مدينة بون الاتحادية
العمدة
مسؤول حماية البيانات
بيرثا-فون-سوتنر-بلاتز 2-4
53111 بون 53111
تليفون: 0228 - 77 34 65
البريد الإلكتروني:  datenschutzbeauftragterbonnde

إلحاق المتطوعين بالجمعيات والمنظمات، وإصدار بطاقة المتطوعين في الذكرى السنوية للمتطوعين في NRW، وإصدار شهادات المتطوعين في NRW، وتنظيم الفعاليات، وتعزيز الالتزام بالريادة في مجال ريادة الأعمال، وأعمال العلاقات العامة وما إلى ذلك. ويشمل ذلك أيضًا إرسال النشرات الإخبارية وتبادل جهات الاتصال لتحسين التواصل.

يقوم مكتب الشؤون الاجتماعية والإسكان بمعالجة البيانات لغرض إنجاز مهامه وفقًا للمتطلبات الناشئة عن مهام وأهداف المفهوم الأساسي "تعزيز المشاركة المدنية في منطقة مدينة بون الاتحادية" (DS رقم 1313481).

تستند معالجة البيانات من قِبل مكتب الشؤون الاجتماعية والإسكان بشكل خاص إلى المادة 6 الفقرة 1 من اللائحة العامة لحماية البيانات بالاقتران مع المادة 3 DSG NRW. § الفقرة 3 من المادة 3 من اللائحة العامة لحماية البيانات.

على وجه الخصوص، يُسمح بمعالجة البيانات وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 مضاءة (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات إذا أعطى صاحب البيانات موافقته.

إذا تمت معالجة البيانات على أساس موافقة صاحب البيانات، فيمكن سحب الموافقة في أي وقت دون إبداء أسباب مع سريان مفعولها في المستقبل. لا يؤثر ذلك على المعالجة التي تمت قبل الإلغاء.

يعالج مكتب الشؤون الاجتماعية والإسكان فئات البيانات التالية على وجه الخصوص:

بيانات الاتصال، على سبيل المثال:

اللقب واللقب والاسم الأول والعنوان ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني.

معلومات عن الالتزام المرغوب/المطلوب/المُنفَّذ، على سبيل المثال:

المعرفة (اللغات وتكنولوجيا المعلومات وما إلى ذلك)، والخبرة (المهنية والتطوعية وما إلى ذلك)، والتركيز (المجموعة المستهدفة، والموضوع، وطريقة العمل، والموقع، والالتزام بالوقت وما إلى ذلك)، والقيود (متطلبات إمكانية الوصول وما إلى ذلك).

بطاقة المتطوعين NRW:
لن يتم تمرير البيانات الشخصية لحاملي البطاقة الفخرية إلى أطراف ثالثة، أو فقط بعد
إلى أطراف ثالثة (على سبيل المثال للإفصاح عنها في الأمور الدينية).

شركاء التعاون للوكالة التطوعية (الجمعيات والمنظمات وما إلى ذلك).

تتم معالجة فئات البيانات المذكورة أعلاه من البيانات الشخصية المعالجة لغرض تنفيذ المهام (تنسيب المتطوعين والتواصل وما إلى ذلك).
تُنقل فئات البيانات الشخصية المعالجة المذكورة أعلاه إلى أطراف ثالثة، على سبيل المثال إلى المتطوعين الأفراد أو إلى الأشخاص الذين يتم الاتصال بهم في مجموعة المتطوعين، بغرض إنجاز المهام (تنسيب المتطوعين، والتواصل، وما إلى ذلك).

يتم تخزين البيانات إلى أن يطلب صاحب البيانات حذفها أو يتضح أن التخزين الإضافي لم يعد مناسبًا (على سبيل المثال إذا تم حل الجمعية). اعتبارًا من هذه النقطة فصاعدًا، قد لا يكون من الممكن ترتيب (المزيد) من العمل التطوعي.

بطاقة التطوع NRW: يتم تخزين البيانات الشخصية بشكل عام لمدة خمس سنوات بعد انتهاء صلاحية بطاقة التطوع، أي لمدة سبع سنوات بعد الإصدار.

بطاقة التطوع السنوية NRW: يتم الاحتفاظ بالبيانات الشخصية بشكل عام لمدة خمس سنوات بعد الإصدار.

يجب تقديم جميع البيانات إلى أرشيف المدينة المسؤول في مدينة بون الفيدرالية بعد انتهاء فترة الاحتفاظ بالبيانات وقبل حذفها وفقًا لقانون أرشيف NRW. إذا لم يتم قبول البيانات من قبل أرشيف المدينة، فسيتم حذف بياناتك.

يتمتع أصحاب البيانات بالحقوق التالية إذا تم استيفاء المتطلبات القانونية والشخصية

• الحق في الحصول على معلومات حول البيانات الشخصية المعالجة
• الحق في تصحيح البيانات غير الدقيقة
• الحق في محو البيانات أو تقييد معالجتها
• الحق في الاعتراض على معالجة البيانات بسبب ظروف خاصة
• الحق في تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية بشأن انتهاكات حماية البيانات

مفوض الدولة لحماية البيانات وحرية المعلومات في ولاية شمال الراين - وستفاليا
Kavalleriestraße 2-4
40213 دوسلدورف

تليفون 0211 - 384 24-0
فاكس 0211 - 384 24-10
البريد الإلكتروني  poststelleldi.nrwde

الإنترنت  www.ldi.nrw.de (Opens in a new tab)