Loading...
Przejdź do treści

Miasto federalne Bonn

Wspaniała praca staje się widoczna: Bonn otrzymuje cztery FrauenOrte NRW

Od wiosny 2024 r. stele i tablice pamiątkowe będą zwracać uwagę na Elisabeth Selbert, Marię von Linden, Johannę Elberskirchen oraz "ciche bohaterki" Friedę Mager, Sibyllę Cronenberg i Katharinę Bayerwaltes. Haus der FrauenGeschichte Bonn i Biuro Równych Szans miasta Bonn z powodzeniem zgłosiły się do projektu FrauenOrte NRW w ramach FrauenRat NRW.

Sprowadzenie FrauenOrte NRW do Bonn: dr Miriam Mauritz, kierowniczka projektu FrauenOrte NRW w FrauenRat NRW, Stephanie Clemens-Krämer, urzędniczka ds. równych szans w mieście Bonn, Andrea Rupp, ówczesna przewodnicząca FrauenRat NRW, Elena Erpenbach, kierowniczka projektu w Biurze Równych Szans w Bonn, Maria Weyer i Stefanie Kolzem z Stadtmuseum oraz dr Ulrike Klens z Haus der FrauenGeschichte Bonn.

Kobiety kształtowały rozwój Bonn na przestrzeni wieków - i robią to dziś bardziej niż kiedykolwiek. Ważne jest, aby uczynić tę pracę widoczną i zwrócić uwagę opinii publicznej na te kobiety w prawdziwym tego słowa znaczeniu. Od wiosny 2024 r. cztery tak zwane FrauenOrte NRW będą zatem zwracać uwagę na kobiety w Bonn, które osiągnęły wielkie rzeczy i wniosły pionierski wkład. Haus der FrauenGeschichte Bonn, wraz z Biurem Równych Szans miasta Bonn, złożył wniosek o projekt FrauenOrte NRW w ramach FrauenRat NRW i otrzymał kontrakt na cztery miejsca dla kobiet w Bonn:

  • Elisabeth Selbert (1896-1986) - jedna z czterech "Matek Ustawy Zasadniczej", które egzekwowały artykuł o równych prawach w Ustawie Zasadniczej
  • Maria von Linden (1869-1936) - pierwsza kobieta, która została mianowana profesorem w Niemczech i pracowała na Uniwersytecie w Bonn
  • Johanna Elberskirchen (1864-1943) - nieustraszona działaczka na rzecz praw kobiet i gejów.
  • "Ciche bohaterki" (1870-2011): Frieda Mager, Sibylla Cronenberg, Katharina Bayerwaltes - te trzy kobiety zostały uznane za "Sprawiedliwe wśród Narodów Świata" przez centrum pamięci i dokumentacji Yad Vashem w Jerozolimie za ratowanie Żydów* przed zagładą z narażeniem życia podczas nazistowskiego terroru.

Historyczne kobiety i ich życiowe osiągnięcia zostały uhonorowane stelami i tablicami pamiątkowymi. Oprócz tych, które znajdują się w Bonn, kolejne są wznoszone w różnych miejscach w Nadrenii Północnej-Westfalii. Miejsca te staną się w ten sposób "Miejscami Kobiet NRW". Stele i tablice pamiątkowe są finansowane przez FrauenRat NRW i mają ustandaryzowany wygląd, co zapewnia ich rozpoznawalność.

"Cieszymy się, że zostaliśmy wybrani do realizacji czterech Miejsc Kobiet w Bonn. Kobiety z Bonn wywarły wpływ na społeczeństwo - także w całym kraju - i dlatego są wzorem do naśladowania dla współczesnych kobiet", mówi Stephanie Clemens-Krämer, urzędniczka ds. równych szans w mieście Bonn.

"Uwidocznienie kobiet, ich życia, pracy i wpływu na społeczeństwo, kulturę i politykę jest przedmiotem troski Domu Historii Kobiet od wielu lat. Dzięki naszym czterem publikacjom "Bonner Frauen(orte)" zaprezentowaliśmy już tutaj obszerną kolekcję, więc tym bardziej cieszymy się, że cztery z przedstawionych tam kobiet mają teraz jeszcze szerszą scenę" - mówi dr Ulrike Klens z Haus der FrauenGeschichte Bonn.

Docenienie różnych kobiecych osobowości z ich różnymi tożsamościami przekazywanymi przez miejsca kobiece może zainspirować młode kobiety do rozwijania własnych mocnych stron, pragnień i celów, a dzięki historycznemu tłu kobiety mogą służyć jako wzór do naśladowania w dzisiejszym świecie, zgodnie z motywacją FrauenRat NRW dla projektu.

Planowane miejsca instalacji są obecnie badane, a następnie wyposażane w stele. 8 maja 2024 r. Miejsca Kobiet NRW w Bonn zostaną oficjalnie otwarte przyjęciem w Starym Ratuszu. Więcej informacji i szczegółowe portrety wybranych i innych kobiecych osobowości można znaleźć na stronie  www.bonn.de/bonner-frauenorte. (Otwiera się w nowej karcie)

Projekt "FrauenOrte w NRW"

Projekt "FrauenOrte in NRW" jest organizowany przez stowarzyszenie FrauenRat NRW. Jest on finansowany przez Ministerstwo ds. Dzieci, Młodzieży, Rodziny, Równości, Uchodźców i Integracji Nadrenii Północnej-Westfalii. Patronem jest minister ds. równości szans Josefine Paul.

Do końca 2025 r. FrauenRat NRW chce oznaczyć 50 miejsc w Nadrenii Północnej-Westfalii, w których pracowały i żyły historyczne kobiety, aby uwidocznić ich wkład w historię Nadrenii Północnej-Westfalii. Sugestie pochodzą od mieszkańców, a wyboru dokonuje zarząd FrauenRat NRW na podstawie rekomendacji honorowej rady doradczej.

W dwóch dotychczasowych rundach selekcji zarząd FrauenRat NRW wybrał 27 z 50 planowanych Miejsc Kobiet na podstawie rekomendacji rady doradczej. W październiku 2023 r. pierwszy FrauenOrt NRW został zainaugurowany w Wülfrath wraz z ministrem Paulem. Przegląd wszystkich wyznaczonych do tej pory Lokalizacji Kobiet NRW można znaleźć tutaj:  https://www.frauenorte-nrw.de/karte/. (Otwiera się w nowej karcie) Więcej informacji można również znaleźć na stronie  www.frauenorte-nrw.de. (Otwiera się w nowej karcie)