Loading...
Перейти до змісту

Федеральне місто Бонн

Сервіс

Просування культурних проектів

Огляд

Федеральне місто Бонн підтримує проекти в галузі музики, театру, танцю, образотворчого мистецтва, літератури, кіно/відео, рок- та поп-культури, а також проекти у вищезгаданих сферах для дітей та молоді. Крім того, можуть бути профінансовані проекти, які підходять для охоплення людей, які раніше не мали можливості брати участь у культурному житті або не мали такої можливості в достатній мірі.

Рішення про розподіл наявного фінансування приймаються двічі на рік на основі повних заявок, отриманих до встановленого терміну.
Повна заявка складається з офіційної заявки на фінансування проекту, що включає план фінансування та детальний неформальний опис проекту.

Критеріями для надання проектного фінансування є

1. загальні критерії

  • Проектні кошти надаються у два раунди фінансування на рік. Кінцевий термін подання заявок на фінансування в першому півріччі - останній робочий день червня попереднього року; на фінансування в другому півріччі - останній робочий день грудня попереднього року. Враховується дата отримання коштів федеральним містом Бонн.
  • Затверджений грант на реалізацію проекту не дає права на фінансування наступних проектів або інституційну підтримку.
  • Передумовою для фінансування є те, що проект, визнаний гідним фінансування, не може бути реалізований без підтримки міста або може бути реалізований лише в неприйнятно скороченому вигляді.
  • Фінансування також може бути надане для серії проектів або великих проектів, які виходять за рамки періоду затвердження.
  • Багаторазове фінансування з боку Управління культури можливе лише у виняткових випадках, які повинні бути спеціально обґрунтовані.
  • У цьому сенсі нова серія заходів або нова серія проектів може бути профінансована максимум три рази поспіль у формі стартового фінансування.
  • Особистий внесок заявника / установи-заявника повинен бути відображений у плані фінансування.
  • Для того, щоб фінансовані містом проекти могли бути належним чином сприйняті громадськістю, мінімальна кількість публічних заходів у Бонні або мінімальна тривалість презентації завжди повинні бути заздалегідь узгоджені з Управлінням культури.

2. вимоги до заявників / установ-заявників

  • Заявники / установи-заявники повинні мати помітний зв'язок з Бонном.
  • Фінансування надається лише професійним колективам або митцям. Фінансування не призначене для аматорів чи аматорських груп.

3. вимоги до проектів

  • Право на фінансування мають
    • проекти в галузі музики, театру, танцю, образотворчого мистецтва, літератури, кіно/відео, рок- та поп-культури, а також
    • культурні проекти для дітей та молоді з вищезазначених сфер, а також
    • Проекти, які підходять для охоплення людей, які раніше не мали можливості брати участь у культурному житті, або не мали такої можливості в достатній мірі.
  • Проекти, що подаються на конкурс, повинні демонструвати інноваційний характер.
  • Проекти, що подаються на конкурс, повинні реалізовуватися в Бонні.


Пріоритет у фінансуванні надаватиметься проектам:

  • Проекти, які мають міждисциплінарний характер або включають міжкультурні/міжнародні підходи,
  • Проекти, що сприяють культурному співробітництву в регіоні та субсидуються федеральною землею Північний Рейн-Вестфалія,
  • Проекти, які зосереджуються на наступних темах (також у всіх сферах):
    • Культура і клімат / сталий розвиток
    • Культура і демократія (в т.ч. дослідницькі проекти для відвідувачів)
    • Культура та діджиталізація
  • Проекти, які вже на етапі планування враховують відповідні заходи з енерго- та ресурсозбереження і таким чином підтримують зусилля міста Бонн щодо захисту клімату,
  • Проекти, в яких митці працюють разом із представниками міжнародних організацій, наукових установ і програм ООН, представниками громадянського суспільства та громадянами над розробкою ідей сталого, придатного для життя міста, що враховує культурне розмаїття міста,
  • Проекти співпраці. Позитивно оцінюється співпраця з іншими культурними інституціями Бонна в рамках проекту.