Починаючи з 1983 року, Федеральний президент щороку на Водохреща приймає групу колядників. Колядники подорожують між Різдвом і 6 січня, щоб зібрати гроші на благодійність і написати крейдою на вхідних дверях своє благословення - літери C M B між цифрами нового року.

Саме Карл Карстенс був першим президентом Німеччини, який привітав дітей, переодягнених у костюми трьох мудреців, на віллі Хаммершмідт і започаткував цю традицію. Наша архівна світлина місяця, зроблена боннським фотографом Камілло Фішером, задокументувала цей початок.

Боннський міський архів - пам'ять міста Бонн - приймає, оцінює, каталогізує, зберігає і робить доступною для використання. Перша згадка про нього датується 1284 роком як "scrinium seu archivum publicum scabinorum Bonnensium" ("святиня або публічний архів боннських олдерменів"). Вважається, що створення цієї установи пов'язане з юридичним оформленням Бонна як міста в середині 13 століття. Таким чином, Бонн є одним з перших чотирьох міст на Нижньому Рейні, де був створений архів. Боннський "Policey-Ordnung" від 1585 року також прямо згадує про міський архів та його завдання.

У 1689 році сталася дуже велика втрата: під час бомбардування Бонна в ході Пфальцської війни за спадщину архів також згорів: згадується про "спалений архів", а в 1709 році говориться, що втрата документів "привела все в повну плутанину". Було розпочато реорганізацію. У той час як архів протягом століть слугував насамперед міській адміністрації, міський архів та міська історична бібліотека були засновані у 1899 році як наукова установа та культурна інституція у власному розумінні. Фонди архіву були реорганізовані, і тепер документи стали доступними для всіх громадян з науковою метою. Архів розміщувався у Старій ратуші до 1942 року, коли архіви були перенесені до бункерів, переважно до бункера Ґронаубюнкер.

Після війни муніципальний архів переїхав на Квантіусштрассе, 9. На фотографії муніципального іміджевого центру, зробленій близько 1960 року, видно сховище архіву: воно під саму стелю заповнене архівними матеріалами. Ліворуч на фото можна побачити пачки справ з колекції "прусського періоду"; справи все ще були загорнуті в пакувальний папір і перев'язані шнуром, який доводилося важко відкривати щоразу, коли вони були використані. Праворуч - картотеки боннського реєстру населення, які зберігалися в картонних коробках.

Переїзд до Штадтгаузу відбувся у 1977 році. Це стало необхідним після того, як міські та муніципальні архіви Бонна, Бад-Годесберга, Бойля, Дуйсдорфа та Оберкасселя були об'єднані в рамках муніципальної реорганізації 1969 року. Тим часом архів, який за останні десятиліття значно розрісся, знову готується до переїзду: у липні 2017 року міська рада вирішила перенести міський архів та міську історичну бібліотеку до приміщення школи Песталоцці на Будапештській вулиці. Однак це потребуватиме масштабної реконструкції та
Однак це потребуватиме значної перепланування та нових будівельних робіт, так що нові приміщення, як очікується, будуть заселені не раніше третього десятиліття цього століття.

Для того, щоб зробити роботу архівів, яка часто відбувається таємно, більш відомою і прозорою, з 2001 року по всій Німеччині регулярно проводиться "День архівів", в який архіви відчиняють свої двері ще ширше, ніж зазвичай. З 2010 року цей "День відкритих дверей" завжди проводиться у березні, щоб вшанувати пам'ять про крах Кельнського міського архіву 3 березня 2009 року. Цього року Боннський міський архів презентує себе громадськості з темою "Демократія та громадянські права" у суботу, 3 березня 2018 року.

Влітку 1948 року міністри-президенти федеральних земель вирішують, що місто Бонн стане місцем проведення нової Парламентської ради. Обговорення спочатку заплановані на період з вересня по грудень і ставлять перед містом низку проблем з розміщенням та харчуванням делегатів. У справах Управління з питань реклами та транспорту міста Бонн за підписом N 03/5 міститься детальна документація про ці короткострокові підготовчі заходи. Вони включають ремонт Педагогічної академії та Музею Кеніга, а також прохання до мешканців Бонна забезпечити охайний міський пейзаж шляхом догляду за тротуарами та палісадниками.

Показово, що засідання Парламентської ради відбулося у рік 100-річчя Німецької революції 1848 року та подальшого проголошення Франкфуртськими національними зборами основних прав німецького народу. Відповідно, у справах також міститься лист від видавництва Florestan Verlag Gummersbach Rheinland до міської ради Бонна з пропозицією подарувати присутнім політикам і журналістам видання "відомого боннського історика професора, доктора Гайнріха Ной "Революція 1848 року"", із зауваженням, що воно "особливо підкреслює важливість Бонна для першого німецького парламенту".

Ця дружня пропозиція видавця була відхилена міською владою "з огляду на фінансову ситуацію", але видання все ж потрапило до адміністративної бібліотеки та каталогу міської історичної бібліотеки. Там з ним можна ознайомитися під шифром IIa 1214.

Незважаючи на цей епізод, 65 представників земельних парламентів зустрічаються в атріумі Музею Кеніга 1 вересня 1948 року на урочистому відкритті Парламентської ради. На нашому фото зображений президент-міністр землі Північний Рейн-Вестфалія Карл Арнольд, який стоїть біля трибуни. Навпроти нього в першому ряду сидять, серед інших, майбутній перший федеральний президент Теодор Хойс і колишній мер Кельна Конрад Аденауер, який був обраний першим федеральним канцлером у 1949 році.

Цей часовий проміжок наочно демонструє, як фонди міського архіву тематично доповнюють один одного. Документи з архіву, публікації з Міської історичної бібліотеки та колекції зображень документації, таким чином, уможливлюють широкі наукові дослідження. Зацікавлені громадяни можуть переконатися в цьому на власні очі, наприклад, під час загальнонаціонального Дня архівів 3 березня 2018 року. Лекції, екскурсії фондами та виставки під загальнонаціональною темою "Демократія та громадянські права" дадуть змогу ознайомитися з роботою міського архіву та різноманітністю його фондів.

Аенне Гаузебек була харизматичною ораторкою та публіцисткою, а також прихильницею покращення та прогресу в житті сільських жінок. У квітні в Zeitfenster буде представлена невелика добірка праць Аенне Гаузебек з фондів Міської історичної бібліотеки. Ці твори були придбані як антикварні книги у 2015 році.

Аенне Гаузебек родом з Еверсвінкеля (Мюнстерланд, Вестфалія), з 1910 року протягом восьми років працювала вчителькою у сільській місцевості, переважно у Вестфалії та Рейнській області. У 1918 році вона влаштувалася на роботу в Сільськогосподарську палату Рейнської провінції (пізніше - Рейнська сільськогосподарська палата) в Бонні. Вона стала консультантом і публіцистом з питань сільської місцевості, які в основному стосувалися жінок, дітей і сімей: підвищення кваліфікації сільських жінок, полегшення праці, модернізації домогосподарств, поліпшення умов життя і харчування, а також інтеграції мистецтва, культури, краси і насолоди в повсякденне сільське життя. До 1960-х років вона опублікувала численні праці, які мали великий успіх, а в деяких випадках неодноразово виходили новими виданнями протягом десятиліть.

Вона часто заохочувала селянок у дуже особистій і гумористичній формі продовжувати освіту, планувати і здійснювати будівельні заходи в будинку і хліві, експлуатувати сільськогосподарську і побутову техніку, підтримувати порядок, використовувати трави в кулінарії, красиво накривати на стіл і, вибираючи новий глечик для молока, думати не тільки про практичний бік справи, але й враховувати красиві форми і кольори.

Гаузебек приділяла велику увагу якісним і виразним ілюстраціям до своїх публікацій і часто замовляла боннському фотографу Герхарду Заксе спеціальні фотографії для своїх видань.

Вестфальчанка заочно вивчала філософію, історію мистецтв та літературу в Боннському університеті і написала докторську дисертацію на тему "Кохання та шлюб у зміні поглядів на міжнародний жіночий роман з часів жіночого руху". Сама вона ніколи не виходила заміж і не мала дітей.

Професійне життя Аенне Гаузебек тривало до 1955 року, але навіть після виходу на пенсію вона продовжувала працювати журналісткою та брала активну участь у сільських жіночих організаціях. У 1962 році бургомістр Бонна Ганс Даніельс нагородив її орденом "За заслуги перед Федеративною Республікою Німеччина".

Джерела:

• Справа: N 10/179 (Федеральний орден "За заслуги")
• Література: Савхан, Анке: Ми, жінки з сільської місцевості : як відважні сільські жінки наважилися вирушити в дорогу. 2010 ; Знак: 2015/518

Також:

• Фотоколекція Герхарда Заксе, фонд DC 02

Філолог Франц Бюхлер помер у Бонні 3 травня 1908 року. Він вважається важливим представником "Боннської школи" класичної філології, заснованої під керівництвом його вчителя Фрідріха Рітшля, яка характеризувалася насамперед методичною критикою тексту і зробила Боннський філологічний семінар одним з найвідоміших інститутів у Центральній Європі до Другої світової війни. Разом із грецьким вченим Германом Узенером Бюхлер очолював кафедру до свого виходу на пенсію у 1906 р. За цей час латиніст, якого дуже поважали колеги, став відомим далеко за межами Бонна, не в останню чергу завдяки значному внеску у "Thesaurus linguae Latinae" - словник давньої латини від початків до 600 р. н.е., який досі не завершено.

Бюхлер, який народився 3 червня 1837 року в Рейнберзі в родині мирового судді Антона Бюхелера, вивчав класичну філологію, археологію та античну історію в Бонні з 1852 року під керівництвом Фрідріха Готліба Велькера, Людвіга Шопена та Фрідріха Рітшля. Після отримання докторського ступеня в 1856 році Бюхлер спочатку працював асистентом викладача природничих наук у Боннській гімназії Кьонігліхес (нині - Гімназія ім. Л. Бетховена). Після габілітації його спочатку призначили університетським професором у Фрайбурзі (1858) та Грайфсвальді (1866), а потім він повернувся до Боннського університету в 1870 році як наступник Отто Яна. До самої смерті Бюхлер жив у Бонн-Кессеніх, де його могилу досі можна знайти на Старому кладовищі, а з 1953 року його ім'ям названо вулицю.

Велика наукова та особиста спадщина Франца Бюхелера зберігається в Боннському міському архіві, де вона вперше всебічно каталогізується і стає доступною за допомогою онлайн-пошукової системи. Першу частину спадщини подарувала у 1936 році дружина молодшого сина і судді Боннського окружного суду Еміля Бюхелера. Окрім сімейних документів дружини Мануели Шлейден, доньки директора гірничодобувної компанії, найбільшу частину колекції складає наукове листування (загалом 1 153 листи). Серед приблизно 365 авторів є чимало видатних особистостей, таких як античні історики Теодор Моммзен і Отто Гіршфельд або, особливо з кола колег і студентів Бюхелера в Бонні, класичні філологи Фрідріх Рітшль, Герман Усенер, Ульріх фон Віламовіц-Меллендорф, Фрідріх Маркс і Едуард Норден. У колекції є лише кілька особистих матеріалів - більшість документів датуються періодом перебування Бюхлера в Бонні та його викладацької діяльності в Боннському університеті з 1870 року і далі.

Винятком є зошит у форматі кварто часів студентства Бюхелера в Бонні, який містить рукописні нотатки про кілька лекцій, які Бюхлер відвідав між 1852 та 1854 роками, зокрема "Філологічна енциклопедія" Фрідріха Рітшля та "Грецька міфологія" Фрідріха Готліба Велькера.

Адольф Хойзер народився 3 жовтня 1907 року в Бонн-Бушдорфі. Син муляра, він мав 16 братів і сестер і після закінчення школи спочатку працював у маєтку Бушдорфер-Бург. У 1926 році він став членом Боннського боксерського клубу, а в 1929 році, після 30 аматорських боїв, - професійним боксером. Всього через два роки Хойзер переміг нокаутом чемпіона Європи Мартінеса де Альфара і завоював його титул. Того ж року він поїхав до США, де за 15 місяців виграв 13 з 14 боксерських поєдинків і отримав прізвисько "Німецький бульдог" за свій успіх.

Зрештою, Хойзер став чемпіоном Німеччини і виграв титули чемпіона світу та Європи у напівважкій вазі у Густава Рота в 1938 році. Наступного року він став чемпіоном Європи у важкій вазі, перемігши Хайнца Лазека - це був перший раз, коли останній програв нокаутом.

Однак 2 липня 1939 року Адольф Хойзер програв Максу Шмелінгу, чемпіону світу у важкій вазі, нокаутом на 71-й секунді. Він завершив свою спортивну кар'єру в 1949 році через проблеми зі здоров'ям.

Загалом Хойзер провів 127 боїв, з яких виграв 88 і лише 21 програв; один бій не був зарахований і 17 боїв закінчилися внічию. З 88 перемог Хойзер здобув 43 нокаутом, а дванадцять з 21 поразки він програв нокаутом. Він увійде в спортивну історію Бонна як перший і поки що єдиний чемпіон світу та Європи з боксу.

На фотографії зображена листівка з автографом. На ній Хойзер зображений у боксерській стійці в боксерських рукавичках, шортах і кросівках. Також можна прочитати написані від руки рядки "Привіт з Америки, березень 1932 р., А. Хойзер". Того ж року він переміг нокаутом чинну першу ракетку світу Джорджа Менлі.

Портал історичних газет Північного Рейну-Вестфалії LVR запрацював 29 червня 2018 року. Портал представляє результати проекту з оцифрування історичних газет, що фінансується землею Північний Рейн-Вестфалія. Довгострокова мета проекту - оцифрування та безкоштовна онлайн публікація всього спектру історичних газет з архівів та бібліотек землі Північний Рейн-Вестфалія. Проєкт був започаткований у 2014 році Боннським університетом і Державною бібліотекою (ULB), у 2017 році отримав фінансування від землі Північний Рейн-Вестфалія і був поширений на всю Північну Рейн-Вестфалію у тісній співпраці з Регіональним об'єднанням Рейнланд. До 2019 року близько 5 000 газетних мікрофільмів (приблизно 6 000 000 газетних сторінок) мають бути оцифровані та доступні в Інтернеті. Міський архів і Боннська міська історична бібліотека є одними з перших установ, які візьмуть участь у цьому проекті.

Наразі в рамках цього проекту оцифровано 11 видань з фондів Міського архіву та Міської історичної бібліотеки, останнім з яких є томи "Годесберґер Фольксцайтунґ" за 1913-1942 роки. З нагоди запуску порталу в Zeitfenster представлено Bonner Wochenblatt як приклад оцифрованих газет з колекції Stadthistorische Bibliothek, а також подано короткий екскурс в історію боннських газет. З 1808 по 1811 рік газета виходила як щотижневик Bönnischer Bezirk, а з 1812 року - як Feuille d'affiches. Bonner Nachrichts-und Anzeige-Blatt, останній двомовний номер якого вийшов 14 січня 1814 року. Наступні випуски називалися просто Bonner Wochenblatt.

Видавцем був Петер Нойссер, який став власником колишньої придворної друкарні у 1801 році, одружившись з родиною Роммельскірхенів. Відтоді родина Нойсерів активно займається редагуванням газет і видавничою діяльністю. У 1840 році Боннерський тижневик перейшов до сина Петера Нойсера, Йоганна. Спочатку газета виходила у різних форматах двічі на тиждень (по неділях і четвергах), з 1836 року - тричі на тиждень (по неділях, вівторках і п'ятницях), а з 1 липня 1843 року - щодня.

Після того, як французи залишили Бонн і місто було приєднане до Пруссії 5 квітня 1815 року, розпочався насичений подіями перехідний період. Економічне життя повільно відновлювалося, а населення почало зростати. Заснований у 1818 році університет позитивно вплинув на життя міста в цілому. Видавництва, друкарні та книгарні також отримали нові замовлення, були засновані нові підприємства. Газета "Боннер Вохенблатт" повідомляла про місцеві та регіональні події відповідно до суворих вимог прусської цензури, публікуючи поточні новини, офіційні звіти, розважальні статті та рекламу. З іншого боку, політичні теми не висвітлювалися. Боннер Вохенблатт зберігав такий характер протягом десятиліть, практично не маючи конкурентів серед газетних компаній. Плани книготорговців Адольфа Маркуса і Генріха Бюшлера та університетського куратора Філіпа Йозефа Рефуеса зробити це були відкинуті владою.

Генріху Бюшлеру нарешті вдалося видати чотириденну боннську газету в 1824 році. Газета з нешкідливими політичними новинами та розвагами виходила до 1829 року, після чого її редактором став Еміль Торманн; задокументовано 1830 рік. Хоча революційний 1848 рік звільнив пресу від цензури, він також приніс нові виклики для політично та релігійно стриманої, консервативної газетної компанії.

Готфрід Кінкель заснував у 1848 році демократичну Neue Bonner Zeitung з додатком "Спартак", а також кинув виклик Bonner Zeitung. Йоганн Нойссер у цей неспокійний час тримався зовсім непомітно і таким чином врятував свою компанію в період реакції. З 1 вересня 1850 року газета стала називатися Bonner Zeitung разом з Bonner Wochenblatt, а з 1 жовтня 1859 року - Bonner Zeitung. З 1 грудня 1889 року газета виходила під назвою General-Anzeiger für Bonn und Umgegend.

З 16 серпня 1944 року під впливом Рейхсгауптвагенства преси назву знову змінили на "Боннські новини, щоденна газета для Бонна та околиць" (Bonner Nachrichten, Tageszeitung für Bonn und Umgebung). Після знищення видавництва під час бомбардування Бонна 18 жовтня 1944 року та кількох спроб випускати газету в інших компаніях, 2 березня 1945 року друк газети було остаточно припинено і відновлено лише 1 жовтня 1949 року під старою назвою "General-Anzeiger".

120 років тому, 25 липня 1898 року, Гуго Грютерс обійняв посаду муніципального музичного директора Бонна, на яку він подав заявку рівно за три місяці до того. За майже 25 років його перебування на цій посаді в Бонні було організовано чимало важливих музичних фестивалів, зокрема, фестиваль Генделя (1900), Боннський фестиваль Шумана (1906), фестиваль Брамса-Шумана (1910) та Середньорейнський музичний фестиваль міст Бонн і Кобленц (1914). Заснування Бетховенського оркестру в 1907 році також відбулося в цей час.

Серед найважливіших учнів Грютера були диригент Фріц Буш та його брат, скрипаль Адольф Буш. Він також був відданим прихильником молодих талантів, таких як музикант Рудольф Петерс і, перш за все, композитор Макс Регер, з яким його пов'язувала тісна дружба. Гуго Грютерс народився 8 жовтня 1851 року в Уердінгені в сім'ї органіста і хормейстера Маттеуса Грютерса. Після чотирьох років навчання в консерваторії в Кельні, він обійняв свою першу посаду музичного керівника в Церікзее (Голландія) у 1871 році. У 1873 році Грютерс переїхав до Хамма у Вестфалії, а в 1877 році - до Цвайбрюккена на рік. Потім він працював музичним керівником у Саарбрюккені, а з 1884 року на тій самій посаді в Дуйсбурзі.

Грютерс вийшов на пенсію на початку жовтня 1922 року і помер - рівно 90 років тому - 19 серпня 1928 року під час відпустки в Лейкербаді, Швейцарія. Він був похований через кілька днів на кладовищі Поппельсдорф, де його могила знаходиться і сьогодні. Дуже велика спадщина Гуго Грютерса (SN 70), що займає понад чотири погонних метри полиць, зберігається в Боннському міському архіві і включає особисті документи та колекцію концертних програм з 1898 по 1925 роки, а також майже повне сімейне листування Гуго Грютерса та його дітей.

Цей рідкісний вид боннської ринкової площі на рубежі 20-го століття є частиною поточної виставки "Бонн. Фотографії з 1850 по 1970 роки". Фотографія, зроблена Карлом Шаафом, спрямовує погляд глядача через ринкову площу через ринковий міст до веж собору. На передньому плані - жвава ринкова діяльність пізнього літнього дня. Продавці, запряжені кіньми вози і карети перевозять людей і товари крізь натовп. На ринку є лише кілька стаціонарних яток. Багато жінок-торговців, переважно дружин фермерів з регіону Ворейфель у своїх традиційних костюмах, пропонують свій товар у великих кошиках і лотках на бруківці, включаючи капусту, яблука, картоплю і квіти. Покупці, переважно жінки, уважно придивляються до запропонованих продуктів і беруть товари, які їм пропонують.

Три великі магазини "Мундорф", "Блемер" і "Альсберг" вишикувалися вздовж ринкової площі. У той час як Mundorf спеціалізується на "одязі для дівчаток і хлопчиків", універмаг Blömer пропонує ширший асортимент одягу, промислових товарів і нижньої білизни. Будинок моди Alsberg також обслуговує міжнародних клієнтів, особливо британських туристів, і пропонує "готові костюми". Вражаюча фотографія Карла Шаафа (1857-1920) дає неповторне уявлення про повсякденне життя Бонна. Карл Шааф був одним з найважливіших фотографів Бонна наприкінці 19-го і на початку 20-го століття. Пізніший некролог у газеті Bonner Rundschau від 3 жовтня 1965 року писав про Карла Шаафа:

Ще п'ять картин Карла Шаафа представлені на виставці, згаданій на початку. "Бонн. Фотографії з 1850 по 1970 роки", куратором якої був Рольф Заксе, можна побачити з 4 вересня по 26 жовтня в Центрі освіти для дорослих у Будинку освіти (Mülheimer Platz 1, 53111 Бонн). Години роботи: з понеділка по п'ятницю з 8:00 до 20:00, вихідні - під час проведення курсів. Вхід вільний.

Виставка супроводжується книгою "Бонн. Від Рейнської подорожі до Східних договорів. Фотографії 1850-1970", видана кельнським видавництвом Greven Verlag.

"Солодке ремесло" колись святкували в неділю по обіді всією родиною. У кондитерських завжди було що запропонувати: гарні тістечка та смачна кава, але також і багато пліток. Перед Другою світовою війною в районі Бонна було ще 70 кав'ярень, які балували боннців своїми пропозиціями. Одним із таких закладів був Hofkonditorei Rittershaus на Кайзерштрассе. Заснована у 1898 році Карлом Ріттерсгаузом, вона також постачала делікатеси для кронпринца Пруссії Вільгельма. Після війни кав'ярня змогла відновитися, час від часу змінюючи власників, але завжди була дуже гарною адресою для ласощів. Людвіг Ерхард купував тут шоколадні цукерки для себе, а Герберт Венер пив тут каву по суботах, перетворюючи все місце на задимлені хащі своїм люльковим димом.

Але Карл Ріттерсгауз був не тільки власником і майстром-кондитером, він також був автором книги "Die Konditorkunst in der Küche. Практична домашня книга". Хоча на початку 20-го століття було достатньо кулінарних книг, він відгукнувся на прохання своїх клієнтів і написав власну книгу, яка, на його думку, була "корисним посібником для кожної кухні, що значно полегшить її роботу". Він також критикував нездійсненність рецептів, наведених в інших працях, або високу ціну надійних спеціалізованих видань.

У книзі, виданій 1909 року, для нього було важливо, щоб страви були "апетитними і легко засвоюваними", але перш за все, щоб рецептами могли користуватися жінки з простим кухонним обладнанням. На 269 сторінках Карл Ріттерсгауз описує світ кремових тортів, пирогів з кремом і фруктових пирогів, розмаїття тістечок, баумкухенів і мигдальних гір, а також дрібнішої випічки, вафель, сухарів і печива. Любителі морозива, пудингів, варення і навіть пікантних пирогів, м'ясних страв і соусів також знайдуть у цій книзі те, що шукають. Рецепти короткі та лаконічні, але написані дуже точно і зрозуміло для приготування. Щоб кожен міг працювати з цим примірником, на початку подано глосарій посуду та технічних термінів. Наприкінці книги подано ілюстрації шаблонів тортів і гарнірів, поради щодо дизайну бомб для морозива та шаблони шрифтів для вдалого оформлення спеціальної випічки.

Серед білого дня 10 листопада 1938 року згоріли синагоги в Мелемі, Бад-Годесберзі, Поппельсдорфі, Бойлі та Бонні. Напередодні ввечері нібито "спонтанні" спалахи народного гніву були замовлені та організовані НСДАП і СА по всій Німеччині. 7 листопада 1938 року 17-річний Гершель Гріншпан, який жив у Парижі, застрелив співробітника німецького посольства Ернста Едуарда фон Рата. Ця подія, яка була використана в пропагандистських цілях як "вбивство", стала інструментом антиєврейської наклепницької кампанії, що розпочалася, так званого "листопадового погрому". Руйнування синагог стало черговим кроком на шляху, який розпочався у 1933 році і мав завершитися в Аушвіці та інших таборах знищення.

Найбільшою і найбільш архітектурно значущою з цих синагог була синагога в Бонні. Її офіційно відкрили 31 січня 1879 року на березі Рейну на тодішній вулиці Юденгассе 2-6 (перейменованій на Темпельштрассе у 1886 році). Мер Бонна символічним жестом відкрив портал. Імпозантна будівля, фасад якої виходить на берег Рейну, збудована у неороманському стилі з використанням східних ("мавританських") декоративних елементів.

Проект створив архітектор Едуард Герман Маертенс (1823-1898), який у той час працював у Бонні, а ділянка, на якій стояла синагога та сусідні будівлі, що також використовувалися єврейською громадою, десятиліттями пустувала і використовувалася як автостоянка. Стара вулиця Темпельштрассе зникла. Сьогодні на місці старої синагоги стоїть готельний комплекс. 11 січня 1963 року на західній опорі мосту через Рейн, поруч зі зруйнованою синагогою, було відкрито бронзову меморіальну дошку в пам'ять про це місце поклоніння.

Приблизно з 1880-х років на кожну будівлю ведеться так звана "будинкова справа", яка супроводжує кожну будівлю від подачі заявки на будівництво до її знесення і зберігається у відповідальному будівельному управлінні. Ці справи містять, серед іншого, проектні креслення, плани та заявки на переобладнання і прибудови. Ці справи розглядаються як поточні адміністративні справи, поки існують будівлі. Справи архівуються лише після того, як будівля буде зруйнована або знесена.

І хоча будинкові справи господарських будівель синагоги на Темпельштрассе, 10 і 12, які також були знесені у 1938 році, були належним чином заархівовані приблизно з 1950-х років (позначка на полиці: Pr 24/1685), будинкова справа самої синагоги вважалася втраченою. Завдяки щасливому випадку ця матеріально та ідеально цінна справа була віднайдена у листопаді 2017 року і передана до міського архіву. На той час документ був наданий будівельними органами у зв'язку зі створенням меморіальної дошки і канув у Лету.

Документи включають заяву на будівництво нової будівлі від 12 грудня 1876 року, проектні креслення, плани поверхів і висоти, ескізи будівлі, заявки на структурні зміни і коротку довідку від 1955 року про те, що земельна ділянка на колишній вулиці Темпельштрассе перейшла у власність міста Бонн в рамках "процедури перерозподілу". До речі, новостворена єврейська громада Бонна вже отримала ділянку землі на вулиці Вертштрассе (нині Темпельштрассе) у 1950 році, на якій у 1959 році було збудовано сучасну Боннську синагогу. До речі, події листопада 1938 року не знайшли прямого відображення у будинковій справі синагоги. Лише на обкладинці справи є правильний, але все ж таки цинічний запис "закладено наприкінці 1938 року".

У листопаді 2018 року журнал "Ohrenkuss" відсвяткував своє 20-річчя. Заснований у 1998 році як проект міської майстерні культури та науки, він мав на меті показати, як зазначено на офіційному сайті, що люди з синдромом Дауна також можуть читати і писати, а отже, також бути авторами. Журнал виходить двічі на рік і зосереджується на одній темі, яка відображається на 28 сторінках. Його пишуть постійні автори "Оренкусу", які регулярно зустрічаються, але люди з синдромом Дауна з усього світу також надсилають свої статті поштою, електронною поштою або голосовими повідомленнями. Протягом 20 років журнал залишається вірним макету першого номера: назва надрукована вгорі в горизонтальній смузі, тема номера проілюстрована фотографією в нижній горизонтальній смузі і також записана.

Це журнал молодих людей з інвалідністю, які не презентують свою інвалідність як таку. Вони пишуть на цю тему так само, як будь-яка інша молода людина чи дорослий пише на цікаві теми. Їхні тексти не проходять цензуру, оскільки всі авторські розповіді та вірші мають бути відтворені в оригінальному вигляді. З цією метою вони дозволяють фотографувати себе в природному вигляді або навіть замовляють цілі серії фотографій.

Перший номер від листопада 1998 року присвячений темі кохання. У ньому розповідається історія кохання, що сталася у Відні. На фотографіях видно, як два автори зустрічаються, разом сміються, торкаються один одного і навіть цілуються. Як і в кожній "Історії кохання Браво", показана щаслива пара, що було особливістю наприкінці 1990-х років, оскільки в ній брали участь двоє людей з інтелектуальними порушеннями. На наступних сторінках автори пояснюють, які існують види любові, наприклад, любов між матір'ю і дитиною або між друзями. Вони доповнюють цю тему віршами і розповідають про своє особисте життя у дуже природній формі.

Ювілейне видання присвячене океану. У ньому показано, як команда Ohrenkuss відвідує Озеанеум у Штральзунді та просить директора про інтерв'ю. Інтерв'ю також бере співробітник Mission Lifeline - неурядової організації, місія якої полягає у порятунку людей, які зазнають лиха на морі. Інтерв'ю супроводжується короткими текстами авторів.

Серія фотографій показує молодого чоловіка в плавках, а також багато коротких історій і роздумів на тему моря і води. Знову і знову чергуються фотографії тварин, прибережних панорам і гаваней. Серед інших тем, які висвітлював журнал: Робота, музика, спорт, жінки і чоловіки, мода, Монголія, життя, діти, розкіш, гумор, початок світу.

Всі тематичні випуски зберігаються в Міській історичній бібліотеці і можуть бути позичені, якщо ви зацікавлені.