(1) Bonn Belediye Başkanı, Bonn Federal Belediyesi'nin alacaklarının ertelenmesine karar verir. Bu yetkisini devretmeye yetkilidir. Aynı durum celpnamelerin icrasının durdurulması için de geçerlidir.

(2) Belediye Başkanı yılda bir kez Denetim Komitesine ve sorumlu ihtisas komitesine bir önceki yıl İflas Kanunu (InsO) kapsamındaki işlemler çerçevesinde yapılan silme, feragat ve kararlar hakkında rapor verir.

Bonn Federal Belediyesi'nin alacaklarının silinmesi veya iptal edilmesine ilişkin kararlar ve İflas Kanunu kapsamındaki işlemler bağlamındaki beyanlar

1. geçici feragatler söz konusu olduğunda

1. 150,000 avroya kadar olan miktarlar için, yetkisini devretmeye yetkili olan Belediye Başkanı;
2. sorumlu ihtisas komitesine 150.000 avronun üzerindeki tutarlar için;

2. İflas Kanunu kapsamındaki işlemler bağlamında süresiz feragatler, indirimler ve beyanlar söz konusu olduğunda

1. 50.000 avroya kadar olan miktar için, yetkiyi devretme yetkisine sahip olan Belediye Başkanı;
2. tutarın 50.000 avrodan fazla olması durumunda, ilgili ihtisas komitesine önceden danıştıktan sonra Konsey.

Konsey münferit durumlarda kararları iptal edebilir.

Tazminat taleplerini karara bağlarken, Belediye Başkanı aşağıdaki hususlara karar verir

1. 50,000 Avro'ya kadar olan tutarlarda, bu yetkiyi Hukuk Departmanının hukuk personeline veya ilgili uzman departmanların personeline devretmeye yetkili olan Belediye Başkanı;
2. tutarın 50.000 avrodan fazla olması durumunda, ilgili ihtisas komitesine önceden danıştıktan sonra Konsey.

Burada belirleyici faktör, lehte bir durumda talep edilebilecek azami talep miktarıyla karşılaştırıldığında, uzlaşmaya göre talebin azaltılacağı miktardır.

Konsey münferit durumlarda kararları iptal edebilir.

Bu Ana Sözleşme, kanun, bakanlık kararnameleri veya konsey kararları uyarınca belirli benzer vaka grupları için bir alacağın ertelenmesi veya tahsil edilmemesi durumunda uygulanmaz. Sahibi tarafından işletilen veya yarı sahibi tarafından işletilen kuruluşlar için geçerli olan işletme tüzüklerinin hükümleri, ilgili geçerli versiyonlarında etkilenmeden kalır.

Bu tüzükler, kamuoyuna duyurulmalarını takip eden gün yürürlüğe girecektir. Aynı zamanda, Bonn Federal Şehri'nin 16 Mayıs 1995 tarihli erteleme, ödemenin ertelenmesi ve alacakların geri alınmasına ilişkin tüzükleri yürürlükten kalkacaktır.

- - -

Yukarıdaki tüzükler bu vesileyle kamuoyuna açıklanmıştır.

Bu tüzüklerin oluşturulmasında Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti Belediye Kanunu'nun (GO NW) usule ve şekle ilişkin düzenlemelerinin ihlal edildiğinin bu duyuru tarihinden itibaren bir yıl geçtikten sonra artık iddia edilemeyeceğine dikkat çekilmektedir.

1. öngörülen bir iznin eksik olması veya öngörülen bir bildirim prosedürünün yerine getirilmemiş olması,
2. bu Ana Sözleşme usulüne uygun olarak kamuya açıklanmamıştır,
3. Belediye Başkanı'nın daha önce tüzükle ilgili karara itiraz etmiş olması veya
4. biçimsel veya usule ilişkin kusur, ihlal edilen yasal hüküm ve kusura yol açan olgu belirtilerek önceden Belediye'ye bildirilmiştir.

Bonn, 6 Eylül 1999

Bay Dieckmann
Belediye Başkanı