Loading...
Μετάβαση στο περιεχόμενο

Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης

Η απόφαση για την ποδηλασία - έκθεση διαφάνειας 2021/22

Στη σελίδα αυτή θα βρείτε την πρώτη έκθεση διαφάνειας 2021 και 2022 σχετικά με την υλοποίηση της πρωτοβουλίας πολιτών Radentscheid Bonn, η οποία δημοσιεύθηκε τον Μάιο του 2023. Μπορείτε να τη διαβάσετε ολόκληρη εδώ και να την κατεβάσετε σε μορφή PDF στο κάτω μέρος της ιστοσελίδας.

  1. 1. η απόφαση της Βόννης για το ποδήλατο
  2. 1.1 Ιστορία και στόχοι της Radentscheid Bonn
  3. 1.2 Καλοί λόγοι υπέρ της ενίσχυσης της ποδηλασίας
  4. 2. να αρχίσει να λειτουργεί η διοίκηση
  5. 2.1 Από το σχεδιασμό στην υλοποίηση
  6. 2.2 Νέες θέσεις προσωπικού για την εφαρμογή της απόφασης για την ποδηλασία
  7. 2.3 Αγκύρωση των προτύπων αποφάσεων για την ποδηλασία στις διαδικασίες σχεδιασμού της διοίκησης
  8. 2.4 Χρηματοδότηση των μέτρων απόφασης για την ποδηλασία
  9. 3. πρότυπο εφαρμογής της απόφασης για την ποδηλασία της Βόννης 2021 και 2022
  10. 4. συμπέρασμα
  11. Παράρτημα: Χώροι στάθμευσης ποδηλάτων
  12. Δελτίο Τύπου για την έκθεση διαφάνειας
  13. Έκθεση διαφάνειας: Λήψη

Πρόλογος

Αγαπητοί κάτοικοι της Βόννης και ενδιαφερόμενοι,

Η μετάβαση στην κινητικότητα στη Βόννη είναι μια μεγάλη ευκαιρία για να γίνει η πόλη μας πιο βιώσιμη, φιλική προς τα παιδιά και φιλική προς το κλίμα. Η μετάβαση σε φιλικές προς το περιβάλλον επιλογές κινητικότητας, ποδήλατο, λεωφορεία, τρένα ή περπάτημα, συμβάλλει στην προστασία του κλίματος και καταλαμβάνει μακροπρόθεσμα λιγότερο σφραγισμένο χώρο.

Η μετάβαση στην κινητικότητα δίνει σε όλους μεγαλύτερη ελευθερία κινήσεων στην πόλη. Ενισχύουμε τους τρόπους μεταφοράς που τα παιδιά και οι νέοι μπορούν να χρησιμοποιούν ανεξάρτητα στις καθημερινές τους μετακινήσεις από μικρή ηλικία και τους καθιστούμε ασφαλέστερους.

Το περπάτημα και η ποδηλασία αποτελούν κεντρικούς πυλώνες της μετάβασης στην κινητικότητα. Το όραμα μιας βιώσιμης, φιλικής προς τα παιδιά, κοινωνικά και κλιματικά φιλικής πόλης αποτελεί επίσης την κινητήρια δύναμη πίσω από την πρωτοβουλία της κοινωνίας των πολιτών "Radentscheid Bonn". Το 2020, κέρδισε περισσότερους από 28.000 υποστηρικτές για την ταχύτερη επέκταση των καλών υποδομών πεζοπορίας και ποδηλασίας στη Βόννη με το ομώνυμο ψήφισμα πολιτών. Η αναφορά ορίζει επτά στόχους πολιτικής μεταφορών, ώστε οι άνθρωποι όλων των ηλικιών να μπορούν στο μέλλον να μετακινούνται στους δρόμους με ασφάλεια και άνεση με τα πόδια ή με ποδήλατο. Με την απόφαση και την αποδοχή της αναφοράς των πολιτών από την κύρια επιτροπή της πόλης της Βόννης το 2021, η απόφαση για το περπάτημα και την ποδηλασία έχει γίνει τόσο πρότυπο σχεδιασμού όσο και στόχος για τον ποδηλατικό και πεζοδρομιακό κυκλοφοριακό σχεδιασμό της πόλης της Βόννης.

Με φόντο τις παγκόσμιες κρίσεις, χρειαζόμαστε κατάλληλες στρατηγικές αντιμετώπισης προκειμένου να ανταπεξέλθουμε στις πολύπλοκες προκλήσεις της εποχής μας. Η κλιματική κρίση είναι η σοβαρότερη απειλή της εποχής μας. Οι δραματικές επιπτώσεις των κυμάτων καύσωνα και των πλημμυρών είναι ήδη αισθητές στην περιοχή μας. Γι' αυτό και εμείς ως πόλη της Βόννης πρέπει να δράσουμε από κοινού με συνέπεια και με προοπτική για το μέλλον. Σε αυτό το πλαίσιο, η υλοποίηση της πρωτοβουλίας των πολιτών "Radentscheid Bonn" αποτελεί σημαντικό ορόσημο στην πορεία προς μια κλιματικά ουδέτερη και συνεπώς ανθεκτική και ανθεκτική σε κρίσεις πόλη της Βόννης.

Η παρούσα έκθεση διαφάνειας τεκμηριώνει την υλοποίηση των στόχων του δημοψηφίσματος για το ποδήλατο από την πόλη της Βόννης μέχρι σήμερα. Δείχνει τη νέα πορεία που έχει χαραχθεί για τη μετάβαση στην κινητικότητα στη Βόννη τα τελευταία δύο χρόνια. Καθιστά επίσης σαφές ότι βρισκόμαστε μόνο στην αρχή ενός μακρού ταξιδιού. Επομένως, είναι σημαντικό να συνεχίσουμε να "διανύουμε την απόσταση" τα επόμενα χρόνια.

Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ως κατοίκους αυτής της πόλης και να σας εμπλέξουμε στις διαδικασίες και τις αποφάσεις- η ακόλουθη έκθεση διαφάνειας είναι ένας από τους τρόπους με τους οποίους το κάνουμε αυτό.


Katja Dörner, Δήμαρχος
και
Helmut Wiesner, προϊστάμενος του Τμήματος Πολεοδομίας, Περιβάλλοντος και Μεταφορών

Δήμαρχος Katja Dörner.
Helmut Wiesner, Επικεφαλής της Διεύθυνσης Σχεδιασμού, Περιβάλλοντος και Μεταφορών.

Τα κυριότερα σημεία με μια ματιά

Σε σύγκριση με την περίοδο από το 2019 έως το 2020, η επέκταση των υποδομών που συμμορφώνονται με το διάταγμα για την ποδηλασία σχεδόν τετραπλασιάστηκε μεταξύ 2021 και 2022. Ο ρυθμός επέκτασης αναμένεται να αυξηθεί περαιτέρω τα επόμενα έτη, προκειμένου να υλοποιηθούν οι στόχοι του διατάγματος για την ποδηλασία.

Μεταξύ 2021 και 2022 συνέβησαν πολλά:

  • Εγκαταστάθηκαν 6,6 χιλιόμετρα νέων ποδηλατικών εγκαταστάσεων.
  • Η κυκλοφορία των πεζών προωθήθηκε και πάλι ρητά κατά μήκος 2,1 χιλιομέτρων οδικού χώρου.
  • Το σχέδιο δικτύου ποδηλατοδρόμων αναπτύχθηκε περαιτέρω και είναι διαθέσιμο στους πολιτικούς για διαβούλευση και έγκριση.
  • Αναπτύχθηκε ένα επικαιροποιημένο πρότυπο για τους ποδηλατόδρομους, οι ποδηλατόδρομοι έλαβαν νέο πρότυπο πλάτους 4,5 μέτρων και είναι πιο ευκρινώς σηματοδοτημένοι.
  • Δημιουργήθηκαν 704 θέσεις στάθμευσης ποδηλάτων, μεταξύ των οποίων και σε 30 κινητούς σταθμούς.
  • Η πόλη της Βόννης διαθέτει περισσότερες θέσεις προσωπικού για την ενίσχυση της κυκλοφορίας πεζών και ποδηλάτων.
Τρέχουσα κατάσταση: Επέκταση των ποδηλατικών εγκαταστάσεων στη Βόννη σύμφωνα με τις απαιτήσεις της απόφασης της Βόννης για το ποδήλατο.

1. η απόφαση της Βόννης για το ποδήλατο

Το Radentscheid Bonn είναι μια πρωτοβουλία πολιτών που ξεκίνησε το 2020 από την ομώνυμη πρωτοβουλία και έγινε αποδεκτή και εγκρίθηκε από την κύρια επιτροπή της πόλης της Βόννης τον Φεβρουάριο του 2021. Η αίτηση ορίζει επτά στόχους πολιτικής μεταφορών για τη βελτίωση των υποδομών ποδηλασίας και πεζοπορίας. Η αναφορά αποτελεί μέρος ενός κοινωνικού κινήματος σε ολόκληρη τη Γερμανία για την επέκταση και τη βελτίωση των υποδομών ποδηλασίας και πεζοπορίας. Υπάρχουν ανάλογες πρωτοβουλίες σε περισσότερες από 48 πόλεις και δήμους και πέντε ομόσπονδα κρατίδια.

2. να αρχίσει να λειτουργεί η διοίκηση

Οι στόχοι της απόφασης της Βόννης για το ποδήλατο σηματοδοτούν μια αλλαγή παραδείγματος στο σχεδιασμό των μεταφορών της Βόννης. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι οι εγκαταστάσεις ποδηλασίας και πεζοπορίας πρέπει να λάβουν σημαντικά περισσότερο χώρο στους δρόμους και - όπου είναι δυνατόν - να διαχωριστούν και να προστατευθούν από την κυκλοφορία των αυτοκινήτων. Η απόφαση για το ποδήλατο αποτελεί επομένως μοχλό για τη μετάβαση στην κινητικότητα στη Βόννη.

Ο ρυθμός επέκτασης των καλών υποδομών ποδηλασίας, σύμφωνα με το πρότυπο Radentscheid, σχεδόν τετραπλασιάστηκε μεταξύ 2021 και 2022 σε σύγκριση με τα προηγούμενα έτη 2019 και 2020. Ωστόσο, οι ετήσιοι στόχοι του Radentscheid επιτεύχθηκαν μόνο εν μέρει κατά τα δύο πρώτα έτη εφαρμογής. Αυτό οφείλεται σε διάφορους λόγους. Για να επιτύχει η εφαρμογή της απόφασης για την ποδηλασία, έπρεπε να επαναδιαπραγματευτούν και να προσαρμοστούν τα πρότυπα και οι διαδικασίες εντός της διοίκησης της πόλης. Χρειάστηκε επίσης νέο εξειδικευμένο προσωπικό για το σχεδιασμό, το συντονισμό και την εφαρμογή των μέτρων. Οι θέσεις αυτές έπρεπε πρώτα να δημιουργηθούν, να προκηρυχθούν και να πληρωθούν. Λόγω της σημερινής έλλειψης εξειδικευμένων μηχανικών κυκλοφορίας, η διαδικασία αυτή εξακολουθεί να είναι ιδιαίτερα δύσκολη και δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί πλήρως.

Επιπλέον, οι διαδικασίες σχεδιασμού για την κατασκευή νέων υποδομών ακολουθούν σταθερές διαδικασίες και φάσεις εξυπηρέτησης- απαιτούν μεγάλο συντονισμό και είναι συνεπώς χρονοβόρες. Ως εκ τούτου, συχνά χρειάζονται αρκετά χρόνια από τον νέο σχεδιασμό μέχρι την υλοποίηση.

Η παρούσα έκθεση ρίχνει, επομένως, μια ματιά στα παρασκήνια της διοίκησης και δείχνει πού ήταν δυνατόν να δοθεί η κατεύθυνση για τον ταχύτερο σχεδιασμό της κυκλοφορίας ποδηλάτων και πού υπάρχουν προς το παρόν όρια. Εκτός από την τρέχουσα κατάσταση υλοποίησης, το κεφάλαιο 3 δείχνει επίσης ποια άλλα έργα βρίσκονται στο στάδιο του σχεδιασμού και θα υλοποιηθούν τα επόμενα χρόνια.

3. πρότυπο εφαρμογής της απόφασης για την ποδηλασία της Βόννης 2021 και 2022

Η πρωτοβουλία πολιτών Radentscheid Bonn έχει διατυπώσει επτά συγκεκριμένους στόχους που η διοίκηση της πόλης πρέπει να υλοποιήσει για την ενίσχυση της ποδηλασίας - από ένα συνεχές δίκτυο ποδηλατοδρόμων μέχρι νέους ποδηλατόδρομους και ασφαλείς διαβάσεις.

4. συμπέρασμα

Το δημοψήφισμα για το ποδήλατο έδωσε νέα ώθηση στη μετάβαση στην κινητικότητα στη Βόννη. Είναι μια μεγάλη ευκαιρία να κάνουμε την πόλη μας πιο βιώσιμη, φιλική προς τα παιδιά και το κλίμα. Οι στόχοι που διατυπώθηκαν από την κοινωνία των πολιτών και υιοθετήθηκαν από τους πολιτικούς αποτελούν ισχυρούς μοχλούς για την ταχύτερη επέκταση των καλών υποδομών για περπάτημα και ποδήλατο. Σε σύγκριση με τα προηγούμενα χρόνια, ο ρυθμός επέκτασης των ποδηλατικών εγκαταστάσεων στη Βόννη έχει σχεδόν τετραπλασιαστεί.

Ταυτόχρονα, οι στόχοι της απόφασης για την ποδηλασία αποτελούν μεγάλη πρόκληση για την πόλη της Βόννης. Όπως προκύπτει από την έκθεση, οι στόχοι τρία, τέσσερα και πέντε της απόφασης για την ποδηλασία είναι ιδιαίτερα δύσκολο να εναρμονιστούν με τις τρέχουσες απαιτήσεις και διαδικασίες σχεδιασμού. Κατά τα δύο πρώτα χρόνια, η πόλη έλαβε επομένως κυρίως μέτρα για τη δημιουργία των απαραίτητων πόρων και δομών και για την επιτάχυνση των διαδικασιών σχεδιασμού. Ωστόσο, όπου η υλοποίηση των στόχων του δημοψηφίσματος για το ποδήλατο συνδέεται με σημαντικές αναπλάσεις, δεν θα είναι δυνατόν να τηρηθούν οι προθεσμίες της πρωτοβουλίας των πολιτών ούτε στο μέλλον. Ο Δήμος της Βόννης καταρτίζει επομένως επί του παρόντος ένα χρονοδιάγραμμα υλοποίησης. Λαμβάνοντας υπόψη τους προαναφερθέντες παράγοντες, πρόκειται να καταρτιστεί ένα φιλόδοξο αλλά προσαρμοσμένο χρονοδιάγραμμα για την εφαρμογή των μέτρων του δημοψηφίσματος για την ποδηλασία και να συμφωνηθεί με τους πολιτικούς.

Επιπλέον, οι τοπικές αρχές αντιμετωπίζουν προκλήσεις κατά την εφαρμογή της μετάβασης στην κινητικότητα που απαιτούν μια φιλόδοξη και συντονισμένη προσέγγιση σε κρατικό και ομοσπονδιακό επίπεδο. Για παράδειγμα, η έλλειψη εξειδικευμένων μηχανικών μεταφορών αποτελεί ιδιαίτερη πρόκληση για τη μετάβαση στην κινητικότητα.

Εμπόδια προκύπτουν επίσης από τους δεσμευτικούς κανονισμούς του StVO. Για παράδειγμα, η επιβολή ενός ορίου ταχύτητας 30 km/h υπόκειται σε αυστηρές απαιτήσεις. Η δημιουργία προστατευόμενων ποδηλατοδρόμων εξαρτάται επίσης από τις απαιτήσεις της ERA και της RASt. Προκειμένου να δοθεί στην πόλη της Βόννης και σε άλλες τοπικές αρχές μεγαλύτερη δύναμη για τη διαμόρφωση της μετάβασης στην κινητικότητα, είναι σημαντικό η ομοσπονδιακή κυβέρνηση να χαράξει τη σωστή πορεία, προσαρμόζοντας τον γερμανικό κανονισμό οδικής κυκλοφορίας (StVO) και τις προοδευτικές απαιτήσεις για την εγκατάσταση εγκαταστάσεων κυκλοφορίας ποδηλάτων και πεζών. Το νέο "e-climate" της FGSV αποτελεί ένα πρώτο σημαντικό βήμα προς αυτή την κατεύθυνση.

Έκθεση διαφάνειας: Λήψη

Θυμηθείτε & μοιραστείτε

Επεξηγήσεις και σημειώσεις

Πιστώσεις εικόνων

  • Schafgans/ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης
  • Sascha Engst/Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης/freepik.com
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης/freepik.com
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης/freepik.com
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης/freepik.com
  • Sascha Engst
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης/freepik.com
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης
  • Sascha Engst/Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης
  • Ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης