Rysunek "Potencjał redukcji" ilustruje niezbędne ograniczenie emisji gazów cieplarnianych w poszczególnych obszarach działania. Uwzględniono wzrost liczby ludności do 2035 roku. W obszarze społeczeństwa należy zauważyć, że tylko oszczędności w obszarze miasta Bonn są obliczane na podstawie zastosowanego  standardu BISKO (Otwiera się w nowej karcie). Zmiany stylu życia w zakresie konsumpcji i odżywiania mogą również potencjalnie wpłynąć na emisję gazów cieplarnianych poza obszarem miasta. Na pierwszy rzut oka potencjalne oszczędności w obszarach biznesu (-6%), mobilności (-12%) i budynków (-15%) wydają się niższe. Jednak przejście na dostawy energii wolne od CO₂ oraz oszczędności wynikające z elektryfikacji transportu i procesów przemysłowych są przedstawione w obszarze działań związanych z energią. Przy potencjale redukcji wynoszącym 56 procent, największy potencjał oszczędności leży w przyszłym wykorzystaniu energii odnawialnej. Gazy cieplarniane, których nie można uniknąć, są kompensowane przez kompensację - tj. wiązanie CO₂ w glebie i ponowne zalesianie. Zawsze jednak obowiązuje zasada "unikanie przed kompensacją".

Ochrona klimatu "opłaca się", gdy tylko weźmie się pod uwagę skutki dla całego społeczeństwa: Niezbędne inwestycje w ambitne środki ochrony klimatu zwracają się dzięki niższym kosztom adaptacji do klimatu, niższym kosztom eliminacji szkód środowiskowych oraz dzięki wartości dodanej i efektom zatrudnienia, na przykład w zawodach wymagających wysokich kwalifikacji.

Ochrona klimatu kosztuje dużo pieniędzy, a konieczne zmiany w społeczeństwie miejskim wiążą się z poważnymi wyzwaniami. Wiemy jednak, że niepodjęcie działań na rzecz ochrony klimatu będzie w dłuższej perspektywie znacznie droższe i doprowadzi do znacznie większych problemów. Dzięki planowi klimatycznemu miasto Bonn jest dobrze przygotowane na przyszłość. Jedno jest pewne: ani polityka, ani administracja nie są w stanie osiągnąć celu w pojedynkę. Tylko wspólnie z mieszkańcami Bonn możemy stworzyć neutralne dla klimatu Bonn, w którym warto żyć.

Skutki kryzysu klimatycznego dotykają w szczególności osoby znajdujące się w niekorzystnej sytuacji. Dotyczy to również Bonn: osoby dotknięte ubóstwem lub barierami językowymi mają jeszcze jeden powód do zmartwień w związku z kryzysem klimatycznym.

Ceny emisji dwutlenku węgla stanowią większe obciążenie dla osób o niskich dochodach niż dla osób o wysokich dochodach, ponieważ muszą one wydawać proporcjonalnie więcej z całkowitego dochodu na koszty energii. Średnio jednak zużycie energii przez osoby o wysokich dochodach na wyjazdy wakacyjne, codzienną mobilność i ogrzewanie jest wyższe niż w przypadku mieszkańców Bonn o niskich dochodach. Osoby o wysokich dochodach przyczyniają się zatem do kryzysu klimatycznego w większym stopniu niż osoby o niższych dochodach. Przykłady te pokazują, w jaki sposób kryzys klimatyczny prowadzi do niesprawiedliwości społecznej.

Bez wzajemnego wsparcia w społeczeństwie i ze strony administracji miasta, transformacja w kierunku zrównoważonego rozwoju Bonn spadłaby na barki osób o najniższych dochodach. Dlatego właśnie ochrona klimatu i sprawiedliwość społeczna to dwie strony tego samego medalu. Aby wspierać ludzi, miasto Bonn promuje uczestnictwo w dzielnicach klimatycznych, zapewnia finansowanie i doradztwo (np. w zakresie społecznie akceptowalnych renowacji) oraz sprawiedliwie dzieli przestrzeń publiczną dla różnych grup użytkowników. W ten sposób zwalcza się nierówności i wzmacnia społeczność.

Więcej informacji można znaleźć na  stronach poszczególnych obszarów działania (Otwiera się w nowej karcie).

Proces partycypacyjny "Bonn4Future - We for the climate" został zainicjowany i opracowany przez stowarzyszenie Bonn im Wandel e. V.. Był on realizowany we współpracy i finansowany przez miasto Bonn od grudnia 2021 r. do kwietnia 2023 r. Podczas czterech forów klimatycznych losowo wybrani mieszkańcy Bonn współpracowali z interesariuszami ze społeczeństwa obywatelskiego i biznesu w celu opracowania "Planu działań na rzecz klimatu". Zawiera on konkretne zalecenia dotyczące tego, w jaki sposób ochrona klimatu może odnieść sukces w Bonn. Administracja bada obecnie, czy i w jaki sposób zalecenia te mogą zostać uwzględnione przy wdrażaniu planu klimatycznego. Na przykład ustanowienie "dzielnic klimatycznych" opiera się na zaleceniach "Bonn4Future".

Szczegółowe dokumenty dotyczące planu klimatycznego można znaleźć w systemie informacyjnym rady miasta (Allris). Allris zawiera dokumenty, którymi zajmują się różne komisje rady miasta. Najważniejsze dokumenty dotyczące planu klimatycznego można znaleźć tutaj jako bezpośrednie linki. Dalsze szablony dotyczące poszczególnych działań związanych z planem klimatycznym można znaleźć w Allris, korzystając z funkcji wyszukiwania (słowo kluczowe "plan klimatyczny").

Pod koniec 2019 r. Rada Miasta Bonn zdecydowała, że do 2035 r. Bonn powinno stać się neutralne dla klimatu. Pod koniec 2021 r. konsorcjum ekspertów składające się z "GERTEC", "Jung Stadtkonzepte" i "Wuppertal Institute" otrzymało zlecenie opracowania strategii osiągnięcia tego celu, w tym programu prac. W prace zaangażowane były wszystkie urzędy i wydziały administracji miejskiej, a także przedstawiciele Grupy Miasta Bonn. Rezultatem jest Plan Klimatyczny 2035 dla Federalnego Miasta Bonn - nasza mapa drogowa do neutralnej dla klimatu przyszłości. Plan klimatyczny został przyjęty przez Radę Miasta Bonn w marcu 2023 roku.

Bonn jest jedną z siedzib Organizacji Narodów Zjednoczonych i siedzibą Sekretariatu ONZ ds. Zmian Klimatu. Administracja miasta uznaje zatem znaczenie szczebla międzynarodowego. Plan klimatyczny Bonn podkreśla również, że neutralność klimatyczna może się udać tylko wtedy, gdy ważne warunki ramowe zostaną określone przez państwo, rząd federalny i UE. Jednocześnie realizacja celów klimatycznych leży w rękach wszystkich na wszystkich szczeblach, w tym tutaj, w gminie. Ty również jesteś wzywany: ludzie, z którymi dziś mieszkasz w Bonn, są Twoim zespołem na rzecz neutralnego klimatycznie Bonn do 2035 roku.

Zmiany klimatu są niebezpieczne i poważne. Wraz ze swoimi obywatelami miasto Bonn stoi przed zadaniem dostosowania społeczeństwa do przyszłości. Ostatecznie wszyscy wygrywają, ponieważ Bonn staje się odporne i niezależne.

Bez naturalnego efektu cieplarnianego życie na Ziemi nie byłoby możliwe. Dzieje się tak, ponieważ gazy cieplarniane zasadniczo zapewniają magazynowanie ciepła w atmosferze i zapobiegają zamarzaniu planety. Jednak od czasu uprzemysłowienia udział gazów cieplarnianych w atmosferze nadmiernie wzrósł, powodując globalne ocieplenie. Zmiany klimatyczne prowadzą do katastrof ekologicznych i kryzysów humanitarnych.

Przyczyną kryzysu klimatycznego jest zatem nadmierna emisja gazów cieplarnianych przez człowieka. Gazy cieplarniane obejmują dwutlenek węgla (CO₂), metan (CH₄) i podtlenek azotu (N₂O). Różne gazy cieplarniane mają różny wpływ na klimat i pozostają w atmosferze przez różny czas. Aby porównać różne efekty, wszystkie gazy cieplarniane są przeliczane na ekwiwalent CO₂ (CO₂eq). W związku z tym plan klimatyczny z Bonn odnosi się do emisji gazów cieplarnianych, a nie do emisji CO², i można spotkać się z jednostką "CO₂eq".

Bilansowanie gazów cieplarnianych w Bonn odbywa się zgodnie z tak zwanym "Miejskim Standardem Bilansowania" (BISKO). Standard ten, który jest jednolity dla władz lokalnych w Niemczech, został opracowany przez Instytut Badań nad Energią i Środowiskiem IFEU w Heidelbergu na zlecenie Federalnej Agencji Środowiska. Norma opisuje limity bilansowe, które gazy cieplarniane należy wziąć pod uwagę i określa znormalizowane wskaźniki emisji. Emisje niezwiązane z energią, np. z procesów przemysłowych i rolnictwa, nie są uznawane. Niemniej jednak, emisje muszą zostać zredukowane również w tych obszarach.

Wszystkie emisje energii, które występują w mieście Bonn, są rozliczane, niezależnie od tego, kto jest za nie odpowiedzialny. Jest to znane jako zasada terytorialna. Oznacza to na przykład, że emisje spowodowane przez osoby dojeżdżające do miasta z Siegburga są uwzględniane w obliczeniach. Emisje spowodowane przez mieszkańców Bonn poza granicami miasta, na przykład podczas podróży do Kolonii, nie są uwzględniane (ale w tym przykładzie pojawiają się w bilansie BISKO dla Kolonii).

Bilans gazów cieplarnianych wskazuje, ile ton gazów cieplarnianych o istotnym znaczeniu dla klimatu (GHG) powstaje rocznie w gminie w wyniku stacjonarnego zużycia energii i transportu. Do tej pory bilans gazów cieplarnianych miasta Bonn był aktualizowany co dwa lata. W przyszłości będzie on aktualizowany co roku i wyświetlany na tablicy klimatycznej, która jest obecnie w budowie. Aktualny bilans gazów cieplarnianych można  znaleźć tutaj (Otwiera się w nowej karcie).

Przyszłość będzie elektryczna: zgodnie z obliczeniami scenariusza zawartymi w planie klimatycznym, zużycie energii w Bonn zmniejszy się o około połowę do 2035 r. dzięki oszczędności energii i wzrostowi wydajności. Jednocześnie rosnące wykorzystanie energii elektrycznej do mobilności i ogrzewania będzie oznaczać, że w 2035 r. będziemy potrzebować około dwa razy więcej energii elektrycznej w Bonn niż obecnie, pomimo znacznych oszczędności energii.
Więcej informacji na ten temat można znaleźć na podstronie  obszaru działań Energia.

Znacząca ekspansja fotowoltaiki w obszarze miejskim Bonn jest pilnie potrzebna w odpowiedzi na rosnące zapotrzebowanie na energię elektryczną. Miasto Bonn promuje rozwój odnawialnych źródeł energii w ramach programu finansowania "Solar Bonn". Więcej informacji można znaleźć  tutaj.