وفقًا للمادة 51 من لوائح البناء الحكومية (BauO NRW)، يجب أيضًا توفير أماكن وقوف السيارات اللازمة للمطاعم. عند تحديد عدد أماكن وقوف السيارات المطلوبة، تؤخذ في الاعتبار إمكانية الوصول إليها عن طريق وسائل النقل العام. يجب إثبات المتطلبات الفعلية من قبل المُخطِّط.

وطبقاً للمادة 55 من قانون البناء والمباني الجديدة يجب أن تكون المطاعم متاحة أيضاً للأشخاص ذوي الإعاقة والمسنين والأشخاص الذين لديهم أطفال صغار وأن يكون من الممكن استخدامها للغرض المقصود منها دون مساعدة. يجب أن يؤخذ ذلك في الاعتبار ليس فقط بالنسبة للمباني الجديدة ولكن أيضًا بالنسبة للتغييرات الكبيرة في المباني القائمة.

في حالة أماكن وقوف السيارات والمرائب، يجب تخصيص ما لا يقل عن 1 في المائة من أماكن وقوف السيارات، ولكن يجب تخصيص مكان واحد على الأقل لوقوف السيارات للأشخاص ذوي الإعاقات الشديدة.

تخضع إقامة المطاعم في الهواء الطلق - بما في ذلك على الطرق العامة - لتصريح تخطيط لمساحات 40 مترًا مربعًا أو أكثر. في الطرق العامة، تحتاج أيضًا إلى تصريح استخدام خاص من مكتب خدمات المواطنين.

في حالة كل من منشآت تقديم الطعام في الهواء الطلق التي لا تتطلب تصريحًا وتلك التي تتطلب تصريحًا، يجب أن يؤخذ في الاعتبار من منظور قانون حماية الضوضاء أن انبعاثات الضوضاء التي تسببها هذه المنشآت تحدث في المقام الأول في الأوقات التي يحتاج فيها السكان السكنيون المجاورون إلى الهدوء والسكينة بشكل خاص، أي في المساء وأيام الأحد والعطلات الرسمية. وبالتالي فإن توقعات الخبراء في مجال الحماية من الضوضاء مطلوبة عمومًا لإجراء التقييم اللازم لكل حالة على حدة لجواز تقديم الطعام في الهواء الطلق. يعتمد ما إذا كان يمكن التنازل عن مثل هذا التنبؤ في الحالات الفردية بسبب العدد المحدود من المقاعد (≤ 20 مقعدًا) وتقييد ساعات الاستخدام (بحد أقصى 10 مساءً) على وجه الخصوص على مدى جدارة المباني المحيطة بالحماية.

في حالة طلب الحصول على تصريح، يجب إرفاق مخطط جلوس بمقياس 1:100 مع طلب البناء لإنشاء مرفق تقديم الطعام في الهواء الطلق، والذي يجب أن يوضح أيضًا هذا الوضع المحلي (عرض الرصيف، ومنطقة المشي المتبقية، والرصيف، وأثاث الشارع، وما إلى ذلك) في حالة وجود مرفق تقديم الطعام في الهواء الطلق على طريق عام.

يُرجى ملاحظة أنه في حالة منشآت تقديم الطعام في الهواء الطلق التي لا تتطلب تصريحًا، يجب الالتزام بالمتطلبات الأخرى التي يفرضها القانون العام على المنشآت. على سبيل المثال، يجب مراعاة لوائح التخطيط ويجب توفير مسارات هروب واسعة بما فيه الكفاية.

في ظل ظروف معينة، قد يلزم تقديم دليل إضافي على وجود مكان لوقوف السيارات في أماكن مفتوحة لتقديم الطعام في الهواء الطلق.

يجب تقديم طلب منفصل للتركيب الإعلاني المخطط له.