Selon l'autorité supérieure de la circulation routière, la démarche de la ville n'est pas contestable. Les lignes d'accompagnement rouges dans les rues cyclables de Bonn peuvent être maintenues.

Le ministère estime que les doutes exprimés par le tribunal administratif de Cologne dans le cadre de la procédure d'urgence relative à la rue cyclable d'Ückesdorf concernant la légalité des lignes d'accompagnement rouges sont infondés. La lettre précise ce qui suit : "Le MUNV, en tant qu'autorité supérieure de la circulation routière du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie, ne peut pas suivre les explications du tribunal administratif de Cologne concernant les lignes d'accompagnement rouges dans les rues cyclables". Le marquage doit être considéré comme un élément d'aménagement routier à caractère purement informel (sans contenu réglementaire en matière de droit de la circulation) et justement pas comme un panneau de signalisation pouvant être ordonné conformément au StVO. Dans la ville fédérale de Bonn, les lignes d'accompagnement rouges ne font pas partie de l'arrêté de circulation des rues cyclables en raison de l'évaluation identique de l'administration municipale.

En outre, le ministère renvoie à son avis juridique, documenté dès 2023 et inchangé depuis, selon lequel même si les lignes d'accompagnement rouges étaient confondues avec un panneau de signalisation officiel, la sécurité routière dans les rues cyclables ne serait pas menacée (procès-verbal de la réunion des ingénieurs de la circulation avec les gouvernements de district de mai 2023).

Contrairement à d'autres villes, la ville fédérale de Bonn avait opté pour un marquage d'accompagnement rouge et non pour le marquage rouge intégral des pistes cyclables, qui est une alternative autorisée. Les lignes rouges latérales constituent un marquage clair des voies cyclables qui augmente nettement la sécurité, tout en générant une intervention nettement moins importante dans le paysage routier et des coûts moindres que la coloration de toute la surface des voies cyclables.

La ville fédérale de Bonn salue cette clarification de la part de l'autorité supérieure de la circulation routière.