Questo sito web è stato tradotto automaticamente da DeepL. Quando si accede alle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi al fornitore di servizi. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della Città di Bonn e consegnato direttamente da lì. Tuttavia, è possibile che le traduzioni automatiche non corrispondano completamente al testo originale. La Città di Bonn non si assume pertanto alcuna responsabilità per l'accuratezza, la completezza e l'aggiornamento delle traduzioni.
Utilizziamo i cookie per essere sicuri di offrirvi la migliore esperienza sul nostro sito web www.bonn.de. I cookie tecnicamente necessari sono impostati per il funzionamento del sito. Inoltre, è possibile consentire l'utilizzo dei cookie per scopi statistici, aiutandoci così a migliorare costantemente la facilità d'uso di bonn.de. È possibile modificare le impostazioni di protezione dei dati in qualsiasi momento o acconsentire direttamente a tutti i cookie.
Le isole spartitraffico o le aiuole lungo le strade hanno una grande responsabilità, per non dire un fardello: assorbono le polveri in mezzo ai gas di scarico delle auto, il loro terreno assorbe l'acqua piovana in mezzo alla superficie dell'asfalto e rilascia umidità nell'ambiente.
Per utilizzare queste aree come habitat per insetti come api, bombi e farfalle, le isole del traffico sono state deliberatamente piantate con piante selvatiche autoctone. Fiordalisi, papaveri, margherite, malva e simili forniscono ai nostri insetti cibo prezioso sotto forma di nettare e polline. Inoltre, ci rallegrano l'umore con i loro fiori colorati in mezzo al grigiore delle strade.
Lo sapevate?
Spartitraffico con bugloss di vipera.
Le api e le farfalle, in particolare, traggono beneficio dall'abbondanza di fiori nei giardini urbani e negli spazi verdi, ma ovviamente solo se vengono fornite le piante da fiore appropriate. Oltre ai miscugli di semi offerti come "pascolo per le api o le farfalle", anche le piante perenni autoctone sono adatte per giardini rispettosi degli insetti. Queste piante sono longeve, quindi germogliano di anno in anno e sono molto facili da curare.
Che si tratti di margherite, campanule o saponaria, se volete dare alla biodiversità un posto in giardino, dovreste lasciare gli steli secchi e i semi in piedi durante l'inverno e non rimuovere nulla dal giardino. Questo perché gli insetti amano svernare nelle cavità. Tra l'altro, la perenne ama usare le proprie foglie come fertilizzante, quindi le foglie possono essere lasciate in giardino.
Ritratto: Malva
Malva muschiata.
Questi amici insetti fioriscono dal rosa pallido al viola intenso dall'estate all'autunno. Malva Le malve (genere ) non sono molto esigenti: su terreni asciutti, ghiaia, argini e preferibilmente in posizioni soleggiate accanto a campi, prati e sentieri, fanno parte del nostro paesaggio naturale autoctono.
Malva sylvestrisLa malva selvatica ( ) - nota anche come "pioppo da formaggio" - è una delle più antiche piante utili conosciute. Ha molte proprietà medicinali, ad esempio contro le infezioni influenzali o i disturbi di stomaco, e le sue foglie e i suoi fiori sono commestibili.
Suggerimento per gli amici della natura
Se volete fare qualcosa di buono per gli insetti, informatevi sui cosiddetti pascoli per farfalle e api prima di acquistare normali fiori da giardino.Stachys officinalisSalvia pratensis La scelta dovrebbe essere fatta principalmente a favore di piante perenni autoctone come l'elicriso ( ), la salvia dei prati ( ) e altre piante per farfalle e labiate.Leucanthemum vulgare Anche le specie di trifoglio e le piante composite, come la margherita dei prati ( ), sono molto apprezzate da api e bombi. Ma attenzione! I fiori doppi e troppo coltivati possono sembrare stravaganti, ma non forniscono polline o nettare come cibo per gli insetti. La natura favorisce la natura, anche in giardino.
Un altro consiglio: oltre 20 bruchi di farfalle autoctone si sviluppano sulle ortiche, quindi un angolo delle ortiche è un "must" per ogni giardino naturale!
