Mirecourt si trova in Lorena, nel dipartimento dei Vosgi, a circa 50 chilometri a sud del capoluogo lorenese Nancy, di dimensioni paragonabili a quelle di Bonn. Mirecourt conta circa 10.000 abitanti.

Già nel 960 Mirecourt era circondata da una cinta muraria e quindi godeva del diritto di città. Per secoli, Mirecourt è stata una città di commercio all'ingrosso: la costruzione di violini e organi e la produzione di merletti l'hanno resa una delle città più ricche della Lorena.

Mirecourt, che oggi vive quasi esclusivamente dell'industria del mobile e dell'agricoltura, è unica in Francia per la sua tradizione liutaria e di merletti. La liuteria è ancora oggi praticata a livello professionale. Fondata nel XVII secolo, si è sviluppata rapidamente e ha fatto di Mirecourt il centro della liuteria francese. Qui si producevano anche altri strumenti come organi, organetti e chitarre.

Sede della scuola nazionale di liuteria, Mirecourt rimane un centro leader in Francia, paragonabile a Cremona (Italia) e Mittenwald. La storia della liuteria è presentata nel museo della liuteria del municipio, mentre la storia dell'organo a canne e dei suoi parenti è visibile nel museo degli strumenti musicali meccanici.

L'arte del merletto è fiorita a Mirecourt nel XVIII e XIX secolo, fino a quando la produzione industriale e la mancanza di domanda hanno quasi portato alla completa scomparsa dell'arte del merletto. Dal 1980 circa, alcune donne di Mirecourt che non hanno dimenticato come si fa il merletto hanno fatto rivivere quest'arte in un'associazione per la promozione e la conservazione del merletto.

Le attrazioni di Mirecourt sono la chiesa, la cappella romanica e la grande sala del mercato. La chiesa "Notre Dame", iniziata nel 1303, è un buon punto di riferimento con il suo campanile. L'altare maggiore contiene dipinti di maestri lorenesi del XVII secolo. Alcuni manufatti della chiesa sono iscritti nel registro nazionale dei monumenti artistici francesi.

Sulla riva destra del Madon si trova la cappella "de la oultre", di origine romanica. Si trova nei pressi di Saint Vincent, patrono degli inverni, in un antico vigneto. È la chiesa più antica di Mirecourt ed è stata utilizzata fino al 1825. La grande sala del mercato nella via principale risale al 1617 ed è stata costruita su fondamenta ancora più antiche. La grande sala al primo piano fungeva da mercato per i commercianti di stoffe e i calzolai. Oggi è uno degli edifici più importanti della regione.

Durante un viaggio lungo il Reno nel 1957, l'allora parroco di Mirecourt, Jean Noel, visitò Schwarzrheindorf, tra gli altri luoghi, perché ricordava di aver letto la parola "Schwarzenrheindorf" su una campana del campanile della sua chiesa. Jean Noel e suo fratello Karl Müller erano entrambi favorevoli a riportare a Schwarzrheindorf la campana "Michele e Maddalena", che era stata portata a Mirecourt sotto Napoleone.

Una nuova campana fu fusa per Mirecourt a spese dello Stato della Renania Settentrionale-Vestfalia. Fu consacrata a Mirecourt nell'ottobre 1964 e reca la seguente iscrizione:

"Il mio nome è Johanna. Sostituisco mia sorella maggiore, che è tornata sul campanile di Schwarzrheindorf dopo 170 anni di assenza. Sono stata fusa nel 1964 su iniziativa di padre Karl Müller di Schwarzrheindorf, del senatore Henri Parisot, sindaco di Mirecourt, del canonico Jean Niel, arciprete di Mirecourt. Ho come madrina Sua Eccellenza la signora Roland de Margerie, moglie di Sua Eccellenza l'Ambasciatore di Francia, e come padrino il dottor Franz Meiers, Ministro Presidente dello Stato della Renania Settentrionale-Vestfalia. Entrambi cantiamo a gloria di Dio e come pegno di pace e armonia su entrambe le sponde del Reno".

Il 27 marzo 1965, anche a Beuel era arrivato il momento: la vecchia campana "Michele e Maddalena" arrivò decorata a festa insieme a sei nuove campane di bronzo. Ai festeggiamenti parteciparono anche l'ex cancelliere tedesco Konrad Adenauer e il sindaco di Mirecourt, Henri Parisot.

La rapidità con cui i contatti si intensificarono negli anni successivi è dimostrata dall'elezione di una donna di Mirecourt a Principessa Lavandaia di Beuel nel 1968. All'inizio dell'estate del 1969 è stata istituita una collaborazione ufficiale tra i due comuni.

Da allora, molte migliaia di cittadini di entrambe le città sono entrati in contatto tra loro e hanno riempito di vita la partnership. Per celebrare il 25° anniversario, un'intera sfilata di carnevale con più di 500 carnevalari di Beuel è stata trasferita senza troppi complimenti nella città dei Vosgi.

La partnership di successo è stata riconosciuta e onorata con la bandiera europea assegnata dal Consiglio d'Europa e con il "Prix association France-Allemagne" a Parigi.

Il gemellaggio tra Beuel e Mirecourt è un esempio vivente dello scambio tra i cittadini dei due comuni. Incontri e attività frequenti creano amicizie che vengono mantenute e approfondite dall'atmosfera calorosa, dalle esperienze condivise e dalle celebrazioni.

Anche i club di entrambi i Paesi si incontrano regolarmente. Ad esempio, i club sportivi partecipano alle gare nelle rispettive città gemellate e i gruppi musicali locali contribuiscono all'organizzazione della "Fete de la Musique" di Mirecourt. Ogni due anni, un gruppo di ciclisti di Beuel si reca in Lorena. Dopo un bellissimo tour lungo la Mosella e attraverso le montagne dei Vosgi, i ciclisti arrivano nella città gemellata dopo cinque giorni.

Numerosi artisti di Beuel e Mirecourt partecipano alle rispettive mostre nella città gemellata, mentre bambini e ragazzi conoscono la città gemellata e la vita in famiglia durante un programma di scambio giovanile.

Ogni anno viene organizzata una gita cittadina a Mirecourt a cui tutti possono partecipare. La calorosa ospitalità rende ogni visita un vantaggio personale. Le visite di ritorno dei francesi sono organizzate regolarmente per le "Giornate festive di Beueler", come la Weiberfastnacht e il Pützchens Markt. Ogni anno, durante la Weiberfastnacht, gli ospiti di Mirecourt seguono l'assalto al municipio e sostengono la Wäscherprinzessin nella sua presa di potere. In alcuni anni, partecipano attivamente al corteo della Weiberfastnacht con i membri del comitato di gemellaggio di Beuel.