1. Sorumlu kurumun adı ve iletişim bilgileri
Federal Bonn Şehri
Çocuk, Gençlik ve Aile Ofisi
Koordinasyon merkezi kinderstark
Augustiner Str. 86
53225 Bonn
Telefon: +49-228-773106
E-posta:  familienportalbonnde

Portalın yöneticisi Bonn Belediyesi tarafından yetkilendirilmiştir:
Familienkreis e.V.
Bayan Claudia Klug
Yönetici
Breite Str. 76
53111 Bonn
Telefon: +49 228 184 64 204
E-posta:  familienportalbonnde

2. Veri koruma görevlisinin iletişim bilgileri
Federal Bonn Şehri
Bölüm II, Veri Koruma Birimi
Veri Koruma Görevlisi
Bay Wolfgang Schell
Bertha-von-Suttner-Platz 2-4
53111 Bonn

3 Kullanıcı olarak haklarınız
Sizinle ilgili kişisel veriler konusunda bize karşı aşağıdaki haklara sahipsiniz
sizinle ilgili veriler:

• Bilgi edinme hakkı,
• Düzeltme veya silme hakkı,
• İşlemenin kısıtlanması hakkı,
• işlemeye itiraz etme hakkı,

Bunun için lütfen  familienportalbonnde adresine bir e-posta gönderin.

Ayrıca, kişisel verilerinizin tarafımızca işlenmesi hakkında Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti Veri Koruma ve Bilgi Edinme Özgürlüğü Eyalet Komiserine (www.ldi.nrw.de) (Yeni bir sekmede açılır) şikayette bulunma hakkına da sahipsiniz.

4. veri̇ koruma hakkinda not
Bilgi hizmetimizi kullandığınızda kişisel veriler işlenir ("Sunucu günlük dosyaları" bölümüne bakın). Bu, web sitemizin tüm işlevlerini ve teklifimizin güvenliğini size garanti etmek için teknik nedenlerle gereklidir (yasal dayanak, Madde 6 paragraf 1 cümle 1 lit. e DSGVO ile bağlantılı olarak. § 3 para. 1 DSG NRW).

Teknik uygulama/programlama
d-NRW AöR, www.d-nrw.de
ile işbirliği içinde
BMS Consulting GmbH, www.bms-consulting.de ve
NPO Applications GmbH,  www.npoa.de (Yeni bir sekmede açılır)

Sunucu günlük dosyaları
Çevrimiçi sistem  www.guterstart.nrw.de (Yeni bir sekmede açılır) KAMP Netzwerkdienste'nin veri merkezinde barındırılmaktadır
GmbH bilgisayar merkezi:
KAMP Netzwerkdienste GmbH
Vestische Straße 89-91
46117 Oberhausen
Telefon: +49 208 89 402-0
Faks: +49 208 89 402-40

Bu web sitesinin sağlayıcısı, tarayıcınızın otomatik olarak bize ilettiği sunucu günlük dosyalarındaki bilgileri otomatik olarak toplar ve 7 günlük bir süre boyunca saklar. Bunlar

• Tarayıcı türü ve sürümü
• Kullanılan işletim sistemi
• Yönlendiren URL (bu sayfaları ziyaret etmeden önce eriştiğiniz web sitesi)
• Erişen bilgisayarın IP adresi
• Sunucu talebinin zamanı ve veri hacmi

Bu verilerin bireyleri tanımlaması amaçlanmamıştır. Bu veriler diğer veri kaynakları ile birleştirilmemiştir. Veriler sorun giderme için gereklidir. Yasadışı kullanıma ilişkin belirli göstergelerin farkına varırsak, saklama süresi içinde bu verileri geriye dönük olarak kontrol etme hakkımızı saklı tutarız.

Çerezlerin kullanımı
KAMP operatörü, web ve hizmet sunumlarını iyileştirmek amacıyla çerezler kullanır. Çerezler, web sitelerimizden birini açtığınızda web tarayıcınızın bilgisayarınızda depoladığı metin bilgi dosyalarıdır. Çerezler bilgisayarınıza herhangi bir zarar vermez ve virüs içermez. Çerezlerin kullanımını engellemek isterseniz, tarayıcınızda çerezleri kabul etmeyi reddedebilirsiniz.

Bunun nasıl çalıştığını ayrıntılı olarak öğrenmek için lütfen tarayıcı üreticinizin talimatlarına bakın. Kullandığımız çerezlerin çoğu "oturum çerezleri" olarak adlandırılır. Ziyaretinizin sonunda otomatik olarak silinirler. Diğer çerezler, siz onları silene kadar son cihazınızda saklı kalır. Bu çerezler, bir sonraki ziyaretinizde tarayıcınızı tanımamızı sağlar. Tarayıcınızı, çerezlerin ayarlanması hakkında bilgilendirilecek ve yalnızca bireysel durumlarda çerezlere izin verecek, belirli durumlar için veya genel olarak çerezlerin kabul edilmesini hariç tutacak ve tarayıcıyı kapatırken çerezlerin otomatik olarak silinmesini etkinleştirecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Çerezler devre dışı bırakılırsa, bu web sitesinin işlevselliği kısıtlanabilir.

Matomo
Bu web sitesinde açık kaynaklı web analiz hizmeti Matomo'yu kullanıyoruz. Bu analiz aracının kullanımı GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının f bendine dayanmaktadır. Web sitesi operatörü, Guter Start'ı optimize etmek için kullanıcı davranışını analiz etme konusunda meşru bir menfaate sahiptir. Analiz için Matomo ile IP anonimleştirme kullanıyoruz. Bu, IP adresinizin analiz edilmeden önce kısaltıldığı ve böylece artık size açıkça atanamayacağı anlamına gelir.

Matomo'yu tarayıcınızda herhangi bir çerez saklamayacak şekilde yapılandırdık. Matomo'yu yalnızca kendi sunucularımızda barındırıyoruz, böylece tüm analiz verileri bizde kalıyor ve aktarılmıyor.

SmartMaps harita hizmeti
Bu web sitesinde, harita hizmetlerinin doğrudan web sitesinde görüntülenmesini sağlayan YellowMap AG, CAS-Weg 1-5, 76131 Karlsruhe, Almanya'dan "SmartMaps" harita platformunu kullanıyoruz. SmartMaps hizmetine eriştiğinizde, tarayıcınız hizmeti sağlamak için YellowMap AG sunucularına teknik olarak gerekli verileri iletir. Bu veriler GDPR'ye uygun olarak işlenir ve kalıcı olarak saklanmaz. SmartMaps çerez kullanmaz. Bu konuda daha fazla bilgiyi  www.smartmaps.net/dsgvo (Yeni bir sekmede açılır) adresinde bulabilirsiniz.

Kişisel verilerin iletilmesi
www.guterstart.nrw.de çevrimiçi sistemine erişirken kaydedilen veya belirli bir hizmet için toplanan veriler yalnızca devlet yönetimi dışındaki üçüncü taraflara aktarılacaktır

• kanunen veya bir mahkeme ya da savcının emriyle bunu yapmak zorunda olduğumuz ölçüde veya
• Devlet hükümetinin İnternet altyapısına saldırı olması durumunda yasal veya cezai kovuşturma için ifşa gereklidir.