Loading...
Vai al contenuto

Città federale di Bonn

Rendere visibile il grande lavoro: Bonn riceve quattro FrauenOrte NRW

Dalla primavera del 2024, stele e targhe commemorative richiameranno l'attenzione su Elisabeth Selbert, Maria von Linden, Johanna Elberskirchen e le "eroine silenziose" Frieda Mager, Sibylla Cronenberg e Katharina Bayerwaltes. La Haus der FrauenGeschichte Bonn e l'Ufficio per le Pari Opportunità della Città di Bonn hanno presentato con successo la domanda di partecipazione al progetto FrauenOrte NRW del FrauenRat NRW.

Portare FrauenOrte NRW a Bonn: la dott.ssa Miriam Mauritz, responsabile del progetto FrauenOrte NRW presso il FrauenRat NRW, Stephanie Clemens-Krämer, responsabile delle pari opportunità per la città di Bonn, Andrea Rupp, allora presidente del FrauenRat NRW, Elena Erpenbach, responsabile del progetto presso l'Ufficio Pari Opportunità di Bonn, Maria Weyer e Stefanie Kolzem dello Stadtmuseum e la dott.ssa Ulrike Klens, Haus der FrauenGeschichte Bonn.

Le donne hanno plasmato lo sviluppo di Bonn nel corso dei secoli - e lo stanno facendo oggi più che mai. È importante rendere visibile questo lavoro e far conoscere queste donne nel vero senso della parola. A partire dalla primavera del 2024, quattro cosiddette FrauenOrte NRW attireranno quindi l'attenzione sulle donne di Bonn che hanno raggiunto grandi traguardi e dato contributi pionieristici. La Haus der FrauenGeschichte Bonn, insieme all'Ufficio per le Pari Opportunità della Città di Bonn, si è candidata al progetto FrauenOrte NRW del FrauenRat NRW e si è aggiudicata l'appalto per quattro siti femminili a Bonn:

  • Elisabeth Selbert (1896-1986) - una delle quattro "Madri della Legge fondamentale" che hanno fatto rispettare l'articolo sulla parità di diritti nella Legge fondamentale
  • Maria von Linden (1869-1936) - la prima donna ad essere nominata professore in Germania e che lavorò all'Università di Bonn
  • Johanna Elberskirchen (1864-1943) - un'intrepida attivista per i diritti delle donne e degli omosessuali.
  • "Eroine silenziose" (1870-2011): Frieda Mager, Sibylla Cronenberg, Katharina Bayerwaltes - le tre donne sono state nominate "Giusti tra le Nazioni" dal centro di documentazione e commemorazione Yad Vashem di Gerusalemme per aver salvato gli ebrei* dall'annientamento a rischio della loro vita durante il terrore nazista.

Le donne storiche e i risultati della loro vita sono onorati con stele e targhe commemorative. Oltre a quelle di Bonn, ne verranno erette altre in varie località della NRW. Questi luoghi diventeranno così "Luoghi delle donne NRW". Le stele e le targhe sono finanziate dal FrauenRat NRW e hanno un design standardizzato per il valore di riconoscimento.

"Siamo lieti di essere stati selezionati per realizzare quattro luoghi delle donne a Bonn. Le donne di Bonn hanno avuto un impatto sulla società, anche a livello nazionale, e sono quindi dei modelli per le donne di oggi", afferma Stephanie Clemens-Krämer, responsabile delle Pari Opportunità della Città di Bonn.

"Rendere visibili le donne, la loro vita, il loro lavoro e la loro influenza sulla società, sulla cultura e sulla politica è stata una preoccupazione della Casa della Storia delle Donne per molti anni. Con le nostre quattro pubblicazioni "Bonner Frauen(orte)" abbiamo già presentato un'ampia collezione, quindi siamo ancora più lieti che quattro delle donne ritratte abbiano ora un palcoscenico ancora più ampio", afferma la dott.ssa Ulrike Klens della Haus der FrauenGeschichte Bonn.

L'apprezzamento delle varie personalità femminili con le loro diverse identità comunicate dai siti femminili può ispirare le giovani donne nello sviluppo dei propri punti di forza, desideri e obiettivi e, grazie allo sfondo storico, le donne possono servire come modelli di ruolo nel mondo di oggi, secondo la motivazione del FrauenRat NRW per il progetto.

I siti di installazione previsti sono attualmente in fase di esame e quindi di installazione delle stele. L'8 maggio 2024, i Luoghi delle Donne di Bonn NRW saranno inaugurati ufficialmente con un ricevimento nel Municipio Vecchio. Ulteriori informazioni e ritratti dettagliati delle donne selezionate e di altre personalità femminili sono disponibili sul sito  www.bonn.de/bonner-frauenorte. (Si apre in una nuova scheda)

Il progetto "FrauenOrte in NRW

Il progetto "FrauenOrte in NRW" è organizzato dall'associazione FrauenRat NRW. È finanziato dal Ministero per l'infanzia, la gioventù, la famiglia, l'uguaglianza, i rifugiati e l'integrazione dello Stato della Renania Settentrionale-Vestfalia. Il patrocinatore è il ministro delle Pari opportunità Josefine Paul.

Entro la fine del 2025, il FrauenRat NRW vuole segnalare 50 luoghi in NRW in cui hanno lavorato e vissuto personalità femminili storiche, per rendere visibile il loro contributo alla storia del NRW. I suggerimenti provengono dalla popolazione, la selezione viene effettuata dal consiglio del FrauenRat NRW su raccomandazione di un comitato consultivo onorario.

Finora, in due tornate di selezione, il consiglio del FrauenRat NRW ha scelto 27 dei 50 Luoghi delle Donne previsti su indicazione del comitato consultivo. Nell'ottobre 2023, il primo FrauenOrt NRW è stato inaugurato a Wülfrath insieme al Ministro Paul. Una panoramica di tutti i Luoghi delle Donne NRW nominati finora è disponibile qui:  https://www.frauenorte-nrw.de/karte/. (Si apre in una nuova scheda) Ulteriori informazioni sono disponibili anche su  www.frauenorte-nrw.de. (Si apre in una nuova scheda)