Loading...
Przejdź do treści

Miasto federalne Bonn

Procedura przyznawania nagród

Informacje zgodne z art. 13 i 14 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) podczas gromadzenia danych osobowych

Osoba odpowiedzialna
(Departament/Wydział/Departament, tytuł, imię i nazwisko, funkcja, telefon, e-mail)
Miasto federalne Bonn
Burmistrz
Departament II - Wydział Finansów, Prawa i Zdrowia
Dział Zamówień Publicznych
Telefon: 0228 77 4521
E-mail:  vergabedienstebonnde
Inspektor ochrony danych
(Tytuł, imię i nazwisko, telefon, e-mail; adres pocztowy dla zewnętrznego inspektora ochrony danych)

Miasto federalne Bonn
Burmistrz
Inspektor ochrony danych
Bertha-von-Suttner-Platz 2-4
53111 Bonn
Telefon: 0228 - 77 34 65
E-mail:  datenschutzbeauftragterbonnde

Cel(e) przetwarzania danych
(Należy określić główne zadania; np. wydawanie i odbieranie praw jazdy)
Przeprowadzenie procedury udzielenia zamówienia.
Istotne podstawy prawne
(zarówno pod względem prawa materialnego, jak i prawa procesowego oraz prawa ochrony danych)
Art. 6 ust. 1 lit. c w związku z § 6 ust. 3 RODO i § 26 KomHVO NRW.

Jako wnioskodawca lub oferent jesteś zobowiązany do podania wymaganych informacji. W przypadku niepodania tych informacji oferta/wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu może zostać wykluczony z dalszego postępowania o udzielenie zamówienia zgodnie z przepisami prawa zamówień publicznych.
Odbiorcy i kategorie odbiorców danych
(co do zasady)
Dane osobowe mogą być przekazywane innym osobom lub organom, jeśli użytkownik wyraził na to zgodę lub jeśli przekazanie jest prawnie dozwolone:

Zgodnie z ustawą o rejestrze konkurencji zamawiający powiadamia Federalny Urząd Kartelowy (tzw. organ rejestrowy) o informacjach dotyczących oferentów w odniesieniu do istniejących podstaw wykluczenia zgodnie z art. 123 i 124 ustawy o ograniczeniu konkurencji w rozumieniu art. 98 ustawy o ograniczeniu konkurencji.

W przypadku zamówień o wartości co najmniej 30 000 EUR bez VAT, zamawiający zwraca się do organu rejestrowego z pytaniem, czy w rejestrze konkurencji znajdują się wpisy dotyczące oferenta, któremu ma zostać udzielone zamówienie. W przypadku zamówień o wartości poniżej 30.000 EUR bez VAT zapytanie pozostaje w gestii zamawiającego.

Zgodnie z § 19 ust. 4 ustawy o płacy minimalnej, przed udzieleniem zamówienia zamawiający zwraca się do centralnego rejestru handlowego zgodnie z § 150a ustawy o regulacji handlu, handlu i przemysłu o informacje dotyczące oferenta, któremu ma zostać udzielone zamówienie w przypadku zamówień powyżej 30 000 EUR bez VAT.

We wszystkich procedurach udzielania zamówień cechy i zalety zwycięskiej oferty oraz nazwa zwycięskiego oferenta muszą zostać podane do wiadomości na wniosek oferentów, którzy nie byli brani pod uwagę przy udzielaniu zamówienia.

Po przeprowadzeniu - ograniczonego zaproszenia do składania ofert bez zaproszenia do ubiegania się o zamówienie (zgodnie z UvgO) lub zamówienia z wolnej ręki bez zaproszenia do ubiegania się o zamówienie (UvgO) w każdym przypadku od 25 000 EUR bez VAT przez okres trzech miesięcy lub - ograniczonego zaproszenia do składania ofert bez zaproszenia do ubiegania się o zamówienie (VOB) od 25 000 EUR lub zamówienia z wolnej ręki (VOB) od 15 000 EUR przez okres sześciu miesięcy, nazwa firmy lub osoby fizycznej, której udzielono zamówienia, zostanie ujawniona dla każdego zamówienia udzielonego w ten sposób.
Czas przechowywania i okresy przechowywania
(z przepisów prawa, takich jak prawo kasowe, handlowe i podatkowe lub zalecenia KGSt)
Kryterium czasu przechowywania danych osobowych są gminne okresy przechowywania (§ 59 KomHVO).
Prawa osoby, której dane dotyczą
(lista ogólna, warunki wstępne)

Osoby, których dane dotyczą, mają następujące prawa, jeśli spełnione są wymogi prawne i osobiste:

  • Prawo do informacji o przetwarzanych danych osobowych
  • Prawo do sprostowania niedokładnych danych
  • prawo do usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych
  • Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych ze względu na szczególne okoliczności
  • Prawo do złożenia skargi do organu nadzorczego w sprawie naruszenia ochrony danych
Właściwy organ nadzorczy
(Nazwa, adres pocztowy, telefon, e-mail, strona główna)

Krajowy komisarz ds. ochrony danych i wolności informacji Nadrenia Północna-Westfalia
Kavalleriestraße 2-4
40213 Düsseldorf

Telefon 0211 - 384 24-0
Faks 0211 - 384 24-10
E-mail  poststelleldi.nrwde

Internet  www.ldi.nrw.de (Otwiera się w nowej karcie)