1- اسم الجهة المسؤولة وتفاصيل الاتصال بها
مدينة بون الاتحادية
مكتب الأطفال والشباب والأسرة
مركز التنسيق Kinderstark
شارع سانت أوغسطينر 86
53225 بون
الهاتف: +49-228-773106+
البريد الإلكتروني:  familienportalbonnde

مدير البوابة معتمد من قبل مدينة بون:
Familienkreis e.V.
السيدة كلوديا كلوج
المسؤولة
شارع برايت 76
53111 بون 53111
هاتف: +49 228 184 184 64 204+
البريد الإلكتروني:  familienportalbonnde

2- بيانات الاتصال بمسؤول حماية البيانات
مدينة بون الاتحادية
القسم الثاني، وحدة حماية البيانات
مسؤول حماية البيانات
السيد فولفغانغ شيل
بيرثا فون سوتنر بلاتز 2-4
53111 بون 53111

3 حقوقك كمستخدم
لديك الحقوق التالية تجاهنا فيما يتعلق ببياناتك الشخصية المتعلقة بك
البيانات المتعلقة بك

• الحق في الحصول على المعلومات,
• الحق في التصحيح أو المحو,
• الحق في تقييد المعالجة,
• الحق في الاعتراض على المعالجة,

للقيام بذلك، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى  familienportalbonnde

لديك أيضًا الحق في تقديم شكوى إلى مفوض الدولة لحماية البيانات وحرية المعلومات في ولاية شمال الراين-ويستفاليا (www.ldi.nrw.de) (Opens in a new tab) بشأن معالجة بياناتك الشخصية من قبلنا.

4- ملاحظة بشأن حماية البيانات
تتم معالجة البيانات الشخصية عند استخدامك لخدمة المعلومات الخاصة بنا (راجع قسم "ملفات سجل الخادم"). يعد هذا ضروريًا لأسباب فنية من أجل ضمان جميع وظائف موقعنا الإلكتروني وأمان عرضنا (الأساس القانوني هو المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 مضاءة. § الفقرة 3 الفقرة 1 من المادة 3 من اللائحة العامة لحماية البيانات DSG NRW).

التنفيذ/البرمجة التقنية
d-NRW AöR، www.d-nrw.de
بالتعاون مع
BMS Consulting GmbH، www.bms-consulting.de و
تطبيقات NPO GmbH،  www.npoa.de (Opens in a new tab)

ملفات سجل الخادم
يتم استضافة النظام عبر الإنترنت  www.guterstart.nrw.de (Opens in a new tab) في مركز بيانات KAMP Netzwerkdienste
مركز كمبيوتر GmbH:
شركة KAMP Netzwerkdienste GmbH
فيستشه شتراسه 89-91
46117 أوبرهاوزن 46117
رقم الهاتف: +49 208 208 89 402 402-0
فاكس: +49 208 89 402 402 40+

يقوم موفر هذا الموقع الإلكتروني تلقائيًا بجمع وتخزين المعلومات في ما يسمى بملفات سجل الخادم، والتي ينقلها متصفحك تلقائيًا إلينا، لمدة 7 أيام. وهذه المعلومات هي

• نوع المتصفح وإصداره
• نظام التشغيل المستخدم
• عنوان URL المُحيل (موقع الويب الذي قمت بالوصول إليه قبل زيارة هذه الصفحات)
• عنوان IP الخاص بالكمبيوتر الذي قام بالوصول
• وقت وحجم بيانات طلب الخادم

لا تهدف هذه البيانات إلى تحديد هوية الأفراد. لا يتم دمج هذه البيانات مع مصادر البيانات الأخرى. البيانات مطلوبة لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها. نحن نحتفظ بالحق في التحقق من هذه البيانات بأثر رجعي خلال فترة التخزين إذا علمنا بوجود مؤشرات محددة على الاستخدام غير القانوني.

استخدام ملفات تعريف الارتباط
يستخدم المشغِّل KAMP ما يسمى بملفات تعريف الارتباط بغرض تحسين عروض الويب والخدمات الخاصة به. ملفات تعريف الارتباط هي ملفات معلومات نصية يقوم متصفح الويب الخاص بك بتخزينها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك عند فتح أحد مواقعنا الإلكترونية. لا تسبب ملفات تعريف الارتباط أي ضرر لجهاز الكمبيوتر الخاص بك ولا تحتوي على فيروسات. إذا كنت ترغب في منع استخدام ملفات تعريف الارتباط، يمكنك رفض قبول ملفات تعريف الارتباط في متصفحك.

يرجى الرجوع إلى تعليمات الشركة المصنعة للمتصفح الخاص بك لمعرفة كيفية عمل ذلك بالتفصيل. معظم ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها هي ما يُطلق عليها "ملفات تعريف ارتباط الجلسة". يتم حذفها تلقائيًا في نهاية زيارتك. تظل ملفات تعريف الارتباط الأخرى مخزنة على جهازك النهائي حتى تقوم بحذفها. تمكننا ملفات تعريف الارتباط هذه من التعرف على متصفحك في زيارتك التالية. يمكنك ضبط متصفحك بحيث يتم إبلاغك بإعداد ملفات تعريف الارتباط والسماح بملفات تعريف الارتباط في حالات فردية فقط، واستبعاد قبول ملفات تعريف الارتباط لحالات معينة أو بشكل عام وتفعيل الحذف التلقائي لملفات تعريف الارتباط عند إغلاق المتصفح. إذا تم إلغاء تنشيط ملفات تعريف الارتباط، فقد يتم تقييد وظائف هذا الموقع الإلكتروني.

ماتومو
نحن نستخدم خدمة تحليل الويب مفتوحة المصدر Matomo على هذا الموقع الإلكتروني. ويستند استخدام أداة التحليل هذه إلى المادة 6 الفقرة 1 مضاءة. لدى مشغل الموقع الإلكتروني مصلحة مشروعة في تحليل سلوك المستخدم من أجل تحسين موقع Guter Start. نستخدم إخفاء هوية عنوان IP للتحليل باستخدام Matomo. وهذا يعني أن عنوان IP الخاص بك يتم اختصاره قبل تحليله بحيث لا يمكن تعيينه لك بوضوح.

لقد قمنا بتهيئة Matomo بحيث لا يخزن أي ملفات تعريف ارتباط في متصفحك. نحن نستضيف Matomo حصرياً على خوادمنا الخاصة بنا بحيث تبقى جميع بيانات التحليل لدينا ولا يتم تمريرها.

خدمة الخرائط الذكية
نستخدم على هذا الموقع الإلكتروني منصة الخرائط "SmartMaps" من شركة YellowMap AG، CAS-Weg 1-5، 76131 كارلسروه، ألمانيا، والتي تتيح عرض خدمات الخرائط مباشرةً على الموقع الإلكتروني. عند الوصول إلى خدمة SmartMaps، يقوم متصفحك بنقل البيانات الضرورية تقنيًا إلى خوادم YellowMap AG من أجل توفير الخدمة. تتم معالجة هذه البيانات وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات ولا يتم تخزينها بشكل دائم. لا يستخدم SmartMaps ملفات تعريف الارتباط. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول هذا الأمر على  www.smartmaps.net/dsgvo (Opens in a new tab)

إعادة توجيه البيانات الشخصية
لن يتم نقل البيانات التي يتم تسجيلها عند الوصول إلى النظام عبر الإنترنت www.guterstart.nrw.de أو التي يتم جمعها لخدمة معينة إلى أطراف ثالثة خارج حكومة الولاية فقط

• إلى الحد الذي نكون فيه ملزمين بذلك بموجب القانون أو بأمر من المحكمة أو المدعي العام، أو
• يكون الإفصاح ضروريًا للملاحقة القانونية أو الجنائية في حالة وقوع هجمات على البنية التحتية للإنترنت الخاصة بحكومة الولاية.