Этот веб-сайт был автоматически переведен DeepL. При посещении страниц личные данные остаются анонимными, так как они не передаются поставщику услуг. Переведенные материалы хранятся на локальном веб-сервере администрации города Бонна и доставляются непосредственно с него. Однако возможно, что машинный перевод не полностью соответствует оригинальному тексту. Поэтому администрация города Бонна не несет ответственности за точность, полноту и актуальность переводов.
Мы используем файлы cookie, чтобы обеспечить вам наилучшие впечатления от нашего сайта www.bonn.de. Технически необходимые файлы cookie устанавливаются для работы сайта. Кроме того, вы можете разрешить cookies для статистических целей и таким образом помочь нам постоянно улучшать удобство пользования сайтом bonn.de. Вы можете в любой момент изменить настройки защиты данных или напрямую согласиться на использование всех файлов cookie.
На дорожных островках или клумбах вдоль дорог лежит большая ответственность, если не сказать бремя: они поглощают пыль в окружении выхлопных газов автомобилей, их почва впитывает дождевую воду посреди асфальтового покрытия и отдает влагу в окружающую среду.
Чтобы использовать эти участки в качестве среды обитания для насекомых - пчел, шмелей и бабочек, дорожные островки были намеренно засажены местными дикорастущими растениями. Васильки, кукурузные маки, маргаритки, мальвы и другие растения обеспечивают наших насекомых ценной пищей в виде нектара и пыльцы. Они также улучшают наше настроение своими красочными цветами на фоне унылой серости улиц.
Знаете ли вы?
Дорожный островок с гадючьим болотцем.
Пчелы и бабочки особенно выигрывают от обилия цветов в городских садах и зеленых зонах - но, конечно, только при наличии соответствующих цветущих растений. Помимо смесей семян, которые предлагаются в качестве "пастбища для пчел и бабочек", для садов, дружественных насекомым, подходят местные многолетние растения. Они долговечны, поэтому прорастают из года в год, и за ними очень легко ухаживать.
Будь то маргаритки, колокольчики или мыльнянка - если вы хотите, чтобы биоразнообразие заняло свое место в саду, оставьте высушенные стебли и семена на зиму и не удаляйте ничего из сада. Это связано с тем, что насекомые любят зимовать в дуплах. Кстати, этот многолетник любит использовать собственные листья в качестве удобрения - так что листья можно оставить в саду.
Портрет: Мальвы
Мускусная мальва.
Эти друзья-насекомые цветут от бледно-розового до темно-фиолетового с лета до осени. Malva Мальвы (род ) не очень требовательны: на сухих почвах, гравии, насыпях и предпочтительно на солнечных местах рядом с полями, лугами и тропинками, они принадлежат к нашему родному природному ландшафту.
Malva sylvestrisДикая мальва ( ) - также известная как "сырный тополь" - является одним из старейших известных полезных растений. Она обладает многими лекарственными свойствами, например, против гриппа или желудочных заболеваний, а ее листья и цветы съедобны.
Советы друзей природы
Если вы хотите сделать что-то хорошее для насекомых, прежде чем покупать обычные садовые цветы, узнайте о так называемых пастбищах для бабочек и пчел.Stachys officinalisSalvia pratensis Выбор должен быть сделан в пользу местных многолетников, таких как гелихризум ( ), луговой шалфей ( ) и другие растения для бабочек и лабиринтовых.Leucanthemum vulgare Виды клевера и комбинированные растения, такие как луговая маргаритка ( ), также очень популярны среди пчел и шмелей. Но будьте осторожны! Размноженные двойные цветы могут выглядеть экстравагантно, но они не обеспечивают пыльцу и нектар в качестве пищи для насекомых. Природа предпочитает природу - даже в саду.
И еще один совет: более 20 гусениц местных бабочек развиваются на крапиве, поэтому уголок крапивы - обязательное условие для каждого природного сада!
