Информация в соответствии со статьями 13 и 14 Общего регламента по защите данных (GDPR) при сборе персональных данных
| Ответственное лицо (Департамент/отдел/отделение, должность, имя, функция, телефон, электронная почта) | Федеральный город Бонн Лорд-мэр Кассовое и налоговое управление Налоги Телефон: 0228 - 772298 E-mail: martina.miedebonnde |
| Сотрудник по защите данных (Название, имя, телефон, электронная почта; почтовый адрес для внешнего DPO) | Федеральный город Бонн |
| Цель (цели) обработки данных (Укажите основные задачи; например, выдача и изъятие водительских удостоверений) | Налоговые цели |
| Существенное правовое основание/ы (как с точки зрения материального права, так и с точки зрения процессуального права и права защиты данных) | Для выполнения нашей задачи по единообразному начислению и взиманию налогов и сборов в соответствии с положениями Налогового кодекса Германии и налогового законодательства нам необходимы персональные данные (§ 85 Налогового кодекса Германии). Ваши персональные данные будут обрабатываться только в рамках налоговой процедуры, для которой они были собраны (§ 29b Налогового кодекса). Только в случаях, прямо разрешенных законом, мы можем использовать собранные персональные данные для выполнения налоговой процедуры персональные данные для других налоговых или неналоговых целей (дальнейшая обработка в соответствии с (дальнейшая обработка в соответствии с разделом 29c (1) Налогового кодекса). |
| Категории обрабатываемых персональных данных (например, имя и фамилия, адрес) | Мы обрабатываем, в частности, следующие персональные данные:
|
| Получатели и категории получателей данных (как правило) | Мы можем передавать все ставшие нам известными персональные данные другим лицам или органам (например, административным судам, другим подразделениям городской администрации или другим органам власти) только с вашего согласия или если передача разрешена законом. |
| Продолжительность хранения и сроки хранения (из законодательных положений, таких как кассовый аппарат, коммерческое и налоговое законодательство или рекомендации KGSt) | Мы обязаны хранить персональные данные до тех пор, пока это необходимо для процедуры налогообложения. Это основано на сроках исковой давности (§§ 169-171 Налогового кодекса Германии и §§ 228-232 Налогового кодекса Германии). Мы также можем хранить ваши личные данные, чтобы обрабатывать их для будущих налоговых разбирательств (§ 88a Налогового кодекса Германии). |
| Происхождение данных (как можно более точный источник) | В первую очередь мы получаем ваши личные данные от вас самих, например, через ваши налоговые декларации, уведомления и заявления. Кроме того, мы собираем ваши персональные данные у третьих лиц, если они по закону обязаны сообщать их нам. Примеры Мы получаем измеренные суммы налога на имущество и торгового сбора из налоговых инспекций, данные о предоставлении мусорных контейнеров от bonnorange AöR, данные о регистрации предприятий также из отдела общественного порядка, данные из отдела регистрации жителей. Если нам не удается с вашей помощью прояснить вопрос, связанный с налогами, мы также можем собрать относящиеся к вам персональные данные, обратившись с запросом к третьим лицам (например, запросив информацию у арендодателя). Мы также можем обрабатывать общедоступную информацию (например, из газет, государственных реестров или публичных объявлений). |
| Права субъекта данных (общий перечень, требования) | Субъекты данных имеют следующие права, если соблюдены юридические и личные требования
|
| Компетентный надзорный орган (Имя, почтовый адрес, телефон, электронная почта, домашняя страница) | Государственный уполномоченный по защите данных и свободе информации Северный Рейн-Вестфалия Телефон 0211 - 384 24-0 |