Loading...
Accéder au contenu

Ville fédérale de Bonn

Des voies sûres pour les cyclistes*.

L'objectif est clair : à l'avenir, davantage de personnes devraient se déplacer à vélo à travers Bonn. Pour mieux protéger les cyclistes dans le trafic urbain, il existe différents types de pistes cyclables avec des règles différentes - nous vous les présentons ici.

Si ce panneau est présent, les cyclistes doivent emprunter la piste cyclable.

Là où se trouve le panneau de signalisation bleu avec un vélo blanc, les cyclistes doivent utiliser la piste cyclable. Si ce panneau n'est pas présent, les cyclistes* peuvent également utiliser la chaussée pour le trafic motorisé - même si une piste cyclable est présente. Ces pistes cyclables sont ce que l'on appelle des "autres pistes cyclables" à usage facultatif.

Outre les pistes cyclables complètement séparées sur le plan architectural, il existe d'autres méthodes pour mieux protéger les cyclistes dans le trafic urbain :

  • Bandes cyclables
  • bandes cyclables protégées (Protected Bike Lanes)
  • voies cyclables
  • voies environnementales
  • Bandes cyclables protégées

Dans la zone urbaine, il y aura à l'avenir toujours plus de voies protégées et sûres pour les cyclistes, afin qu'ils puissent arriver à destination rapidement et en toute sécurité. En outre, depuis l'été 2023, l'équipe municipale  de service des pistes cyclables de service des pistes cyclables contrôle régulièrement l'état des pistes cyclables et informe les collègues compétents du service des travaux publics en cas de dommages.


Aperçu de la situation : Qu'est-ce qui est quoi et quelles règles s'appliquent où ?

La plupart des gens parlent simplement de "pistes cyclables" pour désigner l'ensemble des voies sur lesquelles circulent les cyclistes. Dans la planification du trafic cycliste et dans les reportages sur le sujet, de nombreux termes techniques apparaissent pour désigner différents types de voies cyclables. Vous trouverez ici des informations sur les différences et les règles de circulation en vigueur.