In linea di principio, non vi è alcun obbligo di restituire le lettere. È nel vostro interesse che i fatti del caso vengano chiariti il più rapidamente possibile. Le informazioni contenute nelle lettere citate sono necessarie a questo scopo. Se non si restituisce il questionario testimoniale/il modulo di audizione, possono essere avviate ulteriori indagini (anche in loco).

Le restituzioni possono essere inviate per posta, via fax al numero 0228 779619800 o come allegato e-mail all'indirizzo  stvobonnde

Si prega di restituire la lettera compilata anche se il termine è già scaduto.

Si prega di non chiedere se la lettera, il fax o la richiesta di contatto sono stati ricevuti.

Se ricevete un modulo di audizione ma al momento dell'infrazione non stavate guidando voi stessi o avevate affidato il veicolo a un'altra persona, potete inserire i dati del conducente nel modulo di audizione.

Sono richiesti i seguenti dati: Cognome, nome, via e numero civico, codice postale, luogo di residenza e Paese, data di nascita, luogo di nascita e cognome (se diverso dal cognome).

In linea di principio, non è necessario restituire il modulo solo se viene emesso solo un avvertimento (fino a 55 euro) e la multa viene pagata.

A volte può capitare di ricevere due volte la stessa lettera. È il caso di chi ha ricevuto inizialmente un questionario per i testimoni nell'ambito dell'indagine sui conducenti. Se poi nella risposta dichiarate che stavate guidando voi stessi, riceverete un altro modulo di audizione.

Nei procedimenti per multe (multe di 60 euro o più), gli interessati sono obbligati per legge a ricevere un modulo per l'audizione. L'udienza è seguita da un avviso di multa. Questa è sempre accompagnata da tasse e spese, che non possono essere rinunciate.

Vi preghiamo di non chiedere se un avviso o una multa sono già stati pagati. Verificatelo voi stessi sugli estratti conto bancari.

Queste si trovano nel § 12 del Codice  della Strada (Si apre in una nuova scheda) (StVO).