучаются дальнейшие варианты маршрутов и трасс для велопригородных маршрутов в районе Рейн-Зиг.
Устранение пробелов: создание велосипедных дорожек и велосипедных зон
На карте показаны существующие, утвержденные и отложенные веломаршруты в Бонне на фоне плана сети веломаршрутов.
С апреля по октябрь 2024 года на протяжении 21,5 километра будет создано в общей сложности 40 велодорожек.
Велосипедисты задают темп движения по велодорожкам и пользуются особыми правами. Велосипедисты могут передвигаться быстро, комфортно и безопасно. С 2023 года город Бонн применяет новый стандарт разметки и планирования, который обеспечивает новую минимальную ширину и показывает велодорожки еще более наглядно для всех участников дорожного движения.
В 2022 году были расширены велосипедные дорожки на правом берегу Рейна.
Берега Эрцбергера, Брассерта и Ратенау в последние годы также стали более удобными для велосипедистов. Меры по снижению интенсивности автомобильного движения позволили расширить территорию берега реки для отдыха местных жителей. В ближайшие годы берега Рейна будут архитектурно перестроены. Улучшения для велосипедистов будут продолжены в долгосрочной перспективе, а меры по успокоению автомобильного движения будут сохранены.
К сожалению, пока не удалось расширить велосипедные дорожки на левом берегу Рейна из-за соображений охраны природы и памятников. В настоящее время городские власти Бонна изучают альтернативные варианты.
Безопасная парковка велосипедов
Благодаря реализации концепции велосипедных парковок город Бонн уже создал множество новых парковок для велосипедов во всех районах города. Расширение парковки происходит в соответствии с потребностями населения города. В приложении City-Key жители Бонна смогут в упрощенном порядке сообщать о потребности в велосипедных парковках непосредственно в администрацию Бонна.
В 2024 году будут построены дополнительные велопарковки. Они обеспечат безопасные места для парковки велосипедов на Штифтсплатц, Бойлер Банхоф, Конрад-Аденауэр-платц и Франкенбад. Парковка для велосипедов будет построена и на железнодорожной станции Бад-Годесберг. Кроме того, подземный паркинг Штадтхауса уже оборудован безопасной парковкой для велосипедов и грузовых велосипедов.
Продвигайтесь быстрее: Зеленые стрелки для велосипедного движения
Чтобы сделать езду на велосипеде в Бонне еще более привлекательной, город уже установил зеленые стрелки для велосипедистов почти на 30 перекрестках.
Восемь причин в пользу укрепления велосипедного движения
Велоспорт в Бонне должен стать более привлекательным. Для этого город активно работает во многих направлениях. Многое уже произошло после обращения граждан - Боннского референдума по велоспорту - и решения городского совета о том, что город будет следовать сформулированным в нем целям.
В некоторых слоях городского общества существуют оговорки и неопределенность в отношении этой темы. Однако существует множество причин в пользу укрепления велосипедного движения.
Распределите 1-е место по справедливости
В последние годы в Бонне становится все больше и больше людей, которые ездят на велосипедах. И объемы велосипедных поездок будут расти и дальше. Это измеряется, в частности, на 15 постоянных пунктах подсчета в Бонне, к данным которых постоянно обращается группа планирования дорожного движения городской администрации.
Чтобы избежать конфликтов и аварий с велосипедистами и защитить их, особенно важно предоставить этому виду транспорта больше места в городском движении.
2. повысить безопасность дорожного движения
В последние годы в Бонне увеличилось движение велосипедов и автомобилей. Это привело к обострению конфликтов на существующих дорожных участках. Рост автомобильного движения в сочетании с увеличением размеров и веса отдельных транспортных средств повышает риск несчастных случаев для велосипедистов, а также негативно влияет на субъективное восприятие безопасности.
Хорошая велосипедная инфраструктура помогает улучшить субъективное восприятие безопасности и объективно повысить ее. Только если люди будут чувствовать себя в безопасности на велосипеде в условиях дорожного движения, больше людей решатся пересесть с автомобиля на велосипед. В максимально возможном количестве мест велосипедные дорожки конструктивно отделены от автомобильного движения. Доказано, что это помогает велосипедистам чувствовать себя в большей безопасности.
Наиболее распространенными причинами аварий между велосипедистами и автомобилями являются
аварии при повороте на перекрестках из-за плохой видимости и отсутствия обзора обочины,
столкновения с неосторожно открытыми дверями автомобиля,
аварии, вызванные слишком близким проездом автомобилей.
Если автомобиль проезжает мимо велосипедистов слишком близко, они не только теряют равновесие, но даже может возникнуть эффект присасывания, что может привести к фатальным последствиям для велосипедистов.
Поэтому объективную безопасность велосипедистов можно повысить, создав достаточные безопасные расстояния - не менее 1,5 метра от движущегося транспорта и 0,75 метра от припаркованных автомобилей.
Поэтому для создания хорошей и безопасной инфраструктуры для велосипедистов необходимо больше места на дороге. С этой целью Radentscheid Bonn предлагает новые требования к минимальной ширине и безопасности для расширения велосипедного движения, на которые должно быть ориентировано планирование дорожного движения в Бонне.
3. уменьшить заторы
Автомобиль имеет множество индивидуальных преимуществ - после покупки он всегда у нашего порога, готовый с комфортом доставить нас из пункта А в пункт Б. Однако в городах эти индивидуальные преимущества оборачиваются общими недостатками, поскольку парковка и дорожное пространство ограничены. В Бонне 31 процент поездок на расстояние менее 5 километров и 51 процент поездок на расстояние от 5 до 10 километров совершаются на автомобиле - в Бонне есть большой потенциал для перехода от автомобилей к пешим и велосипедным прогулкам. Последствия для всех участников дорожного движения ощутимы: пробки, утомительные поиски места для парковки и стресс.
На графике показано, сколько места занимают 75 человек, выбирающих различные виды транспорта.
Бонн - столица пробок в Северном Рейне-Вестфалии. Почему, особенно в такой напряженной ситуации, имеет смысл перераспределить транспортные зоны в пользу общественного транспорта, велосипедистов и пешеходов? Расширение инфраструктуры для велосипедистов и пешеходов стимулирует людей пересесть с автомобиля на велосипед, особенно на короткие расстояния менее десяти километров. Каждая поездка, перенесенная с автомобиля на велосипед, уменьшает количество автомобилей и пробок.
Не каждая поездка подходит для велосипеда, и не все могут или хотят ездить на велосипеде. Люди с ограниченными физическими возможностями, работники торговли, служб ухода или доставки зависят от автотранспорта. Если больше людей, для которых это возможно, пересядут на велосипед или автобусы и железную дорогу, на дорогах и парковках останется больше места для тех, кто зависит от автотранспорта.
Вождение автомобиля требует больших затрат ресурсов и пространства. В среднем в автомобиле помещается 1,46 человека. В зависимости от скорости движения автомобиль в городе занимает от 65,2 до 140 квадратных метров, поскольку с ростом скорости увеличивается и пространство, необходимое для тормозного пути и безопасного расстояния. Велосипед, как и автомобиль, обеспечивает индивидуальную форму мобильности, но занимает значительно меньше места - максимум 41 квадратный метр (источник: Agora Verkehrswende (Открывается в новой вкладке)).
4. обеспечить свободную и социально справедливую мобильность
Не все умеют ездить на велосипеде. Однако это касается и обратного: не все жители Бонна могут или хотят водить автомобиль. Многие не могут позволить себе автомобиль, некоторые не уверены в себе, другие не обладают хорошим здоровьем. Поэтому равномерное развитие инфраструктуры между автомобильным, велосипедным и пешеходным движением, а также общественным транспортом увеличивает свободу выбора для жителей Бонна, каким видом транспорта они хотели бы пользоваться.
В течение последних 70 лет основное внимание уделялось планированию городов, удобных для автомобилей. Теперь же равная мобильность требует особого поощрения и развития велосипедного транспорта. Это связано с тем, что велосипед сочетает в себе требования экологичности и индивидуальной мобильности.
Не все могут водить автомобиль. В 2021 году каждая пятая женщина и каждый седьмой мужчина в Германии не имели прав на вождение автомобиля. Поэтому женщины чаще страдают от ограничений, связанных с неадекватным выбором так называемых экологических видов транспорта - включая общественный транспорт, велосипед и пешие прогулки.
5. повышение мобильности
Такие пионеры, как Париж, Вена, Амстердам и Копенгаген, проявили смелость в самом начале и доказали свою состоятельность: Если создать безопасную и удобную велосипедную инфраструктуру, многие люди пересядут с автомобиля на велосипед. В общественных дебатах часто игнорируется тот факт, что переход к мобильности - это не только важный шаг на пути к климатической нейтральности, но и важный подход к созданию более удобного для жизни города.
6 Бонн становится более удобным для жизни и детей
Люди считают особенно удобными для жизни те города, в которых есть общественное пространство для встреч, много зелени и мало транспорта. Radentscheid Bonn сформулировал эти цели: Улучшая инфраструктуру для велосипедистов и пешеходов, мы хотим создать больше мест для встреч жителей Бонна и снизить уровень шума на дорогах. Улучшение условий для велосипедистов и пешеходов должно побудить людей пересесть на велосипед или ходить пешком.
Если переход к мобильности будет успешным и индивидуальное автомобильное движение снизится, то в будущем появится больше места для зеленых зон и мест, где можно провести время.
Велосипед также является первым средством передвижения, которым дети могут пользоваться самостоятельно. Если в Бонне улучшится инфраструктура для велосипедистов и пешеходов, мобильность детей также повпешеходов, мы хотим создать больше мест для встреч жителей Бонна и снизить уровень шума на дорогах. Улучшение условий для велосипедистов и пешеходов должно побудить людей пересесть на велосипед или ходить пешком.
Если переход к мобильности будет успешным и индивидуальное автомобильное движение снизится, то в будущем появится больше места для зеленых зон и мест, где можно провести время.
Велосипед также является первым средством передвижения, которым дети могут пользоваться самостоятельно. Если в Бонне улучшится инфраструктура для велосипедистов и пешеходов, мобильность детей также повысится. Дети смогут раньше ходить или ездить на велосипеде в школу, заниматься спортом или ходить в гости к друзьям.
7. достижение климатических целей в среднесрочной и долгосрочной перспективе
Для достижения климатических целей в транспортном секторе необходимо, чтобы больше людей пересели с автомобилей на велосипеды, пешком и на общественный транспорт. Для этого необходимы удобные и безопасные виды транспорта. Поскольку дорожное пространство в Бонне ограничено, площади будут распределяться между видами транспорта более справедливо - это огромный процесс преобразований, который не удастся завершить в одночасье, а потребует переходных периодов. Улучшения для велосипедистов и пешеходов могут быть реализованы только шаг за шагом, поэтому положительный эффект от перехода к мобильности будет заметен только постепенно.
Более того, процессы планирования требуют времени и должны быть скоординированы и согласованы в рамках города. Необходимо подать заявку на финансирование расширения, заполнить штатные должности и пересмотреть интересы. Граждане, которых затронут изменения, также должны быть вовлечены в процесс планирования, и их проблемы должны быть услышаны. Эти процессы требуют времени. Таким образом, реализация программы Radentscheid Bonn - это долгосрочная программа преобразования города на фоне перехода к мобильности и климатических целей.
8. выполнять требования большинства
Все меры по укреплению велосипедного движения были приняты выборными органами города Бонна и в настоящее время реализуются администрацией. Инициатива граждан Radentscheid Bonn определяет текущее направление планирования велосипедного движения в городе Бонн. Добровольная инициатива собрала более 28 000 подписей жителей Бонна в 2020 году. Впоследствии городской совет принял петицию и проголосовал за ее реализацию.
Таким образом, велореферендум стал самой успешной петицией граждан в истории федерального города Бонна - как по количеству собранных подписей, так и по очень высокому уровню одобрения в городском совете.
Бонн не одинок: аналогичные инициативы есть более чем в 48 немецких городах и муниципалитетах и в пяти федеральных землях.
Основа планирования: кто ездит на велосипеде по Бонну?
Городской администрации нужны точные данные, чтобы привести планирование велосипедного движения в соответствие с реальным количеством велосипедистов. Это означает, что велосипедистов в городе необходимо подсчитывать. Это делается по-разному:
В некоторых местах подсчеты проводятся раз в год или даже один раз, чтобы задокументировать развитие событий и спланировать конкретные меры.
В Бонне же было установлено 15 постоянных пунктов подсчета велосипедистов, проезжающих мимо днем и ночью.
На основе этих данных городские планировщики могут определить, когда и сколько людей передвигаются на велосипедах по городу, и растет ли их число.
Ваш браузер не поддерживает iFrames. Пожалуйста, воспользуйтесь следующей ссылкой: