Loading...
Μετάβαση στο περιεχόμενο

Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης

Υπηρεσία

Εγγραφή σύμφωνα με τον νόμο περί εγγραφής

Επισκόπηση

Εάν μετακομίσετε στη Βόννη, πρέπει να εγγραφείτε σύμφωνα με τον ομοσπονδιακό νόμο περί εγγραφής (BMG) μετά τη μετακόμισή σας. Αυτό πρέπει να γίνει αυτοπροσώπως και με καθορισμένο ραντεβού (αριθμός πάντα ανά μέλος της οικογένειας). Δείτε παρακάτω τις εξαιρέσεις από την υποχρέωση εγγραφής.

Στην περίπτωση οικογενειών, αρκεί να το κάνει ένα από τα πρόσωπα που υποχρεούνται να εγγραφούν. Το πρόσωπο αυτό πρέπει να φέρει στο ραντεβού τις ταυτότητες ή τα διαβατήρια και , κατά περίπτωση, τις άδειες διαμονής όλων των μελών της οικογένειας. Τα αλλοδαπά έγγραφα ταυτότητας πρέπει να είναι έγκυρα, διαφορετικά δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί εγγραφή.

Οι νέοι έως 16 ετών πρέπει να εγγράφονται από το πρόσωπο στο σπίτι του οποίου μετακομίζουν (συνήθως ο νόμιμος κηδεμόνας).

Στην περίπτωση των μελών της οικογένειας που έχουν ενηλικιωθεί, το πρόσωπο αυτό πρέπει να εμφανιστεί αυτοπροσώπως ή να εκδώσει πληρεξούσιο, το οποίο πρέπει στη συνέχεια να προσκομίσει στην εγγραφή.

Για τα πρόσωπα που τελούν υπό κηδεμονία, η υποχρέωση βαρύνει το πρόσωπο που έχει το δικαίωμα διαμονής. Στην περίπτωση αυτή, πρέπει να προσκομιστεί ο διορισμός ή αντίστοιχη δικαστική απόφαση καθώς και έγκυρο έγγραφο ταυτότητας.

Όποιος υποχρεούται να εγγραφεί μπορεί επίσης να εκπροσωπηθεί, αλλά σε αυτή την περίπτωση πρέπει να έχει υπογράψει ο ίδιος το έντυπο εγγραφής. Ο αντιπρόσωπος πρέπει να είναι ρητά εξουσιοδοτημένος εγγράφως να προβεί στην εγγραφή και πρέπει επίσης να είναι σε θέση να παράσχει όλες τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με τον ενδιαφερόμενο. Όλα τα έγγραφα ταυτοποίησης του προσώπου που μετακομίζει πρέπει επίσης να προσκομιστούν στο ραντεβού.

Για να εγγραφείτε, πρέπει να έχετε συμπληρωμένη και υπογεγραμμένη τη βεβαίωση κατοικίας του ιδιοκτήτη ή του ιδιοκτήτριας. Εάν μετακομίζετε σε δικό σας ακίνητο, παρακαλείστε να συμπληρώσετε και να υπογράψετε μόνοι σας αυτό το έντυπο. Εάν πρόκειται για ακίνητο που αποκτήθηκε πρόσφατα, παρακαλείστε να φέρετε μαζί σας απόσπασμα από το κτηματολόγιο, ώστε να διασφαλιστεί ότι η εγγραφή σας μπορεί να πραγματοποιηθεί ακόμη και αν δεν είστε ακόμη καταχωρημένος ως ιδιοκτήτης στο κτηματολόγιο της πόλης.

Στην περίπτωση αλλοδαπών ληξιαρχικών εγγράφων, απαιτείται εκτός από τη μετάφραση και επικύρωση ή apostille. Αυτό εξαρτάται από τη χώρα στην οποία εκδόθηκε το πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης. Εάν απαιτείται νομιμοποίηση ή apostille, πρέπει να ληφθεί και αυτή. Διαφορετικά, το πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης δεν μπορεί να αναγνωριστεί.

Μπορείτε να ελέγξετε ποια χώρα απαιτεί επικύρωση ή apostille στον ιστότοπο του Ομοσπονδιακού Γραφείου Εξωτερικών. Θα βρείτε τον σύνδεσμο προς τον ιστότοπο του Ομοσπονδιακού Γραφείου Εξωτερικών στην καρτέλα "Έντυπα και σύνδεσμοι".

Για τη διαδικασία αυτή απαιτείται ραντεβού και μπορείτε να κλείσετε το ραντεβού σας απευθείας ηλεκτρονικά. Θα βρείτε τον σύνδεσμο στην ενότητα "Έντυπα και σύνδεσμοι".

Το αυτοκίνητό σας μετακινείται μαζί σας; Θυμηθείτε να αλλάξετε τη διεύθυνση στο πιστοποιητικό ταξινόμησης του οχήματος (πιστοποιητικό ταξινόμησης μέρος I) μετά την ταξινόμηση! Για το σκοπό αυτό απαιτείται επίσης ραντεβού. Θα βρείτε το αίτημα στην ηλεκτρονική κράτηση ραντεβού στην ενότητα "Εγγραφή μηχανοκίνητου οχήματος". Κάντε κράτηση για τη "Μεταβίβαση οχήματος που έχει ήδη ταξινομηθεί στη Γερμανία" εδώ.

Εξαιρέσεις από την υποχρέωση ταξινόμησης:

  • Όποιος είναι ήδη εγγεγραμμένος σε μια αρχή ταξινόμησης στη Γερμανία και μετακομίζει σε άλλη κατοικία (δεύτερη κατοικία) για χρονικό διάστημα όχι μεγαλύτερο των έξι μηνών, δεν χρειάζεται να εγγραφεί ή να διαγραφεί για την εν λόγω κατοικία. Ωστόσο, από τη στιγμή που η διαμονή υπερβαίνει τους έξι μήνες, πρέπει να δηλώσετε μια δεύτερη κατοικία εντός 14 ημερών.
  • Εάν έχετε την κύρια κατοικία σας στο εξωτερικό, πρέπει να εγγραφείτε μόνο εάν η διαμονή σας στη Γερμανία υπερβαίνει τους τρεις μήνες.
  • Οι πολίτες που είναι επί του παρόντος εγγεγραμμένοι σε μια αρχή καταγραφής στη Γερμανία και διατηρούν αυτή την κατοικία δεν χρειάζεται να εγγραφούν εάν μετακομίσουν σε νοσοκομεία, οίκους ευγηρίας ή άλλες εγκαταστάσεις φροντίδας που παρέχουν φροντίδα σε άτομα που χρήζουν φροντίδας, άτομα με αναπηρία ή άτομα με μειωμένη κινητικότητα. Ωστόσο, απαιτείται εγγραφή εάν η εγκατάσταση είναι ο μελλοντικός μοναδικός τόπος διαμονής σας.

Έχετε επίσης διαβατήριο αλλά δεν το είχατε μαζί σας στο ραντεβού σας για την εγγραφή; Μπορείτε και πάλι να αλλάξετε τον τόπο διαμονής σας στο διαβατήριό σας σε μεταγενέστερη ημερομηνία, εάν η εγγραφή σας έχει ήδη ολοκληρωθεί και το δελτίο ταυτότητάς σας έχει ήδη αλλάξει. Για να ενημερώσετε το διαβατήριό σας, απευθυνθείτε στο γραφείο πληροφοριών του κέντρου εξυπηρέτησης κατά τις ώρες λειτουργίας του κέντρου εξυπηρέτησης.

Σας βοήθησαν αυτές οι πληροφορίες;