Federal Başkan 1983 yılından bu yana her yıl Epifani'de bir grup ilahi sanatçısını ağırlıyor. Noel ile 6 Ocak tarihleri arasında seyahat eden ilahi sanatçıları hayır işleri için para topluyor ve kutsamalarını - yeni yılın rakamları arasındaki C M B harflerini - tebeşirle ön kapıya yazıyorlar.

Üç Bilge Adam kılığındaki çocukları Villa Hammerschmidt'te karşılayan ve bu geleneği başlatan ilk Alman Cumhurbaşkanı Karl Carstens olmuştur. Bonnlu fotoğrafçı Camillo Fischer tarafından çekilen arşiv fotoğrafımız bu başlangıcı belgeliyor.

Bonn Kent Arşivi - Bonn kentinin hafızası - belgeleri devralır, değerlendirir, kataloglar, korur ve kullanıma sunar. Bu kurumdan ilk kez 1284 yılında "scrinium seu archivum publicum scabinorum Bonnensium" ("Bonn belediye meclisi üyelerinin tapınağı ya da kamu arşivi") olarak bahsedilmiştir. Bu kurumun oluşturulmasının, Bonn'un 13. yüzyılın ortalarında bir şehir olarak yasal olarak kurulmasıyla bağlantılı olduğu varsayılmaktadır. Dolayısıyla Bonn, Aşağı Ren'de bir arşive sahip olan ilk dört şehirden biridir. Bonn'un 1585 tarihli "Policey-Ordnung "u da şehir arşivinden ve görevlerinden açıkça bahsetmektedir.

1689'da çok büyük bir kayıp yaşandı: Pfalz Veraset Savaşı'nda Bonn'un bombardımanı sırasında arşiv de yandı: "yanmış bir arşivden" bahsediliyor ve 1709'da belgelerin kaybının "her şeyi tam bir karmaşaya soktuğu" söyleniyor. Yeniden bir düzenleme başlatıldı. Arşiv yüzyıllar boyunca öncelikle kasabanın kendi yönetimine hizmet etmiş olsa da, kasaba arşivi ve kasaba tarihi kütüphanesi 1899 yılında kendi başına bir bilimsel kurum ve kültür enstitüsü olarak kurulmuştur. Arşivler yeniden düzenlendi ve belgeler artık akademik amaçlarla tüm vatandaşların erişimine açıldı. Arşiv, arşiv kayıtlarının başta Gronaubunker olmak üzere sığınaklara taşındığı 1942 yılına kadar Eski Belediye Binası'nda bulunuyordu.

Savaştan sonra belediye arşivi Quantiusstraße 9'a taşındı. 1960 yılı civarında çekilen belediye görüntü merkezinin fotoğrafı arşivin deposunu gösteriyor: çok yüksek tavana kadar arşiv malzemeleriyle dolu. Resmin sol tarafında "Prusya dönemi" koleksiyonuna ait dosya demetlerini görebilirsiniz; dosyalar hala ambalaj kağıdına sarılı ve her kullanıldıklarında zahmetle açılması gereken bir iple bağlıydı. Sağ tarafta ise karton kutularda saklanan Bonn nüfus kayıt indeks kartlarını görebilirsiniz.

Stadthaus'a taşınma 1977 yılında gerçekleşmiştir. Bu taşınma, Bonn, Bad Godesberg, Beuel, Duisdorf ve Oberkassel şehir ve belediye arşivlerinin 1969'daki belediye yeniden yapılanmasının bir parçası olarak birleştirilmesinden sonra gerekli hale gelmişti. Bu arada, son yıllarda muazzam bir şekilde büyüyen arşiv için başka bir taşınma daha yakın: Temmuz 2017'de belediye meclisi, şehir arşivini ve şehir tarihi kütüphanesini Budapester Straße'deki Pestalozzi Okulu arazisine taşımaya karar verdi. Ancak bunun için kapsamlı bir tadilat ve
Bunun için kapsamlı bir tadilat ve yeni bina çalışmaları gerekeceğinden, yeni binaların bu yüzyılın üçüncü on yılına kadar hizmete girmesi beklenmiyor.

Arşivlerin genellikle gizli yürütülen çalışmalarını daha iyi bilinir ve şeffaf hale getirmek amacıyla 2001 yılından bu yana Almanya genelinde düzenli olarak "Arşivler Günü" düzenleniyor ve bu günde arşivler kapılarını normalden daha geniş bir şekilde açıyor. Köln Şehir Arşivi'nin 3 Mart 2009'da kapatılmasının anısına 2010 yılından bu yana her yıl Mart ayında düzenlenen "Açık Gün", bu yıl Bonn Şehir Arşivi tarafından 3 Mart 2018 Cumartesi günü "Demokrasi ve Sivil Haklar" temasıyla kamuoyuna sunuluyor.

1948 yazında federal eyaletlerin Başkanları, Bonn şehrinin yeni Parlamenter Konsey'in merkezi olmasına karar verir. Müzakereler başlangıçta Eylül-Aralık dönemi için planlanır ve kente delegelerin konaklaması ve ikramı açısından bir dizi zorluk çıkarır. Bonn Şehri Tanıtım ve Ulaşım Bürosu'nun N 03/5 imzasını taşıyan dosyaları, bu kısa vadeli hazırlıklara ilişkin kapsamlı belgeler sunmaktadır. Bunlar arasında Pedagoji Akademisi ve Koenig Müzesi'nde yapılan onarımların yanı sıra Bonnlulardan kaldırımların ve ön bahçelerin bakımını yaparak düzenli bir şehir manzarası sağlamaları talebi de yer almaktadır.

Parlamenter Konsey toplantısının 1848 Alman Devrimi'nin ve ardından Frankfurt Ulusal Meclisi tarafından Alman halkının temel haklarının ilan edilmesinin 100. yıldönümünde gerçekleşmesi dikkat çekicidir. Buna bağlı olarak, dosyalarda Florestan Verlag Gummersbach Rheinland'ın Bonn şehir meclisine gönderdiği ve "Bonn'un ilk Alman parlamentosu için önemini özellikle vurguladığı" yorumuyla "Bonn'un tanınmış tarihçisi Profesör Dr. Heinrich Neu'nun '1848 Devrimi' adlı yayınını" orada bulunan siyasetçi ve gazetecilere hediye etme önerisini içeren bir mektup da yer alıyor.

Yayıncının bu dostane önerisi şehir tarafından "mali durum göz önünde bulundurularak" reddedildi, ancak yayın idari kütüphaneye ve Şehir Tarihi Kütüphanesi kataloğuna girmeyi başardı. Orada IIa 1214 raf işareti altında incelenebilir.

Bu olaya rağmen, eyalet parlamentolarının 65 temsilcisi 1 Eylül 1948 tarihinde Parlamenter Konsey'in törenle açılışı için Koenig Müzesi'nin avlusunda bir araya gelir. Resmimizde Kuzey Ren-Vestfalya Eyalet Başkanı Karl Arnold kürsüde ayakta duruyor. Ön sırada onun karşısında oturanlar ise, diğerlerinin yanı sıra, geleceğin ilk Federal Cumhurbaşkanı Theodor Heuss ve 1949 yılında ilk Federal Şansölye seçilen eski Köln Belediye Başkanı Konrad Adenauer.

Bu zaman penceresi, şehir arşivinin tematik olarak birbirini nasıl tamamladığını açıkça göstermektedir. Arşivdeki dosyalar, Şehir Tarihi Kütüphanesi'ndeki yayınlar ve dokümantasyonun görüntü koleksiyonları bu sayede kapsamlı bilimsel araştırmalara olanak sağlamaktadır. İlgilenen vatandaşlar, örneğin 3 Mart 2018'de ülke çapında düzenlenen Arşiv Günü'nde bunu bizzat görebilirler. Konferanslar, arşiv turları ve ülke çapında "Demokrasi ve Sivil Haklar" teması altında düzenlenecek sergiler, şehir arşivinin çalışmaları ve sahip olduğu kaynakların çeşitliliği hakkında bir fikir verecektir.

Aenne Gausebeck karizmatik bir konuşmacı ve yayıncı olmanın yanı sıra kırsal kesimdeki kadınların yaşamlarında iyileştirme ve ilerlemenin de savunucusuydu. Nisan ayında Zeitfenster'de Aenne Gausebeck'in Stadthistorische Bibliothek koleksiyonunda yer alan yazılarından küçük bir seçki sunulacak. Bu yazılar 2015 yılında antika kitaplar olarak satın alındı.

Aslen Everswinkel'li (Münsterland, Vestfalya) olan Aenne Gausebeck, 1910'dan itibaren sekiz yıl boyunca başta Vestfalya ve Rheinland olmak üzere kırsal bölgelerde öğretmen olarak çalıştı. 1918 yılında Bonn'daki Ren Eyaleti Ziraat Odası'nda (daha sonra Rheinland Ziraat Odası) işe başladı. Çoğunlukla kadınları, çocukları ve aileleri ilgilendiren kırsal konularda danışmanlık ve yayıncılık yaptı: kırsal kesimdeki kadınların daha fazla eğitilmesi, işlerin kolaylaştırılması, evlerin modernleştirilmesi, yaşam koşullarının ve beslenmenin iyileştirilmesi ve aynı zamanda sanat, kültür, güzellik ve eğlencenin günlük kırsal yaşama entegre edilmesi. 1960'lara kadar, çok başarılı olan ve bazı durumlarda onlarca yıl boyunca yeni baskıları tekrar tekrar yayınlanan çok sayıda yazı yayınladı.

Köylü kadınları eğitimlerini ilerletmeleri, ev ve ahırda inşaat önlemlerini planlamaları ve uygulamaları, tarım ve ev makinelerini kullanmaları, düzeni sağlamaları, yemek pişirirken bitkileri kullanmaları, sofrayı güzel bir şekilde kurmaları ve yeni bir süt kabı seçerken sadece pratik yönünü değil, aynı zamanda güzel şekilleri ve renkleri de göz önünde bulundurmaları konusunda son derece kişisel ve esprili bir şekilde teşvik etti.

Gausebeck yayınları için yüksek kaliteli ve etkileyici illüstrasyonlara büyük önem vermiş ve Bonn'lu fotoğrafçı Gerhard Sachsse'yi yayınları için özel fotoğraflar çekmesi için sık sık görevlendirmiştir.

Bonn Üniversitesi'nde yarı zamanlı olarak felsefe, sanat tarihi ve edebiyat eğitimi alan Westfalyalı yazar, doktora tezini "Kadın hareketinden bu yana uluslararası kadın romanının değişen görünümlerinde aşk ve evlilik" üzerine yazdı. Kendisi hiç evlenmemiş ve çocuk sahibi olmamıştır.

Aenne Gausebeck'in profesyonel yaşamı 1955 yılına kadar sürdü, ancak emekli olduktan sonra bile gazeteci olarak aktif kaldı ve kırsal kadın örgütlerinde aktif olarak yer aldı. 1962 yılında Bonn Belediye Başkanı Hans Daniels tarafından kendisine Federal Almanya Cumhuriyeti Liyakat Nişanı takdim edilmiştir.

Kaynaklar:

• Dosya: N 10/179 (Federal Liyakat Nişanı)
• Kaynakça: Sawhan, Anke: Biz taşralı kadınlar : cesur taşralı kadınlar yola çıkmaya nasıl cesaret ettiler. 2010 ; İmza: 2015/518

Ayrıca:

• Gerhard Sachsse fotoğraf koleksiyonu, fonds DC 02

Filolog Franz Bücheler 3 Mayıs 1908'de Bonn'da öldü. Bücheler, hocası Friedrich Ritschl'in öncülüğünde kurulan, özellikle metodik metin eleştirisiyle öne çıkan ve Bonn Filoloji Semineri'ni İkinci Dünya Savaşı'na kadar Orta Avrupa'nın en tanınmış enstitülerinden biri haline getiren klasik filoloji 'Bonn Okulu'nun önemli bir temsilcisi olarak kabul edilir. Bücheler, 1906 yılında emekli olana kadar Yunan bilim adamı Hermann Usener ile birlikte bu bölümün başkanlığını yürüttü ve bu süre zarfında meslektaşları tarafından büyük saygı gören Latin bilim adamı, Bonn'un çok ötesinde, özellikle de "Thesaurus linguae Latinae" - başlangıçtan MS 600'e kadar olan antik Latince'nin henüz tamamlanmamış bir sözlüğü - için yaptığı önemli katkılarla adını duyurdu.

Sulh hakimi Anton Bücheler'in oğlu olarak 3 Haziran 1837'de Rheinberg'de dünyaya gelen Bücheler, 1852'den itibaren Bonn'da Friedrich Gottlieb Welcker, Ludwig Schopen ve Friedrich Ritschl gibi isimlerden klasik filoloji, arkeoloji ve antik tarih eğitimi aldı. 1856'da doktorasını tamamlayan Bücheler, ilk olarak Bonn'daki Königliches Gymnasium'da (şimdiki Beethoven-Gymnasium) fen bilgisi öğretmen yardımcısı olarak çalıştı. Habilitasyonunun ardından önce Freiburg i. Br. (1858) ve Greifswald'da (1866) üniversite profesörü olarak atandı, ardından 1870 yılında Otto Jahn'ın halefi olarak Bonn Üniversitesi'ne döndü. Bücheler ölümüne kadar, mezarının halen Eski Mezarlık'ta bulunduğu ve 1953'ten beri bir caddeye adının verildiği Bonn-Kessenich'te yaşadı.

Franz Bücheler'in kapsamlı akademik ve kişisel mirası Bonn Şehir Arşivleri'nde bulunmaktadır ve şu anda ilk kez kapsamlı bir şekilde kataloglanmakta ve çevrimiçi bir bulgu yardımı aracılığıyla erişilebilir hale getirilmektedir. Mirasın ilk kısmı 1936 yılında en küçük oğlu ve Bonn Bölge Mahkemesi yargıcı Emil Bücheler'in eşi tarafından bağışlanmıştır. Bir maden müdürünün kızı olan eşi Manuela Schleiden'in aile belgelerinin yanı sıra, bilimsel yazışmalar en büyük kısmı oluşturmaktadır (toplam 1.153 mektup). Yaklaşık 365 yazar arasında antik tarihçiler Theodor Mommsen ve Otto Hirschfeld ya da özellikle Bücheler'in Bonn'daki meslektaş ve öğrenci çevresinden klasik filologlar Friedrich Ritschl, Hermann Usener, Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff, Friedrich Marx ve Eduard Norden gibi pek çok önemli şahsiyet bulunmaktadır. Koleksiyonda sadece birkaç kişisel materyal bulunmaktadır - belgelerin çoğu Bücheler'in Bonn'daki zamanına ve 1870'ten itibaren Bonn Üniversitesi'ndeki öğretim faaliyetlerine aittir.

Bunun bir istisnası, Bücheler'in Bonn'daki öğrencilik döneminden kalma, Friedrich Ritschl'in "Filoloji Ansiklopedisi" ve Friedrich Gottlieb Welcker'in "Yunan Mitolojisi" de dahil olmak üzere Bücheler'in 1852-1854 yılları arasında katıldığı çeşitli derslere ilişkin el yazısı notlarını içeren quarto formatındaki bir defterdir.

Adolf Heuser 3 Ekim 1907'de Bonn-Buschdorf'ta doğdu. Bir duvar ustasının oğlu olan Heuser'in 16 kardeşi vardı ve okuldan ayrıldıktan sonra Buschdorfer Burg arazisinde çalışmaya başladı. 1926'da Bonn Boks Kulübü'ne üye oldu ve 30 amatör maçın ardından 1929'da profesyonel boksör oldu. Sadece iki yıl sonra Heuser, Avrupa şampiyonu Martinez de Alfara'yı nakavtla yenerek unvanını kazandı. Aynı yıl ABD'ye gitti ve burada 15 ay içinde yaptığı 14 boks maçının 13'ünü kazandı ve başarılarından dolayı "Alman Bulldog" lakabını aldı.

Heuser sonunda Almanya şampiyonu oldu ve 1938'de Gustav Roth'tan dünya ve Avrupa hafif ağır siklet şampiyonluklarını kazandı. Ertesi yıl Heinz Lazek'i yenerek Avrupa ağır sıklet şampiyonu oldu - Lazek ilk kez nakavtla yenilmişti.

Ancak 2 Temmuz 1939'da Adolf Heuser, dünya ağır sıklet şampiyonu Max Schmeling'e 71. saniyede nakavtla yenildi. Artan sağlık sorunları nedeniyle 1949 yılında spor kariyerine son verdi.

Heuser, 88'ini kazandığı ve sadece 21'ini kaybettiği toplam 127 dövüşe çıktı; bir dövüş puanlanmadı ve 17 dövüş berabere bitti. Heuser 88 galibiyetin 43'ünü nakavtla kazanırken 21 yenilginin 12'sini nakavtla kaybetti. Bonn'un spor tarihine ilk ve şimdiye kadarki tek dünya ve Avrupa boks şampiyonu olarak geçecektir.

Fotoğrafta bir imza kartı görülüyor. Heuser boks eldivenleri, şortu ve ayakkabılarıyla boks duruşunda görülüyor. El yazısıyla yazılmış "Amerika'dan selamlar, Mart 1932, A. Heuser" satırları da okunabiliyor. O yıl, dünyanın bir numarası George Manley'i nakavtla yenmiştir.

Kuzey Ren-Vestfalya'daki tarihi gazeteler için LVR portalı 29 Haziran 2018 tarihinde yayına giriyor. Portal, Kuzey Ren-Vestfalya eyaleti tarafından tarihi gazetelerin dijitalleştirilmesi için finanse edilen bir projenin sonuçlarını sunuyor. Projenin uzun vadeli hedefi, Kuzey Ren-Vestfalya'daki arşiv ve kütüphanelerde bulunan tüm tarihi gazetelerin dijitalleştirilmesi ve ücretsiz olarak çevrimiçi yayınlanmasıdır. Proje 2014 yılında Bonn Üniversitesi ve Devlet Kütüphanesi (ULB) tarafından başlatılmış, 2017 yılında Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti tarafından finanse edilmiş ve Rheinland Bölge Birliği ile yakın işbirliği içinde tüm Kuzey Ren-Vestfalya'yı kapsayacak şekilde genişletilmiştir. 2019 yılına kadar yaklaşık 5.000 gazete mikrofilminin (yaklaşık 6.000.000 gazete sayfası) dijitalleştirilmesi ve çevrimiçi olarak kullanıma sunulması planlanmaktadır. Şehir Arşivi ve Bonn Şehir Tarihi Kütüphanesi bu projeye katılan ilk kurumlar arasında yer alıyor.

Bu proje kapsamında şu ana kadar Kent Arşivi ve Kent Tarihi Kütüphanesi koleksiyonundan 11 gazete dijital ortama aktarıldı; bunlardan sonuncusu Godesberger Volkszeitung'un 1913-1942 yılları arasındaki sayılarıydı. Portalın açılışı münasebetiyle Bonner Wochenblatt, Zeitfenster'de Stadthistorische Bibliothek koleksiyonundan dijitalleştirilen gazetelere bir örnek olarak sunuldu ve Bonn'un gazete tarihi hakkında kısa bir bilgi verildi. Gazete 1808'den 1811'e kadar Bönnischer Bezirk'in haftalık gazetesi olarak, 1812'den itibaren ise Feuille d'affiches adıyla yayımlanmıştır. Son iki dilli sayısı 14 Ocak 1814'te çıkan Bonner Nachrichts-und Anzeige-Blatt. Sonraki sayılar sadece Bonner Wochenblatt olarak adlandırıldı.

Yayıncı, 1801 yılında Rommelskirchen ailesiyle evlenerek eski saray matbaasının sahibi olan Peter Neusser'di. O zamandan beri Neusser ailesi gazete editörleri ve yayıncıları olarak faaliyet göstermektedir. Bonner Wochenblatt 1840 yılında Peter Neusser'in oğlu Johann tarafından devralındı. Bonner Wochenblatt başlangıçta farklı formatlarda haftada iki kez (Pazar ve Perşembe günleri), 1836'dan itibaren haftada üç kez (Pazar, Salı ve Cuma günleri) ve 1 Temmuz 1843'ten itibaren günlük olarak yayınlandı.

Fransızlar Bonn'u terk ettikten ve şehir 5 Nisan 1815'te Prusya'ya bağlandıktan sonra, hareketli bir geçiş dönemi başladı. Ekonomik hayat yavaş yavaş toparlandı ve nüfus artmaya başladı. 1818'de kurulan üniversite, şehirdeki yaşamı bir bütün olarak olumlu yönde etkiledi. Yayıncılar, matbaacılar ve kitapçılar da yeni siparişler aldı ve yeni işletmeler kuruldu. Bonner Wochenblatt, Prusya'nın katı sansür şartlarına uygun olarak yerel ve bölgesel olayları haberleştiriyor, güncel haberler, resmi raporlar, eğlenceli makaleler ve reklamlar yayınlıyordu. Öte yandan siyasi konulara yer verilmiyordu. Bonner Wochenblatt bu karakterini on yıllar boyunca neredeyse hiçbir rakip gazete şirketi olmadan sürdürdü. Kitap satıcıları Adolf Marcus ve Heinrich Büschler ile üniversite küratörü Philipp Joseph Rehfues'in bu yöndeki planları yetkililer tarafından reddedildi.

Heinrich Büschler nihayet 1824 yılında dört günlük bir Bonn gazetesi çıkarmayı başardı. Zararsız siyasi haberler ve eğlenceler içeren gazete 1829 yılına kadar yayınlanmış, bu tarihten sonra Emil Thormann tarafından yönetilmiştir; 1830 yılı belgelenmiştir. 1848 devrim yılı basını sansürden kurtarmış, ancak aynı zamanda siyasi ve dini açıdan çekingen, muhafazakar gazete şirketi için yeni zorluklar getirmiştir.

Gottfried Kinkel 1848'de Spartacus ekiyle birlikte demokratik Neue Bonner Zeitung'u kurdu ve Bonner Zeitung'a da meydan okudu. Johann Neusser bu çalkantılı dönemde tamamen düşük bir profil çizdi ve böylece gerici dönemde şirketini kurtardı. Gazete 1 Eylül 1850'den itibaren Bonner Wochenblatt ile birlikte Bonner Zeitung ve 1 Ekim 1859'dan itibaren Bonner Zeitung olarak anılmaya başlandı. Gazete 1 Aralık 1889'dan itibaren General-Anzeiger für Bonn und Umgegend adıyla yayınlanmaya başladı.

16 Ağustos 1944'ten itibaren Reich Basın Ofisi'nin etkisiyle gazetenin adı Bonner Nachrichten, Tageszeitung für Bonn und Umgebung (Bonn Haberleri, Bonn ve çevresi için günlük gazete) olarak değiştirildi. Yayınevinin 18 Ekim 1944'te Bonn'a yapılan bombardıman sırasında tahrip edilmesinin ve gazetenin başka şirketlerde üretilmesi için yapılan birkaç girişimin ardından, gazetenin basımı nihayet 2 Mart 1945'te durduruldu ve ancak 1 Ekim 1949'da eski başlığı General-Anzeiger altında yeniden başladı.

Bundan 120 yıl önce, 25 Temmuz 1898'de Hugo Grüters, tam üç ay önce başvurduğu Bonn Belediye Müzik Direktörlüğü görevine başladı. Yaklaşık 25 yıllık görevi süresince Bonn'da Handel Festivali (1900), Bonn Schumann Festivali (1906), Brahms-Schumann Festivali (1910) ve Bonn ve Koblenz şehirlerinin Orta Ren Müzik Festivali (1914) gibi çok sayıda önemli müzik festivali düzenlendi. Beethoven Orkestrası'nın 1907'de kuruluşu da bu dönemde gerçekleşmiştir.

Grüter'in en önemli öğrencileri arasında orkestra şefi Fritz Busch ve kardeşi kemancı Adolf Busch vardı. Ayrıca müzisyen Rudolf Peters ve özellikle de yakın bir dostluk kurduğu besteci Max Reger gibi genç yeteneklerin kararlı bir destekçisiydi. Hugo Grüters 8 Ekim 1851'de Uerdingen'de orgcu ve koro şefi Matthäus Grüters'in oğlu olarak dünyaya geldi. Dört yıl boyunca Köln'deki konservatuara devam ettikten sonra, 1871'de Zieriksee/Hollanda'da müzik direktörü olarak ilk görevine başladı. Grüters 1873'te Vestfalya'daki Hamm'a ve 1877'de bir yıllığına Zweibrücken'e taşındı. Daha sonra Saarbrücken'de ve 1884'ten itibaren Duisburg'da aynı pozisyonda müzik direktörü olarak çalıştı.

Grüters Ekim 1922'nin başında emekli oldu ve 19 Ağustos 1928'de - tam 90 yıl önce - İsviçre'nin Leukerbad kentinde bir tatil sırasında öldü. Birkaç gün sonra, bugün hala mezarının bulunduğu Poppelsdorf mezarlığına defnedildi. Hugo Grüters'in (SN 70) Bonn Şehir Arşivleri'nde bulunan ve dört metreden fazla rafı içeren çok kapsamlı terekesi, kişisel belgeleri ve 1898-1925 yılları arasındaki konser programlarının yanı sıra Hugo Grüters ve çocuklarının neredeyse eksiksiz aile yazışmalarını da içermektedir.

Bonn'un pazar meydanının 20. yüzyılın başındaki bu nadir görüntüsü, "Bonn. 1850'den 1970'e Fotoğraflar" sergisinin bir parçasıdır. Carl Schaaf tarafından çekilen fotoğraf, izleyicinin bakışlarını pazar köprüsü üzerinden pazar meydanına, oradan da katedralin kulelerine yöneltiyor. Ön planda, geç bir yaz gününde hareketli bir pazar faaliyeti var. Satıcılar, at arabaları ve el arabaları kalabalığın arasından insanları ve malları taşıyor. Pazarda sadece birkaç sabit tezgâh var. Çoğunluğu Voreifel bölgesinden gelen çiftçi eşleri olmak üzere, geleneksel kıyafetleri içindeki çok sayıda kadın tüccar, lahana, elma, patates ve çiçek gibi ürünlerini büyük sepetler ve küfeler içinde kaldırım taşları üzerinde satışa sunuyor. Çoğunluğu kadın olan müşteriler sunulan ürünlere yakından bakıyor ve kendilerine sunulan ürünleri inceliyor.

Üç büyük mağaza Mundorf, Blömer ve Alsberg pazar meydanında sıralanıyor. Mundorf "kız ve erkek giyimi" konusunda uzmanlaşmışken, Blömer mağazaları daha geniş bir yelpazede giysi, mamul eşya ve iç çamaşırı sunmaktadır. Alsberg moda evi de başta İngiliz turistler olmak üzere uluslararası müşterilere hitap etmekte ve "hazır kostümler" sunmaktadır. Carl Schaaf'ın (1857-1920) etkileyici fotoğrafı Bonn'daki gündelik hayata dair eşsiz bir fikir vermektedir. Carl Schaaf, 19. yüzyılın sonu ve 20. yüzyılın başında Bonn'daki en önemli fotoğrafçılardan biriydi. Bonner Rundschau'nun 3 Ekim 1965 tarihli sayısında Carl Schaaf hakkında bir ölüm ilanı yayınlanmıştır:

Carl Schaaf'ın beş resmi daha başlangıçta bahsedilen sergide gösterilmektedir. "Bonn. 1850'den 1970'e Fotoğraflar" sergisi Rolf Sachsse küratörlüğünde 4 Eylül - 26 Ekim tarihleri arasında Haus der Bildung'daki (Mülheimer Platz 1, 53111 Bonn) yetişkin eğitim merkezinde görülebilir. Açılış saatleri Pazartesi'den Cuma'ya sabah 8'den akşam 8'e kadar, hafta sonları ise kurs zamanlarıdır. Giriş ücretsizdir.

Sergiye "Bonn. Ren Yolculuğundan Doğu Antlaşmalarına. Fotoğraflar 1850-1970" adlı kitap Greven Verlag Köln tarafından yayımlanmıştır.

"Tatlı zanaatı" eskiden Pazar öğleden sonraları tüm aile ile birlikte kutlanırdı. Pastanelerin her zaman sunacak çok şeyi, güzel pastaları ve lezzetli kahvelerinin yanı sıra bolca dedikodusu da vardı. İkinci Dünya Savaşı'ndan önce Bonn şehir bölgesinde, Bonnluları sunduklarıyla şımartan 70 kafe vardı. Bunlardan biri de Kaiserstrasse'deki Hofkonditorei Rittershaus'tu. Carl Rittershaus tarafından 1898 yılında kurulan kafe, Prusya Veliaht Prensi Wilhelm'e de lezzet tedarik ediyordu. Savaştan sonra, kafe zaman zaman sahip değiştirerek kendini yeniden kurmayı başardı, ancak ikramlar için her zaman çok iyi bir adres oldu. Ludwig Erhard kendisi için çikolataları buradan satın aldı ve Herbert Wehner cumartesi günleri kahvesini burada içerek pipo dumanıyla her yeri dumanlı bir çalılığa dönüştürdü.

Ancak Carl Rittershaus sadece işletme sahibi ve usta bir şekerlemeci değil, aynı zamanda "Die Konditorkunst in der Küche" kitabının da yazarıydı. Pratik bir el ve ev kitabı" kitabının da yazarıydı. Yirminci yüzyılın başında yeterince yemek tarifi kitabı olmasına rağmen, müşterilerinin isteklerine cevap verdi ve kendi kitabını yazdı, ona göre bu kitap "her mutfak için işleri çok daha kolaylaştıracak avantajlı bir yardımcı" idi. Diğer eserlerde verilen tariflerin uygulanabilirliğini veya güvenilir uzman yayınlarının yüksek fiyatını da eleştirdi.

1909'da yayınlanan kitapta "iştah açıcı ve kolay sindirilebilir" olması onun için önemliydi, ancak her şeyden önce basit mutfak ekipmanlarına sahip kadınların da tarifleri kullanabilmesi gerekiyordu. Carl Rittershaus 269 sayfada kremalı pastalar, kremalı tartlar ve meyveli tartlar dünyasını, çeşitli hamur işlerini, Baumkuchen ve badem dağlarının yanı sıra daha küçük unlu mamulleri, waffle, peksimet ve bisküvileri anlatıyor. Ancak dondurma, puding, reçel ve hatta tuzlu turtalar, et yemekleri ve soslar sevenler de bu kitapta aradıklarını bulacaklar. Tarifler kısa ve özdür, ancak hazırlık için çok kesin ve anlaşılır bir şekilde yazılmıştır. Herkesin bu nüsha ile çalışabilmesi için, başlangıçta bir mutfak eşyaları ve teknik terimler sözlüğü listelenmiştir. Kitap, pasta şablonları ve garnitürlerin illüstrasyonları, dondurma bombaları için tasarım önerileri ve özel unlu mamullerin başarılı bir şekilde tasarlanması için yazı tipi şablonları ile sona eriyor.

Mehlem, Bad Godesberg, Poppelsdorf, Beuel ve Bonn'daki sinagoglar 10 Kasım 1938'de "güpegündüz" yakıldı. Bir gece önce, sözde "spontane" halk öfkesi patlamaları NSDAP ve SA tarafından tüm Almanya'da emredilmiş ve organize edilmişti. 7 Kasım 1938'de Paris'te yaşayan 17 yaşındaki Herschel Grynszpan, Alman Büyükelçiliği çalışanı Ernst Eduard vom Rath'ı vurdu. Propaganda amacıyla bir "suikast" olarak kullanılan bu olay, "Kasım pogromu" olarak adlandırılan Yahudi karşıtı karalama kampanyası için araçsallaştırıldı. Sinagogların yıkılması, 1933'te başlayan ve Auschwitz ve diğer imha kamplarında son bulacak olan yolun bir başka adımıydı.

Bu sinagogların en büyüğü ve mimari açıdan en önemlisi Bonn'daki sinagogdu. Resmi açılışı 31 Ocak 1879'da Ren Nehri kıyısında, o zamanlar Judengasse 2-6 (1886'da Tempelstraße olarak değiştirildi) olan yerde yapıldı. Bonn Belediye Başkanı sembolik bir jestle kapının kilidini açtı. Ön cephesi Ren Nehri kıyısına bakan heybetli bina, oryantal ("Mağribi") dekoratif unsurlar kullanılarak neo-Romanesk tarzda inşa edilmiştir.

Tasarım, o dönemde Bonn'da aktif olan mimar Eduard Hermann Maertens (1823-1898) tarafından yapılmış olup, sinagogun ve Yahudi cemaati tarafından da kullanılan komşu binaların bulunduğu alan onlarca yıldır nadasa bırakılmış ve otopark olarak kullanılmaktaydı. Eski Tempelstrasse ortadan kaybolmuştu. Bugün eski sinagogun yerinde bir otel kompleksi bulunmaktadır. 11 Ocak 1963 tarihinde, konsey kararıyla yıkılan sinagogun hemen yanındaki Ren köprüsünün batı ayağına bu ibadethanenin anısına bronz bir plaket yerleştirildi.

Yaklaşık 1880'lerden bu yana her binanın, inşaat başvurusundan yıkımına kadar eşlik eden ve sorumlu inşaat idaresi tarafından tutulan bir "ev dosyası" vardır. Bu ev dosyaları, diğer şeylerin yanı sıra, tasarım çizimlerini, planları ve dönüşümler ve uzantılar için başvuruları içerir. Bu dosyalar, binalar var olduğu sürece devam eden idari işler olarak kabul edilir. Dosyalar ancak yıkıldıklarında veya yıktırıldıklarında arşivlenir.

Tempelstraße 10 ve 12'de bulunan ve 1938'de yıkılan sinagog ek binalarının ev dosyaları 1950'lerden beri düzgün bir şekilde arşivlenirken (raf işareti: Pr 24/1685), sinagogun ev dosyasının kaybolduğu düşünülüyordu. Şans eseri, maddi ve manevi açıdan çok değerli olan bu dosya Kasım 2017'de yeniden bulundu ve şehir arşivine teslim edildi. O tarihte belge, anıt plaketinin oluşturulmasıyla bağlantılı olarak bina yetkilileri tarafından kullanıma sunulmuş ve unutulmaya yüz tutmuştu.

Belgeler arasında 12 Aralık 1876 tarihli yeni bina başvurusu, tasarım çizimleri, kat planları ve kotlar, bina krokileri, yapısal değişiklikler için başvurular ve 1955 tarihli, eski Tempelstraße'deki söz konusu arazinin "yeniden tahsis prosedürünün" bir parçası olarak Bonn şehrinin mülkiyetine geçtiğini belirten kısa bir not bulunmaktadır. Bu arada, Bonn'da yeni kurulan Yahudi cemaatine 1950 yılında Wörthstraße'de (şimdiki Tempelstraße) bir arsa verilmişti ve bu arsa üzerine 1959 yılında bugünkü Bonn Sinagogu inşa edilmişti. Bu arada, Kasım 1938 olayları sinagogun ev dosyasına doğrudan yansıtılmamıştır. Sadece dosya kapağında doğru ancak yine de alaycı bir şekilde "1938'in sonunda ortaya konmuştur" notu yer almaktadır.

"Ohrenkuss" dergisi Kasım 2018'de 20. yıldönümünü kutladı. Resmi web sitesine göre 1998 yılında şehir merkezindeki kültür ve bilim atölyesinin bir projesi olarak kurulan dergi, Down sendromlu insanların da okuyup yazabileceğini ve dolayısıyla yazar olabileceğini göstermeyi amaçlıyordu. Dergi yılda iki kez yayınlanıyor ve 28 sayfada yansıtılan bir konuya odaklanıyor. Dergi, düzenli olarak bir araya gelen daimi Ohrenkuss yazarları tarafından yazılıyor; ancak dünyanın dört bir yanından Down sendromlu kişiler de makalelerini posta, e-posta veya sesli mesaj yoluyla gönderiyor. Dergi 20 yıldır ilk sayının düzenine sadık kalmıştır: başlık üstte yatay bir çubukta basılmış, sayı konusu alt yatay çubukta fotoğraflı olarak gösterilmiş ve ayrıca yazılmıştır.

Bu dergi, engelliliklerini bu şekilde sunmayan engelli gençlerin çıkardığı bir dergidir. Konu hakkında diğer gençlerin ya da genç yetişkinlerin ilginç konular hakkında yazdıkları gibi yazıyorlar. Tüm yazarların öyküleri ve şiirleri orijinal halleriyle çoğaltılacağı için metinleri sansürlenmez. Bu amaçla, doğal bir şekilde fotoğraflarının çekilmesine ve hatta tüm fotoğraf serilerinin çekilmesine izin veriyorlar.

Kasım 1998 tarihli ilk sayı aşk konusunu ele alıyor. Viyana'da geçen bir aşk hikayesi anlatılıyor. Fotoğraflar iki yazarı tanışırken, birlikte gülerken, dokunurken ve hatta öpüşürken gösteriyor. Her "Bravo Aşk Hikayesi "nde olduğu gibi, mutlu bir çift gösteriliyor. 1990'ların sonunda zihinsel engelli iki kişi söz konusu olduğu için bu hala özel bir durumdu. İlerleyen sayfalarda yazarlar, örneğin anne ve çocuk ya da arkadaşlar arasındaki sevgi gibi ne tür sevgiler olduğunu açıklıyorlar. Konuyu şiirlerle tamamlıyorlar ve aşk hayatları hakkında çok doğal bir şekilde konuşuyorlar.

Yıldönümü baskısı okyanus hakkında. Ohrenkuss ekibinin Stralsund'daki Ozeaneum'u nasıl ziyaret ettiğini ve oradaki yöneticiden nasıl bir röportaj istediğini gösteriyor. Misyonu denizde zor durumdaki insanları kurtarmak olan bir sivil toplum kuruluşu olan Mission Lifeline'ın bir çalışanıyla da röportaj yapılıyor. Röportaja yazarların kısa metinleri eşlik ediyor.

Mayolu genç bir adamı gösteren bir fotoğraf serisinin yanı sıra deniz ve su konusunda birçok kısa öykü ve düşünce yer alıyor. Hayvan fotoğrafları, kıyı panoramaları ve limanlar tekrar tekrar değişiyor. Dergide işlenen diğer konular arasında şunlar yer alıyordu: İş, müzik, spor, kadınlar ve erkekler, moda, Moğolistan, yaşam, bebekler, lüks, mizah, dünyanın başlangıcı.

Tüm temalı sayılar Kent Tarihi Kütüphanesi'nde bulunmaktadır ve ilgilenenlere ödünç verilebilir.