مقدمة
أعزائي مواطني بون
هذا هو المنشور الثاني لتقرير الشفافية حول حالة تنفيذ قرار بون بشأن ركوب الدراجات الهوائية. يؤكد التقرير على التزامنا المستمر بتطوير بون لتصبح مدينة صالحة للعيش وصديقة للمناخ وصديقة للأطفال، حيث لا يتم الترويج للتنقل المستدام فحسب، بل يتم تعزيزه أيضًا.
لقد قدمنا في العام الماضي أكثر من 21 صيغة مختلفة للمشاركة والمعلومات والحوار من أجل إشراككم أنتم، المواطنين، بفعالية في تصميم البنية التحتية لركوب الدراجات والمشي. كانت هذه الفعاليات منبراً قيماً للحوار ومكنتنا من دمج احتياجاتكم واقتراحاتكم مباشرةً في تخطيطنا.
كما أحرزنا تقدماً كبيراً في تنفيذ البنية التحتية ذات الصلة. من بين أمور أخرى، تم إنشاء أربعة مرائب آلية ومركزية بالكامل لركن الدراجات الهوائية، والتي توفر معاً 280 مكاناً محمياً لركن الدراجات. كما تم إنشاء موقف إضافي محمي لركن الدراجات يتسع لأكثر من 60 دراجة هوائية و3 دراجات شحن في موقف السيارات في شتادهاوس. توفر هذه المواقف الفرصة لتخزين دراجتك الخاصة بأمان في محطات النقل العام المركزية وكذلك لتخزين أغراضك مثل الخوذات وملابس المطر بشكل مريح. ومن خلال مواقف السيارات الآلية بالكامل للدراجات الهوائية، فإننا نلعب دوراً رائداً في هذا المجال في ألمانيا والمنطقة.
ومن المعالم البارزة الأخرى القرار والإنشاء الحالي لـ 40 مساراً للدراجات. ومن خلال هذا المشروع الطموح، تحقق بون حالياً واحدة من أكبر شبكات طرق الدراجات الهوائية في ألمانيا. وبفضل معاييرنا المعدّلة في وضع العلامات والتنفيذ، فإننا نعمل على زيادة السلامة والراحة لراكبي الدراجات الهوائية، مما يجعل التنقل اليومي بالدراجة أكثر جاذبية وتحسين عرض الرصيف للاستخدام الآمن والخالي من العوائق.
على الرغم من هذه الإنجازات، فإننا ندرك أننا لم نحقق الأهداف المحددة في استفتاء الدراجات، خاصةً عندما يتعلق الأمر بإنشاء معابر واقية وتصميم تقاطعات آمنة. ولذلك، أطلقنا من خلال هذا التقرير خارطة طريق لتنفيذ استفتاء ركوب الدراجات لأول مرة وحسّنّا العمليات الداخلية من أجل دفع عجلة التخطيط إلى الأمام. من خلال هذا التقرير، نقدم لأول مرة دليلاً إرشاديًا يوفر معلومات عن الكيفية التي نعتزم بها مواصلة تنفيذ استفتاء ركوب الدراجات على مدار العامين المقبلين.
نود أن نشكركم على ثقتكم ودعمكم ونتطلع إلى العمل معكم لتطوير بون إلى مدينة أكثر استدامة وملاءمة للعيش، حيث يمكن للجميع التنقل فيها بسهولة وأمان.
كاتيا دورنر، عمدة مدينة بون
و
هلموت فيزنر، رئيس قسم التخطيط والبيئة والنقل
قرار بون لركوب الدراجات الهوائية
Radentscheid Bonn هي مبادرة للمواطنين أطلقتها مبادرة تحمل نفس الاسم في عام 2020 وتم قبولها واعتمادها من قبل اللجنة الرئيسية لمدينة بون في فبراير 2021. تحدد مبادرة المواطنين سبعة أهداف لسياسة النقل لتحسين البنية التحتية لركوب الدراجات والمشي. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات هنا (Opens in a new tab).
حالة تنفيذ مقرر بون 2023 و2024 بشأن ركوب الدراجات الهوائية
الهدف 1: شبكة مسارات آمنة ومستمرة للدراجات في بون
من خلال تنفيذ شبكة مسارات الدراجات الهوائية المستمرة، سيتم ربط جميع أحياء المدينة بشكل آمن ومريح.
خطة شبكة الدراجات الهوائية الجديدة المعتمدة سياسياً
في ديسمبر 2023، اعتمد مجلس مدينة بون خطة جديدة لشبكة ركوب الدراجات الهوائية. ويعتمد هذا على خطة تطوير النقل لعام 2012 ويجب فهمها كشبكة مستهدفة للتطوير المستقبلي للبنية التحتية لركوب الدراجات في بون. ومن ثم فهي تمثل الاستراتيجية طويلة الأجل لتوسيع شبكة ركوب الدراجات الهوائية وتحتوي على تسلسل هرمي للطرق المتصلة في الطرق الرئيسية والشبكة الأساسية.
وهذا ما يجعلها معلماً هاماً لتخطيط النقل في بون، حيث تسمح بتحديد أولويات مشاريع ركوب الدراجات بشكل أفضل بناءً على أهميتها للشبكة ومصالح وسائط النقل المختلفة التي يمكن موازنتها بشكل مناسب. عند تنفيذ خطة شبكة ركوب الدراجات في السنوات القادمة، سيتم التركيز بشكل خاص على سد الثغرات في شبكة ركوب الدراجات.
تُعد خطة شبكة ركوب الدراجات الهوائية أيضًا أداة مهمة للعمليات الإدارية الداخلية من أجل الاستفادة بشكل أفضل من أوجه التآزر بين التدابير المقبلة "المعتادة"، بما في ذلك تدابير إنشاء الطرق الجديدة وتدابير التجديد، وتوسيع البنية التحتية لركوب الدراجات.
تنفيذ 150 سهماً أخضر لمرور الدراجات الهوائية
عند التقاطعات المزودة بسهم أخضر، يمكن لراكبي الدراجات أيضاً الانعطاف عند الإشارات الضوئية الحمراء بعد التوقف أولاً وبالتالي تحقيق تقدم أسرع في حركة المرور في المدينة. وبحلول عام 2024، ستكون مدينة بون قد جهزت أكثر من 150 تقاطعاً بإشارات المرور الضوئية بسهم أخضر.
الهدف 2: مسارات الدراجات وممرات المشاة الجديدة في بون
من المقرر أن تنشئ مدينة بون ما مجموعه 75 كم من مسارات الدراجات أو مرافق مرور الدراجات في غضون خمس سنوات، أي ما يعادل 15 كم سنوياً. وينبغي أن يكون 25 كم على الأقل من مسارات الدراجات هذه محمية هيكلياً من قيادة السيارات والتوقف والوقوف، وأن يكون عرضها 2 متر كحد أدنى في كل اتجاه للسير. عندما يتعذر تحقيق هذه المتطلبات، يمكن إنشاء ممرات بيئية أو ممرات للدراجات كبديل. يجب أن يكون العرض القياسي لهذه الأخيرة 4.5 متر. يجب ألا يكون توسيع البنية التحتية للدراجات على حساب حركة المشاة: كقاعدة عامة، يجب أن يكون عرض ممرات المشاة 2.5 متر، وفي حالات استثنائية 1.5 متر.
بين عامي 2023 و2024، تم تحسين البنية التحتية لركوب الدراجات والمشي على طول 5 كم
صور قبل وبعد - أديناويراللي قبل وبعد أعمال وضع العلامات على الطريق.
- تم تنفيذ 1.5 كيلومتر من ممرات الدراجات المحمية في أديناويراللي (Opens in a new tab) كجزء من تجربة حركة المرور.
- أدى إنشاء ممر مشترك للمشاة والدراجات بطول 400 متر على طول الطريق B56 إلى سد فجوة (Opens in a new tab) مهمة وإنشاء رابط مستمر بين بون ومنطقة راين-سيغ.
- تم توسيع 1.1 كيلومتر من ممرات المشاة ومسارات الدراجات المشتركة على طريق بورنهايم-ألفتر-بون للدراجات اله (Opens in a new tab) وائية.
- على طول شارع Königswinterer Straße، (Opens in a new tab) تم تحسين البنية التحتية للنقل لراكبي الدراجات والمشاة على طول 1.9 كم.
في شارع أدولف شتراسه في منطقة نوردشتات الداخلية، بالقرب من فرانكنباد، لا يوجد حاليًا مساحة كافية لالتقاء الحافلات وراكبي الدراجات. ولضمان تدفق حركة مرور الحافلات دون عوائق وحماية راكبي الدراجات في المستقبل، سيتم إنشاء ممر محمي للدراجات. وتحقيقاً لهذه الغاية، سيتم تحويل مواقف السيارات من مواقف عرضية إلى مواقف طولية. سيوفر ذلك مساحة أكبر على الطريق، والتي سيتم استخدامها لإنشاء ممر محمي للدراجات بطول 100 متر.
في عام 2024، سيتم تنفيذ 22.2 كيلومتر من البنية التحتية لركوب الدراجات والمشي
منذ أبريل 2024، تم إنشاء 19.3 كم من ممرات الدراجات الجديدة في جميع أنحاء المدينة.
من المقرر تركيب ممر محمي للدراجات بطول 0.6 كيلومتر على جسر ماكسيميليان-كولبي بين تانينبوش ودرانسدورف بحلول نهاية العام.
كجزء من مفهوم مساحة وقوف السيارات في إنير نوردشتات (Innere Nordstadt)، يتم استعادة 1.9 كم من عرض الرصيف المناسب. ستتم إعادة تنظيم مواقف السيارات بحيث يكون الحد الأدنى لعرض الأرصفة التي تفي بالمتطلبات الهيكلية 1.5 متر كحد أدنى.
في شارع فريدريش-بروير شتراسه في وسط مدينة بويل، سيتم اختبار مسار حركة المرور المعدل من يونيو إلى ديسمبر 2024. خلال هذا الوقت، سيتم تخصيص الطريق لراكبي الدراجات والمشاة ووسائل النقل العام. سيتم إعادة تصميم الطريق في المستقبل.
4.78 كم في مرحلة التخطيط المتوسط والطويل الأجل
المحور الشرقي الغربي: 2.28 كم في التخطيط:
في وسط مدينة بون، يوجد مترو أنفاق للمشاة بين المقبرة القديمة في توماستراس وشارع هيرفارتشتراسه، والذي يوفر بالفعل وصلة مباشرة تحت خط دويتشه بان لحركة مرور المشاة. أما اليوم، فإن مترو الأنفاق هذا ضيق جداً ومظلم ولا يمكن استخدامه إلا عن طريق السلالم، أي أنه ليس خالياً من العوائق. في المستقبل، سيتم توسيع مترو الأنفاق بشكل كبير وتحويله إلى ممر مشترك للمشاة والدراجات وتجهيزه بمنحدرات خالية من العوائق. وسيشكل بعد ذلك رابطًا مهمًا للمحور الشرقي الغربي. ويعتمد التخطيط النهائي حاليًا على المسار وحالة التخطيط لمشروع Westbahn.
وقد كلف مجلس المدينة بإجراء دراسة جدوى وتخطيط أولي للاستمرار الآمن لمحور الشرق-الغرب عبر بيرثا فون-سوتنر بلاتز وكونراد-أديناور-بلاتز إلى كومبانشتراسه. من المفترض أن تكون النتائج الأولية متاحة في منتصف عام 2024 وسيتم عرضها بعد ذلك على اللجان السياسية.
تجري حاليًا مشاورات إدارية داخلية بشأن إنشاء ممر بيئي في شارع إندنيشر شتراسه. ويمكن تصور التنفيذ اعتباراً من عام 2025.
طريق بورنهايم-ألفتر بون للدراجات الهوائية للركاب بطول 1.2 كم في التخطيط:
على مدى السنوات القليلة المقبلة، سيتم تكييف جزء من الطريق على طول شارع يوستوس فون ليبيغ وشارع بروهلر وشارع رايندورفر باخ وشارع إنيموسر شتراسه، الذي يصل طوله الإجمالي إلى 1.2 كم. يتم التخطيط لمسارات مختلفة لهذا الغرض، ويتم حاليًا دراسة مدى إمكانية تكييف المخططات الحالية مع معيار قرار الدورة.
شارع الدراجات في شارع إمنبرج شتراسه بطول 1 كم تقريباً:
من المقرر إنشاء مسار محمي للدراجات على طول طريق إمنبرج شتراسه بطول كيلومتر واحد كجزء من مشروع التطوير الحضري "مثلث الابتكار" في موقع المسلخ القديم. ومن المقرر ربط "جادة الدراجات (Opens in a new tab)" المستقبلية هذه بطريق "An der Immenburg" ومحطة بون الغربية بجسرين جديدين. وفي خطوة أخرى، سيتم بناء هياكل الجسور فوق مسارات دويتشه بان وسكة حديد المدينة بالإضافة إلى هيكل آخر فوق الطريق السريع A565. يهدف جادة الدراجات إلى ربط بون نوردشتات بمدينة بون الغربية بشكل أفضل لكل من المشاة وراكبي الدراجات.
مسار للدراجات بمحاذاة مصنع فايركلير، بطول 0.25 كم:
سيتم إنشاء ممر منفصل للمشاة والدراجات بطول 0.25 كم تقريباً على طول خط السكة الحديدية وبموازاة طريق أم بورغويهر في مصنع فايركلير السابق. والهدف هنا هو تنفيذ معيار قرار الدراجات. ويهدف ذلك إلى سد فجوة وإنشاء بديل للسيارات المنخفضة للاتصال بمحطة سكة حديد دويسدورف.
الهدف 3: تصميم تقاطعات إشارات المرور الضوئية الكبيرة بأمان
وفقاً لقرار ركوب الدراجات الهوائية، سيتم تحويل 6 تقاطعات إشارات ضوئية إلى معيار التقاطع الهولندي كل عام.
والعنصر الأساسي في تصميم التقاطع الهولندي هو الجزر المرورية على شكل هلال، أو ما يسمى بجزر الأمان. فهي تقلل من نصف قطر دوران السيارات وبالتالي تقلل من سرعتها عند الانعطاف. يمكن للشاحنات أن تسير فوقها لأنها تتطلب أنصاف أقطار دوران أكبر. لراكبي الدراجات والمشاة منافذ انتظار خاصة بهم ومناطق انتظار. وتزيد من وضوح الرؤية لراكبي الدراجات الهوائية وخطوط الانتظار لراكبي الدراجات الهوائية مقارنة بالسيارات. عادةً ما يتم تحسين تصميم التقاطع من خلال دوائر إشارات ضوئية منفصلة. وهذا يعني أن حركة مرور الدراجات الهوائية التي تسير بشكل مستقيم وحركة مرور السيارات التي تسير في اتجاه مستقيم يتم توجيهها بشكل منفصل عبر التقاطع.
حالة التنفيذ 2023 إلى 2024
يسبق تنفيذ معابر السلامة عملية تخطيط معقدة. في مشاريع التخطيط الحالية، يتم دائمًا دراسة متطلبات تنفيذ معبر السلامة الهولندي، على سبيل المثال كجزء من التخطيط التصميمي الأولي لساحة بيرثا فون-سوتنر بلاتز وتقاطع بروفينزيالشتراسه وشيفيلينغسويج. لم تنفذ مدينة بون حتى الآن أي مشاريع محددة.
ومع ذلك، من أجل توفير المزيد من السلامة لراكبي الدراجات عند التقاطعات، ترغب مدينة بون في متابعة الهدف الذي حدده قرار ركوب الدراجات لزيادة السلامة على الطرق عند التقاطعات بمزيد من المرونة. ستتم مراجعة التقاطعات لتحديد إلى أي مدى يمكن اعتماد العناصر الفردية للتقاطعات الأكثر أماناً وتنفيذها على المدى القصير. وسيتم تقديم الخطط المقابلة إلى السياسيين لاتخاذ قرار بشأنها.
توفر خارطة طريق التنفيذ نظرة مستقبلية لمشاريع التنفيذ المحتملة في السنوات القادمة.
الهدف 4: التقاطعات الآمنة وطرق الوصول الآمنة
تماشياً مع قرار ركوب الدراجات، سيتم إعادة تصميم 100 نقطة وصول للطرق وتقاطعات العقارات بحيث يمكن عبورها بأمان وبدون حواجز. ولتحقيق هذه الغاية، ستستمر حركة المشاة والدراجات عند التقاطعات بين الشوارع الجانبية والطرق الرئيسية على نفس المستوى (أي مرتفعة بالنسبة إلى الطريق وبدون خفض الرصيف). وهذا يعني أن مسار المشاة والدراجات يبقى على نفس الارتفاع فوق التقاطع. ومن ناحية أخرى، يجب أن تعبر حركة مرور السيارات ممر المشاة ومسار الدراجات عبر أحجار منحدرة عند الدخول/الخروج. تعمل أحجار المنحدرات كإجراء لتخفيف حركة المرور وحماية المشاة وراكبي الدراجات من الأخطاء التي ترتكبها السيارات.
حالة التنفيذ 2023 إلى 2024
بين عامي 2023 و2024، لم يتم تنفيذ أي تقاطعات وطرق وصول أخرى وفقًا لقرار ركوب الدراجات. داخل مدينة بون، تم الاتفاق على معيار لتنفيذ معابر ممرات المشاة المستوية عند التقاطعات.
وينصب التركيز الرئيسي للتصميم المستقبلي على زيادة السلامة على الطرق. وهنا، يتم حث حركة المرور الآلية على إبطاء السرعة عند الانعطاف من خلال منحدر. وهذا يزيد من الوقت اللازم لإنشاء اتصال بصري بين مستخدمي الطريق. من خلال تشغيل المنطقة الجانبية (الرصيف) على نفس المستوى عبر طريق جانبي عند التقاطعات، يتم إعطاء الأولوية لحركة مرور المشاة، وكذلك حركة مرور الدراجات، شريطة أن يتم تشغيلها في المنطقة الجانبية. هذا يزيد من راحة المشي وركوب الدراجات الهوائية للتنقل المحلي. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن تحقيق هدف البنية التحتية الخالية من العوائق من خلال إزالة الحواجز. عند دراسة مثل هذه الخطة، يجب دائمًا تقييم أحجام حركة المرور، خاصةً مركبات البضائع الثقيلة لأسباب هيكلية.
الآفاق المستقبلية
في المستقبل، ينبغي تحقيق التقاطعات المستوية كمعيار في مشاريع الإنشاءات الجديدة. كما ذُكر أعلاه، يُشار إلى استثناء في حالة وجود حجم كبير من حركة مرور مركبات البضائع الثقيلة الدوارة أو حركة مرور الحافلات، حيث يمكن أن يؤدي ذلك إلى تآكل سريع وبالتالي ارتفاع نفقات تدابير الصيانة.
يمكن الاطلاع على لمحة عامة عن الإجراء الخاص بالسنتين القادمتين في الجدول الزمني للتنفيذ.
الهدف 5: المزيد من أماكن انتظار الدراجات الهوائية
وفقًا للقرار الخاص بقرار ركوب الدراجات، سيتم تركيب 3000 مكان لركن الدراجات كل عام - وهذا يتوافق مع ما مجموعه 15000 مكان لركن الدراجات. ومن المقرر تركيب 600 منها على الأقل في صناديق للدراجات و/أو مواقف سيارات متعددة الطوابق في المواقع التي تتطلب مواقف دراجات كثيرة.
تركيب 340 موقفاً مغطى وآمن للدراجات الهوائية بين عامي 2023 و2024
بالتعاون مع شركة SWB، قامت مدينة بون ببناء وتشغيل مواقف للدراجات الهوائية بإجمالي 280 صندوقاً قابلاً للقفل في أربعة مواقع مركزية في بداية عام 2024.
تم تركيب أنظمة وقوف السيارات المعيارية والمؤتمتة بالكامل (Opens in a new tab) للدراجات في فرانكنبادبلاتز وشتفتسبلاتز وكونراد أديناور بلاتز ومحطة سكة حديد بويل. يمكن حجز الخزائن ودفع ثمنها باستخدام تطبيق.
وهذا يوزع الطاقة الاستيعابية في جميع أنحاء المدينة:
- محطة سكة حديد بويل: 96 مكاناً لركن السيارات
- ساحة كونراد أديناور بلاتز: 72 مكاناً لركن السيارات
- شتفتسبلاتز: 64 مكاناً لركن السيارات
- فرانكنباد 48 مكاناً لركن السيارات
وبالإضافة إلى ذلك، أنشأت شركة BCP (بونر سيتي باركراوم) مرفقاً لركن الدراجات في موقف السيارات في شتادهاوس (Opens in a new tab). يسمح الهيكل المكون من طابقين بإيقاف أكثر من 60 دراجة بطريقة موفرة للمساحة. كما يمكن أيضاً استيعاب ثلاث دراجات شحن.
يُعد هذا المرفق مناسباً بشكل خاص للمستخدمين الذين يأتون إلى وسط المدينة بالدراجة للتسوق. المرفق مراقب بالفيديو ومسيّج بالكامل وسيتم استكماله بخزائن في الأشهر القادمة بحيث يمكن أيضاً تخزين المشتر موقف السيارات في شتادهاوس (Opens in a new tab). يسمح الهيكل المكون من طابقين بإيقاف أكثر من 60 دراجة بطريقة موفرة للمساحة. كما يمكن أيضاً استيعاب ثلاث دراجات شحن.
يُعد هذا المرفق مناسباً بشكل خاص للمستخدمين الذين يأتون إلى وسط المدينة بالدراجة للتسوق. المرفق مراقب بالفيديو ومسيّج بالكامل وسيتم استكماله بخزائن في الأشهر القادمة بحيث يمكن أيضاً تخزين المشتريات بشكل آمن أثناء التسوق.
بالإضافة إلى ذلك، تم تركيب 5 رفوف للدراجات في شارع باخشتراسه وشارع بودابستر شتراسه، وهو ما يعادل 20 مكاناً إضافياً لركن الدراجات.
نشر بوابة تسجيل مواقف الدراجات الهوائية لسكان بون
يصادف نشر تقرير الشفافية هذا إطلاق بوابة الإبلاغ الجديدة لتقديم اقتراحات مواقع مواقف الدراجات في منطقة مدينة بون. يمكن للمقيمين في بون استخدام وظيفة الإبلاغ/مواقف الدراجات في تطبيق مفتاح المدينة (Opens in a new tab) (يمكن تنزيله من متاجر التطبيقات المعتادة) وعلى www.anregungen.bonn.de لتقديم اقتراحات المواقع الخاصة بمواقف الدراجات إلى مدينة بون. ستقوم مدينة بون بعد ذلك بالتحقق من التنفيذ في المواقع المعنية. يمكن الاطلاع على حالة التنفيذ عبر منصة الإبلاغ. قد تستغرق المراجعة عدة أشهر بناءً على عدد المقترحات الواردة، لذا تطلب مدينة بون التحلي بالصبر.
الهدف 6: الحفاظ على صلاحية استخدام ممرات المشاة ومسارات الدراجات الهوائية
لضمان السير الآمن، يدعو قرار ركوب الدراجات إلى الحفاظ على صلاحية مسارات الدراجات وممرات المشاة للاستخدام. ويشمل ذلك صيانة وتجديد السطح الأسفلتي للبنية التحتية للدراجات والمشاة وتجديده، ومراقبة أماكن وقوف السيارات ذات الأولوية وتوسيع نطاق صيانة الطرق الشتوية على شبكة مسارات الدراجات. كما أن الحفاظ على خلو مسارات الدراجات وممرات المشاة من أوراق الشجر والشجيرات المتضخمة وما إلى ذلك جزء من الحفاظ على صلاحيتها للاستخدام.
حالة الإنجاز
الخدمة الشتوية
تقوم شركة بونورانج AöR حاليًا بمراجعة شبكة صيانة الطرق الشتوية لحركة مرور الدراجات. وفي الوقت الحالي، تغطي بونورانج بالفعل حوالي 70 كم من البنية التحتية لركوب الدراجات الهوائية من خلال الأولوية الأولى لخدمة صيانة الطرق الشتوية، وسيتم توسيع الشبكة لتغطية الطرق الرئيسية لركوب الدراجات بشكل أفضل.
جولة في موقع البناء
يتم إنشاء مواقع البناء وفقاً للوائح المرور على الطرق الألمانية (StVO). يتم استخدام المبادئ التوجيهية "السلامة في أعمال الطرق في منطقة ممرات المشاة ومسارات الدراجات" الصادرة عن الفريق العامل للمدن الصديقة للمشاة والدراجات الهوائية (AGFS) في مناسبات محددة.
مراقبة موقف السيارات
لم يتم اتخاذ أي تدابير إضافية، حيث تم التركيز بالفعل على إنفاذ وقوف السيارات على ممرات المشاة ومسارات الدراجات على حد سواء. من بين أمور أخرى، تم إنشاء 10 وظائف إضافية لمراقبة حركة المرور لتنفيذ مفهوم أماكن وقوف السيارات في نوردشتات الداخلية وفينوسبرغ. ويهدف ذلك إلى ضمان سهولة استخدام الأرصفة للجميع. ويجري حالياً إعادة تصميم وإعادة تنظيم مراقبة حركة المرور. وكجزء من إعادة التنظيم هذه، سيتم أيضًا تصميم وإنشاء دورية للدراجات في المستقبل.
التجديد والصيانة
لم يتم تنفيذ أي إجراءات تجديد محددة للبنية التحتية لركوب الدراجات بين عامي 2023 و2024.
الهدف 7: التنفيذ الشفاف
كجزء من قرار ركوب الدراجات، تقرر أن تقدم الإدارة تقريرًا خطيًا سنويًا عن حالة تنفيذ قرار ركوب الدراجات.
حالة التنفيذ 2023 إلى 2024
خارطة طريق تنفيذ قرار بون بشأن ركوب الدراجات الهوائية
من خلال تقرير الشفافية لهذا العام، تنشر مدينة بون أيضًا خارطة طريق للتنفيذ لأول مرة، حيث تفصّل مشاريع التنفيذ المخطط لها حتى عام 2026.
نماذج لمشاركة المواطنين والمعلومات
بين عامي 2023 و2024، نظمت مدينة بون أكثر من 21 تنسيقاً وفعالية لإشراك المواطنين وإعلامهم بشأن الموضوعات المتعلقة بركوب الدراجات والمشاة:
ممرات الدراجات الهوائية
في بويل وباد غودسبرغ، نظمت الإدارة في صيف 2023 منصة متنقلة في السوق الأسبوعي في صيف 2023 لتقديم المعلومات والإجابة على أسئلة المواطنين المهتمين. ونُظمت جولتان في الحي في سودشتات. بالإضافة إلى ذلك، نظمت الإدارة جولة بالدراجات عبر ممرات الدراجات الحالية والمستقبلية.
كما لبى العديد من الأشخاص الدعوة لحضور الفعالية الإعلامية المركزية التي أعقبتها جلسة أسئلة وأجوبة في مبنى بلدية بويل. كما تم بث الحدث أيضًا على قناة مدينة بون على موقع يوتيوب الخاص بالمدينة وكان متاحًا على الإنترنت لمدة أسبوعين. كانت هناك أيضًا اجتماعات في مكتب تخطيط المدينة ومشاورات عبر الهاتف.
وبالتوازي مع التنفيذ، عُقدت أيضًا عدة مواعيد استشارية في دار البلدية، وتم إبلاغ السكان بها عبر رسائل إعلامية.
أديناويراللي
وقد أتاحت إدارة المدينة العديد من فرص المعلومات والحوار للمواطنين للمشاركة.
في ديسمبر 2023، قدمت إدارة المدينةمنصات إعلامية عامةفي موعدين، في السوق وأمام مكتبة الجامعة.
خلال فترة تجربة النقل، كانت هناك ثلاث منصات حوارية أخرى حيث تم جمع اقتراحات وملاحظات المواطنين بشأن تجربة النقل. كما تم تلخيص الإجابات على الأسئلة المتداولة وإتاحتها على الموقع الإلكتروني لمدينة بون.
محور الشرق-الغرب: المشاركة المبكرة في إعادة تنظيم ساحة بيرثا فون-سوتنر بلاتز
من المقرر إعادة تصميم مساحة الطريق في ميدان بيرثا فون-سوتنر-بلاتز في السنوات القادمة لتلبية احتياجات مختلف مستخدمي الطريق بشكل أفضل. ومن أجل أخذ اهتمامات المواطنين المختلفة في الاعتبار، أشركت مدينة بون وجهات نظر المواطنين واقتراحاتهم في مرحلة مبكرة كجزء من عملية مشاركة مبكرة عبر الإنترنت. وقد ساهم أكثر من 1,800 من سكان بون بآرائهم.
الحي البوهيمي
كجزء من مهرجان Bönnsche Viertel، (Opens in a new tab) كانت هناك مجموعة متنوعة من الأنشطة وأشكال المشاركة لجعل الناس يتحدثون عن مفاهيم التنقل المستدام في الحي. يمكن الاطلاع على لمحة عامة عن الفعاليات المختلفة هنا: https://www.bonn.de/themen-entdecken/verkehr-mobilitaet/boennsche-viertel/inhaltsseiten/veranstaltungen.php (Opens in a new tab)
فحص حركة مرور المشاة
اختارت وزارة النقل في ولاية نيو ساوث ويلز و "شبكة التنقل المستقبلية NRW" (Opens in a new tab) مدينة بون كبلدية مشاركة في المسابقة التي أُجريت على مستوى الولاية لفحص حركة مرور المشاة. تدعم هذه الفحوصات تعزيز البلدية لحركة مرور المشاة. تم إجراء فحص حركة مرور المشاة في منطقة نوردشتات في بون.
فيورشة عمل تمهيديةمع ممثلين عن المبادرات والسياسة والإدارة، تم تطوير المسار وتحديد مناطق المشاكل الأولية. وأعقب ذلكجولتان عامتان شارك فيهما العديد من سكان الحي.
يوم التنقل ويوم التنقل وبونش شتاتشتشتراسه
في 23 سبتمبر 2023، أقيم يوم التنقل الكبير (Opens in a new tab) في ساحة مونستر بلاتز. وبالإضافة إلى مدينة بون، قدم أصحاب المصلحة في مجال التنقل المستدام معلومات عن عروضهم ومبادراتهم في بون. وفي الوقت نفسه، نُظمت حملات مختلفة في أحياء دوتندورف وإندينيش ونوردشتات، حيث تمكن المواطنون من استخدام مساحة الشارع بطريقة مختلفة وتمكنت الإدارة والأحياء من التواصل والحوار.
خارطة طريق التنفيذ
الهدف | القياس | الإنجاز بحلول تقرير الشفافية لعام 2025 | مساهمة المقياس في تحقيق أهداف قرار ركوب الدراجات الهوائية |
2 | تركيب ممر محمي للدراجات الهوائية على جسر ماكسيميليان كولبي | التركيب بحلول عام 2025 | 0.6 كم |
2 | إمكانية تركيب ممر للدراجات على جسر أديناويراللي (حسب اختبار حركة المرور والقرار السياسي) | يعتمد على القرار السياسي، التركيب بحلول عام 2025 | 1.5 كم |
2 | تجديدات كبيرة في شارع سيمنز شتراسه وتركيب مسار منفصل لحركة مرور الدراجات | إعداد تخطيط التنفيذ، والتركيب المتوقع في عام 2025 | 1 كم |
2 | إعادة تصميم شارع كولن شتراسه (المخطط الرئيسي للمدينة الداخلية) | إعداد تخطيط التنفيذ، التوسعة في عام 2025 | 1.1 كم |
2 | راثاوسغاسيه/جامعة المدينة الداخلية (المخطط الرئيسي للمدينة الداخلية)، إنشاء مرفق محمي لركوب الدراجات في اتجاه نهر الراين وفقاً لقرار ركوب الدراجات | إعداد تخطيط التنفيذ، وبدء الإنشاء اعتماداً على عمل شركات المرافق، ربما اعتباراً من عام 2025 | ممرات الدراجات الهوائية الموجودة بالفعل اليوم |
2 | إعادة تصميم ضفاف نهر الراين (المخطط الرئيسي للمدينة الداخلية) | بدء البناء في عام 2024 | الطريق موجود بالفعل إلى حد كبير اليوم |
2 | إعادة تصميم ضفاف نهر الراين (المخطط الرئيسي للمدينة الداخلية) | إعداد مسودة التخطيط | 0.2 كم |
2 | إعادة تطوير شارع هوهيه شتراسه | فحص نوع التوجيه وفقاً لمعيار Radentscheid | 1.2 كم |
2 | تجديد إم وينجيرت، نوع التوجيه الذي سيتم فحصه (الطريق الرئيسي) | فحص نوع التوجيه وفقاً لقرار الدورة القياسية | 0.5 كم |
2 | إعادة تأهيل شارع يوستوس فون ليبيغ شتراسه | فحص نوع التوجيه وفقاً لقرار الدورة القياسية | 0.8 كم |
2 | تنفيذ المزيد من ممرات الدراجات من مفهوم ممرات الدراجات | تحديد المزيد من الثغرات في شبكة الطرق الرئيسية وفقًا للقرار السياسي وإعداد ورقة قرار للتشاور السياسي | فتح |
2 | طريق بورنهايم-ألفتر-بون للدراجات الهوائية للركاب، وهياكل الجسر المفتوح، والتوجيه على طول شارع بروهلر شتراسه وشارع إنيموسر شتراسه | بلورة خطوات التنفيذ الإضافية | 1.2 كم |
2 | إعادة توزيع طريق بيرثا فون سوتنر بلاتز وكونراد أديناور بلاتز وسانت أوغوستينر شتراسه (حتى شارع كومبانشتراسه) | إنشاء مخطط تصميم لميدان بيرثا-فون-سوتنر-بلاتز؛ إنشاء دراسة جدوى لميدان كونراد-أديناور-بلاتز وشارع سانت أوغستنر شتراسه | 0.2 كم |
2 | جسر للمشاة والدراجات فوق غرب بون كجزء من مشروع مثلث الابتكار | الهدف هو البدء في البناء في منتصف عام 2025 من أجل تنفيذ المشروع خلال فترة إغلاق دويتشه بان في ديسمبر 2025. وإذا لم يتحقق ذلك، يمكن تنفيذ المشروع في فترة إغلاق دويتشه بان في عام 2028 على أقرب تقدير | |
2 | جسر الراين الرابع لركوب الدراجات الهوائية والمشاة | اقتراح المواقع المحتملة بناءً على دراسة الجدوى وتحليل إمكانات حركة المرور | 0.4 كم |
3 | فحص 30 تقاطعاً من إشارات المرور الضوئية سنوياً لإدخال تحسينات على حركة مرور الدراجات والمشاة كجزء من برنامج استبدال مصابيح LED منخفضة الجهد على مستوى المدينة | عملية جارية | قيد المراجعة |
3 | تقاطع بيلدربيرغ/ساندكاول/بيرثا-فون سوتنر بلاتز | من المتوقع الانتهاء من مسودة التخطيط بحلول الربع الرابع من عام 2024 | قيد المراجعة |
3 | مشروع معبر السلامة التجريبي | تحديد الموقع المناسب لتحويله إلى معبر أمان والبدء في عملية التخطيط | 1 معبر وقائي |
4 | توسعة شارع كولن شتراسه | تم تضمين تقاطع واحد في التخطيط | 1 تقاطع |
4 | توسعة تقاطع بورنهايمرشتراسه/هوخشتادينرينج | دراسة مدى ملاءمة الموقع كجزء من تخطيط التوسعة | 1 تقاطع |
4 | توسعة شارع سيمنزشتراسه | فحص مدى ملاءمة الموقع كجزء من تخطيط التوسعة | سيتم فحصها |
5 | تحقيق مواقع رفوف الدراجات من المخططات والمداخل الحالية عبر منصة الإبلاغ عن رفوف الدراجات | تنفيذ الاتفاقية الإطارية لما لا يقل عن 1,200 موقف لركن الدراجات سنوياً | ما لا يقل عن 1,200 مكان لوقوف الدراجات سنوياً |
6 | تحديث شبكة صيانة الطرق الشتوية لركوب الدراجات الهوائية | تم الانتهاء من جمع البيانات وتقييمها استنادًا إلى شبكة الطرق الرئيسية لخطة شبكة الدراجات الهوائية | إبقاء البنية التحتية لركوب الدراجات صالحة للاستخدام في الشتاء |
الخاتمة
أحرزت مدينة بون في العام الماضي تقدماً كبيراً في توسيع وتخطيط المزيد من البنية التحتية للمشاة وركوب الدراجات الهوائية. ويعد سد الفجوة على طول الطريق B56، وتوسيع طريق بورنهايم-ألفتر-بون للدراجات الهوائية، وتحسين وضع حركة مرور الدراجات والمشاة على طول شارع كونيغسوينتر شتراسر، وإنشاء تجربة المرور في أديناويراللي من المعالم الهامة. كما تلعب مدينة بون أيضاً دوراً رائداً في جميع أنحاء ألمانيا من خلال تركيب أربعة مواقف سيارات مؤتمتة بالكامل للدراجات الهوائية وإنشاء 340 موقفاً آمناً للسيارات.
ومن خلال خارطة طريق تنفيذ مشروع رادنتشايد، تكشف مدينة بون لأول مرة عن كيفية تنفيذ التماس المواطنين على المدى المتوسط. وتكتسب خطة شبكة ركوب الدراجات المعتمدة أهمية خاصة هنا لأنها، كأداة تخطيط داخلي، تساعد على الربط بشكل معقول بين تدابير التجديد ومشاريع بناء الطرق وتوسيع البنية التحتية لركوب الدراجات والاستفادة من أوجه التآزر. كما ترغب مدينة بون أيضًا في تسريع تخطيط وتنفيذ توسيع التقاطعات الآمنة والتصميم الآمن للتقاطعات. لا سيما في حالة مشاريع البناء الكبيرة ذات عمليات التخطيط المعقدة، بما في ذلك المعابر الوقائية، فإن المهل الزمنية وقدرات الموظفين المتاحة لتخطيط البنية التحتية لا تفي بالأهداف الزمنية المحددة في قرار ركوب الدراجات. ومع ذلك، مع تحديد معايير موحدة، بما في ذلك معيار تركيب تقاطعات مستوية، سيتم تطبيق مواصفات قرار ركوب الدراجات وتنفيذها كمعيار في مشاريع إنشاء الطرق القادمة. وبهذه الطريقة، ستؤخذ أهداف ومتطلبات قرار ركوب الدراجات في الاعتبار أيضًا خارج التدابير الكلاسيكية لحركة مرور الدراجات والمشاة.
ويُعد الإنجاز الحالي لـ 40 ممرًا للدراجات الهوائية أكبر وأهم مشروع لتحقيق أهداف قرار ركوب الدراجات. وتمتد ممرات الدراجات المستقبلية على طول المحاور الرئيسية المركزية لشبكة ركوب الدراجات في المدينة، وبالتالي تساهم في تحقيق محاور ربط مهمة بين أحياء بون. وسيركز توسيع البنية التحتية الإضافية لركوب الدراجات في السنوات القادمة بشكل خاص على سد أي ثغرات متبقية في الشبكة على الطرق الرئيسية.