Очистные сооружения должны соответствовать самым высоким стандартам, когда речь идет о недопущении шума и неприятных запахов. Это особенно касается тех станций, которые расположены в центре жилых районов. Всего в городе четыре очистных сооружения. Они расположены в городских районах Бонн, Бойль, Дуйсдорф и Бад-Годесберг.
Экскурсии по очистным сооружениям
Что происходит на очистных сооружениях?
В день без дождя каждую секунду только через канализационную систему в очистные сооружения Salierweg поступает около 410 литров сточных вод. Это примерно 35 500 000 литров в день или 2 958 цистерн, как многие знают по доставке нефти в дома. Когда идут дожди, это еще больше - задача не из легких.
Сточные воды очищаются на очистных сооружениях в несколько этапов:
- Во-первых, сточные воды поступают на этап механической очистки. Здесь удаляются все крупные, мелкие и нерастворенные твердые частицы.
- На этапе биологической очистки удаляются многие растворенные вещества, которые составляют около двух третей примесей. Об этом позаботятся микроорганизмы.
- Химическая очистка происходит путем связывания фосфора в виде хлопьев с помощью добавленных солей и удаления его из сточных вод вместе с избыточным илом.
- После этого вода поступает на следующую ступень очистки - фильтрацию. Здесь задерживаются последние, самые мелкие взвешенные частицы. Отфильтрованные сточные воды анализируются в собственной лаборатории компании и сбрасываются в Рейн.
После очистки остается осадок, объем которого уменьшается в ходе сложного процесса. Оставшийся осадок затем термически утилизируется. Образующиеся дымовые газы очищаются от золы, пыли и загрязняющих веществ на очистных сооружениях. Полученный в метантенке газ используется в качестве резервного огня на мусоросжигательном заводе и как регенеративный источник энергии для выработки электроэнергии на теплоэлектроцентрали.
Все процессы управляются и контролируются из центрального диспетчерского пункта.
Очистные сооружения Бонна
Очистные сооружения на Сальервеге очищают сточные воды следующих районов федерального города Бонн и Альфтер (частично): Бонн-Кастель, Эндених, Юкесдорф, Доттендорф, Бушдорф, Зюдштадт, Лессених, Рёттген, Венусберг, Граурхайндорф, Вестштадт, Хардтберг, Ленгсдорф (частично), Иппендорф, Ауэрберг, Дрансдорф, Поппельсдорф, Гронау, Танненбуш, Мессдорф, Брюсер Берг и Кессених.
Очистные сооружения с первого взгляда
Основные данные 2022
Мощность | Мощность расширения* | Размер подключения* |
Биологическая очистка сточных вод | 285.000 | 281.000 |
Централизованная станция обработки осадка Салиервег, Годесберг, Бойль |
497.000 | 460.000 |
*в ЧП=население
Приток сточных вод в м³ в сутки | Сухая погода | Дождливая погода |
35.500 | максимум 187,000 |
Годовой объем сточных вод в сухую и дождливую погоду в м³ |
16.300.000 |
Время пребывания (сухая погода) | 72 часа |
Температура в печи для сжигания осадка |
900°C |
Интересные и удивительные факты
Очистные сооружения Salierweg расположены в центре жилого района и поэтому должны соответствовать самым высоким стандартам по предотвращению шума и запахов. Это непростая задача, если учесть, что в день без дождя в канализационную систему ежесекундно поступает около 410 литров сточных вод. Это почти невообразимые 35 500 000 литров в день, или 2 958 танкеров, как многие знают их по доставке нефти к дому. Во время дождя это еще больше!
Концепция защиты климата для очистных сооружений Salierweg
Город Бонн хочет снизить энергопотребление своих очистных сооружений. В связи с этим отдел гражданского строительства разработал концепцию защиты климата для очистных сооружений на улице Салиервег, чтобы разработать соответствующие меры. Выбросы парниковых газов и энергия, необходимая для очистки сточных вод, должны быть постоянно снижены. Концепция защиты климата была субсидирована Федеральным министерством окружающей среды. Благодаря полученным результатам можно подготовить и решить все необходимые вопросы, связанные с обустройством территории и строительством очистных сооружений, безопасных для климата и рассчитанных на будущее.
- Место
Место
Kläranlage Salierweg
Salierweg 7
53117 Bonn
Очистные сооружения Beuel
Очистные сооружения Beuel расположены в пойме реки Сигауэ, защищены от наводнений и при необходимости работают в островном режиме. Оно используется для очистки и утилизации сточных вод, образующихся в районе на правом берегу Рейна в Бонне. В эту зону входят районы Бойль, Кюдингховен, Лимперих, Рамерсдорф, Шварц-Рейндорф, Вилих-Рейндорф, Вилих, Гейслар, Вилих-Мюльдорф, Пютцен, Бехлингховен, Колькауль, Хольцлар, Хайдеберген, Гильген, Ролебер, Нидерхольторф, Оберхольторф, Унгартен и, в городе Сант-Августин, объекты федеральной полиции в районе Хангелар.
В день без дождя ежесекундно в очистные сооружения через канализацию поступает до 265 литров сточных вод. В норме это составляет почти невообразимые 9 700 000 литров в день. Это эквивалентно 808 грузовикам-цистернам, которые многие знают по доставке нефти в свои дома. Во время дождя это количество значительно превышает норму. В секунду биологически очищается 531 литр. Избыточное количество - до 2 469 литров в секунду - очищается механически в бассейнах для перелива дождевой воды.
Очистные сооружения с первого взгляда
Основные данные 2022
Мощность* |
Мощность расширения* |
Размер подключения* |
80.000 |
74 000 подключенных жителей в 2022 г. |
*в п.э. = эквивалент населения
Приток сточных вод в м³ в сутки |
Сухая погода |
Дождливая погода |
9.700 |
макс. 41,400 |
Годовой объем сточных вод в сухую и дождливую погоду в м³ |
5.019.805 |
Время пребывания (сухая погода) |
57 часов |
Объем осадка сточных вод в м³ в год |
60.000 |
На очистных сооружениях Beuel есть резервуар для сбора дождевой воды и два резервуара для перелива дождевой воды. В дождливую погоду они собирают внезапно скапливающиеся большие объемы сточных вод и перекачивают их оттуда на этап предварительной очистки для целенаправленной обработки после того, как погода успокоится.
- Место
Место
Kläranlage Beuel
Im Niederfeld 1
53225 Bonn
Очистные сооружения Дуйсдорфа
На очистные сооружения Дуйсдорфа поступают сточные воды из боннских районов Дуйсдорф и частично Ленгсдорф, а также из районов Виттершлик, Вольмерсховен, Гильсдорф, Импековен и Оедековен в муниципалитете Альфтер.
Очистные сооружения с первого взгляда
Основные данные 2009
Мощность в ЧП = эквивалент населения |
Мощность расширения* |
Размер подключения* |
36.250 |
31 000 ПЭ, подключенных в 2022 г. |
*в ПЭ = эквиваленты населения
Приток сточных вод в м³ в сутки |
Сухая погода | Дождливая погода |
4.800 |
максимум 22,400 |
Годовой объем сточных вод в сухую и дождливую погоду в м³ |
2.514.542 |
Время пребывания (сухая погода) |
57 часов |
Объем осадка сточных вод в м³ в год |
1.600 |
Интересные и удивительные факты
Очистные сооружения в Дуйсдорфе расположены между жилыми домами и ручьем, поэтому они должны соответствовать самым высоким стандартам в плане предотвращения шума и запахов.
Это непростая задача, если учесть, что в день без дождя в канализационную систему ежесекундно поступает до 143 литров сточных вод.
Как правило, ежедневно на очистные сооружения поступает 4 800 000 литров. Это эквивалентно 400 грузовикам-цистернам, которые многие знают по доставке нефти в свои дома.
Кроме того, на очистных сооружениях Дуйсдорфа вырабатывается электроэнергия - с помощью теплоэлектроцентрали и солнечной системы. Фотоэлектрическая система на крыше вырабатывает около 12 500 кВт/ч в год, которые используются для частичного снабжения очистных сооружений.
- Место
Место
Kläranlage Duisdorf
Weidenpeschweg
53123 Bonn
Очистные сооружения в Бад-Годесберге
Очистные сооружения Бад-Годесберга расположены в центре Рейнауэнпарка. Оно окружено зеленым поясом, поэтому гуляющие практически не замечают технологию, встроенную в зелень. Очистные сооружения предназначены для биологической очистки сточных вод из боннских районов Бад-Годесберг, Фрисдорф, Плиттерсдорф, Рюнгсдорф, Муффендорф, Хайдерхоф, Ланнесдорф и Мехлем, а также из вахтбергских районов Беркум, Кюрригховен, Гиммерсдорф, Обербахем, Нидербахем и Лиссем.
В общей сложности на очистных сооружениях Бад-Годесберга ежегодно обрабатывается 5 200 000 кубометров грязной воды (т.е. более 5 миллиардов литров воды). В сухую погоду станция перерабатывает до 375 литров сточных вод в секунду; в дождливую погоду - 800 литров сточных вод в секунду, смешанных с дождевой водой с примерно 880 гектаров асфальтированной территории.
Очистные сооружения с первого взгляда
Основные данные 2022
Мощность в ЧП = эквивалент населения |
Мощность расширения* |
Размер подключения* |
110.000 |
108,000 подключенных ПЭ 2022 |
*в ЧП = эквиваленты населения
Приток сточных вод в м³ в сутки | Сухая погода | Дождливая погода |
14.100 |
макс. 65,000 |
Годовой объем сточных вод в сухую и дождливую погоду в м³ |
8.500.00 |
Время пребывания (сухая погода) |
65 часов |
Объем осадка сточных вод в м³ в год |
90.400 |
Интересные и удивительные факты
Очистные сооружения в Бад-Годесберге должны соответствовать самым высоким стандартам, когда речь идет о предотвращении шума и неприятных запахов.
Это непростая задача, если учесть, что в день без дождя в канализационную систему ежесекундно поступает до 375 литров сточных вод. В обычные дни на очистные сооружения ежедневно поступает почти невообразимое количество сточных вод - 14 100 000 литров. Это эквивалентно 1 175 грузовикам-цистернам, которые многие помнят по доставке нефти в свои дома.
На очистных сооружениях Бад-Годесберга есть два переливных резервуара для дождевой воды. В дождливую погоду они забирают внезапно скапливающиеся большие объемы сточных вод и перекачивают их на этап предварительной очистки, где они подвергаются целенаправленной обработке, когда погода успокаивается.
- Место
Место
Kläranlage Bad Godesberg
Martin-Luther-King-Straße
53175 Bonn
Утилизация осадка сточных вод
Централизованная обработка осадка сточных вод всех четырех боннских очистных сооружений осуществляется на очистных сооружениях Salierweg. Непереваренный осадок сточных вод с очистных сооружений Beuel и Bad Godesberg по напорным трубам подается на очистные сооружения Salierweg и вместе с осадком с очистных сооружений Salierweg поступает в метантенки. Здесь осадок сбраживается при температуре 37 градусов Цельсия в течение примерно 30 дней. Затем осадок обезвоживается с помощью центрифуг и поступает на завод по сжиганию осадка сточных вод. Туда же поступает уже переваренный и обезвоженный осадок сточных вод с очистных сооружений Дуйсдорфа.
Завод по сжиганию осадка сточных вод Bonn-Salierweg является моносжигательным заводом. Он состоит из двух одинаковых печей с кипящим слоем, каждая из которых имеет независимые линии очистки дымовых газов. Печи с кипящим слоем работают в основном на газе, образующемся в башне сбраживания. Очистка отходящих газов состоит из трех этапов, начиная с электростатического фильтра для отделения пыли. В последующем завихрителе обратного потока отходящий газ вступает в тесный контакт с псевдоожиженным слоем гашеной извести и печного кокса, с которыми загрязняющие вещества связываются химически или адсорбционно.
Остатки летучей золы и твердые продукты реакции, содержащие загрязняющие вещества, затем отделяются в тканевом фильтре. Слой продуктов реакции и адсорбентов, который образуется на тканевом фильтре, действует как дополнительный фильтрующий слой. Очищенный дымовой газ затем выводится через дымоход.
Полученное тепло используется для обогрева пищеварочных башен и зданий завода. Остаточные материалы и зола временно хранятся в силосах. Их забирают на грузовиках и используют для укрепления шахтных туннелей.
Обеспечение качества
Сброс сточных вод Бонна в Рейн регулируется разрешительными уведомлениями Высшего водного ведомства. В частности, в них указаны контрольные значения, которые должны соблюдаться для основных параметров. Мониторинг условий сброса регулярно проводится государственным водным ведомством, которое также берет пробы из стоков очистных сооружений, анализирует их в лаборатории и сообщает о результатах.
В то же время сбросчик обязан осуществлять самоконтроль в соответствии с предписанием о самоконтроле. Оно регламентирует обширные, регулярные, химические и физические определения свойств сточных вод на различных этапах очистки очистных сооружений от входа до выхода.
Для выполнения этого обязательства по самоконтролю и документирования качества очистки сточных вод город Бонн располагает фирменной лабораторией на каждой из четырех очистных станций, а также центральной лабораторией. Однако обеспечение качества начинается уже при сбросе сточных вод из городских домов в общественную канализационную систему. Для этого город проводит так называемый косвенный мониторинг сбросов, чтобы предотвратить вредные сбросы.