1.1 تعمل لوائح المنزل والاستخدام على ضمان السلامة والنظام والنظافة في المرافق الرياضية البلدية وما حولها وتنطبق على جميع المستخدمين والزوار.

1.2 يقر زوار ومستخدمو المنشأة الرياضية بأن أحكام هذه اللوائح الخاصة بالمنزل والاستخدام ملزمة. ويتعهدون بالامتثال لجميع التعليمات التي تتوافق مع هذا الغرض.

1.3 لا تنطبق لوائح المنزل والاستخدام هذه على حمامات السباحة وحمامات السباحة التعليمية لمدينة بون. تسري هناك لوائح المنزل والاستحمام الخاصة بالحمامات.

2.1 أوقات الاستخدام

يتم تنظيم أوقات استخدام المرافق الرياضية البلدية في لوائح أوقات الاستخدام الخاصة بمدينة بون. يجوز لمدينة بون تقييد أو وقف الاستخدام مؤقتًا بشكل عام أو في بعض المرافق الرياضية. لا يمكن تأكيد أي مطالبات نتيجة لذلك. يتم تحديد أوقات الحجز للمدارس والأندية عن طريق التخصيصات من قبل إدارة الحجز في إدارة الرياضة والحمامات في مدينة بون.

2.2 الصالات الرياضية

2.2.1 يجب تقديم طلبات استخدام القاعات الرياضية للأغراض الرياضية إلى إدارة الرياضة. ويشمل الاستخدام المصرح به من قبل إدارة الرياضة أيضًا غرف تغيير الملابس والاستحمام ويتم توثيقه في خطة إشغال يمكن الاطلاع عليها على الموقع الإلكتروني لمدينة بون. عند انتهاء الاستخدام المصرح به، يجب إخلاء المنشأة الرياضية على الفور. يجب طلب استخدام القاعات الرياضية لأغراض غير رياضية من إدارة المباني البلدية. تطبق لوائح التأجير المؤقت للعقارات التي تستخدمها المدارس/مدارس المدينة والقاعات الرياضية البلدية والقاعات متعددة الأغراض.

2.2.2.2 لا يجوز دخول القاعات الرياضية واستخدامها إلا تحت إشراف شخص مسؤول يكون مسؤولاً وحده عن الامتثال لأحكام لوائح هذه الدار ولوائح الاستخدام. يجوز تعيين القُصَّر كممثلين مسؤولين إذا تم تعيينهم رسمياً من قبل مجلس إدارة النادي، ولا يقل عمرهم عن 16 عاماً، ويتمتعون بالنضج الشخصي والمهني اللازم، ويحظون بموافقة أولياء أمورهم القانونيين.

2.2.3 قبل الاستخدام، يجب على الشخص المسؤول التحقق من نظافة الصالة الرياضية وترتيبها. يجب الإبلاغ فوراً عن أي عيوب أو أضرار موجودة أو تنشأ أثناء الاستخدام إلى الناظر/ناظر القاعة أو المكتب المسؤول عن تخصيص المعدات.

2.2.4 يجب فحص أبواب غرف المعدات بصريًا بحثًا عن عيوب السلامة قبل كل استخدام. يجب أن يتم إجراء ما يسمى "الفحص البصري" من قبل الشخص المسؤول المخول. ويتعلق ذلك على وجه الخصوص بالعيوب والأضرار التي يمكن التعرف عليها على الفور حتى بالنسبة للأشخاص العاديين. يجب الإبلاغ عن الأضرار على الفور إلى القائم بالأعمال/ناظر القاعة. لا يجوز استخدام البوابات التالفة. لا يجوز تشغيل بوابات غرف المعدات من قبل الأطفال والشباب إلا إذا كان شابًا تم تعيينه كشخص مسؤول من قبل النادي وفقًا للقسم 2.2.2.
تم تعيينه من قبل النادي كشخص مسؤول.

2.2.5 لا يوجد استحقاق لاستخدام منشأة رياضية محددة في وقت محدد.

2.2.6 يجوز أن يخضع الترخيص باستخدام مرفق رياضي لشروط ويجوز إلغاؤه في أي وقت.

2.2.7 لا يجوز دخول غرف تغيير الملابس بأحذية متسخة. يجب دخول غرف الاستحمام ودورات المياه بدون أحذية.

2.2.8 لا يجوز استخدام المرافق إلا بأحذية مناسبة.

2.3 المرافق الرياضية الخارجية

2.3.1 يمكن للمدارس أو الأندية أو مجموعات المستخدمين الآخرين التقدم بطلب إلى إدارة الرياضة لاستخدام المرافق الرياضية الخارجية للرياضات المدرسية والتدريبات والألعاب وكذلك للمناسبات. يتم تنظيم أوقات الاستخدام للأندية والرياضات المدرسية من خلال خطة إشغال.

2.3.2 يمكن لأي شخص استخدام المرافق الرياضية الخارجية المفتوحة والمتاحة مجانًا - باستثناء الملاعب ذات العشب الطبيعي - للألعاب والرياضة، شريطة ألا يتم استخدامها في رياضات الأندية والمدارس.

2.3.3.3 تلتزم أندية كرة القدم بتقييد الأهداف المتحركة بشكل صحيح بعد الاستخدام.

2.3.4 لا يجوز استخدام ملاعب العشب الاصطناعي والعشب الطبيعي في رمي الرمح أو القرص أو المطرقة، ولا حتى لأغراض التدريب. لا يُسمح برمي الرمح في ملاعب العشب الصناعي. يجوز السماح باستثناءات بناء على طلب مبرر.

2.3.5 يحظر القيادة في الملاعب الرياضية بالمركبات من أي نوع.

2.3.6 لا يجوز دخول غرف تغيير الملابس بأحذية متسخة. يجب دخول الحمامات ودورات المياه بدون أحذية.

2.3.7 يجب إغلاق الأبواب الخارجية لغرف تغيير الملابس وغرف تغيير الملابس أثناء
مغلقة أثناء الحصص التدريبية وكذلك أثناء الفعاليات حتى لا يتمكن الأشخاص غير المصرح لهم من الدخول,
عدم تمكن الأشخاص غير المصرح لهم من الدخول.

3.1 يجوز استخدام المعدات الرياضية المتاحة للأغراض الرياضية فقط. وهي متاحة بالتساوي لجميع المستخدمين.

3.2 يجب فحص المعدات الرياضية للتأكد من عدم تلفها قبل الاستخدام. لا يجوز استخدام المعدات التالفة. في حالة وجود عيوب، يجب التوقف عن استخدامها على الفور. يجب إبلاغ الإدارة الرياضية بالعيوب على الفور عن طريق الهاتف أو كتابةً.

3.3 يجب نقل المعدات الرياضية باستخدام الأجهزة المتوفرة لهذا الغرض بطريقة يتم فيها تجنب أي تلف.

3.4 لا يجوز ضبط المعدات الرياضية بشكل صحيح إلا تحت إشراف الشخص المرخص له.

3.5 بعد الاستخدام، يجب إعادة المعدات إلى مكانها. يجب وضع القضبان المتوازية وأحصنة الجمباز وحوامل الجمباز في وضع منخفض، ويجب إرخاء القضبان المتوازية والأجهزة الأخرى، ويجب وضع عجلات المعدات المتحركة خارج نطاق التشغيل.

3.6 يجوز تخزين وتركيب المعدات المملوكة للمستخدم في المرافق الرياضية. الشرط الأساسي هو أن تكون هناك مساحة ومساحة كافية لتركيب/ تخزين المعدات وأن تكون جميع طرق الإنقاذ/الهروب خالية. يجب أن يتم الاتفاق على تخزين المعدات وموقعها مع الناظر/ناظر القاعة. الإدارة غير مسؤولة عن التلف أو السرقة.

4.1 يجب أن يتصرف المستخدمون والزوار في المرافق الرياضية بطريقة لا تعرض الأشخاص الآخرين للخطر أو الأذى أو المضايقة.

4.2 يلتزم المستخدمون والزائرون بالتعامل مع المرافق الرياضية بعناية والحفاظ على نظافتها وتركها بطريقة منظمة. ويتحمل المستخدمون تكاليف التنظيف الخاص إذا أصبح ذلك ضروريًا بسبب الاستخدام غير السليم للمنشأة الرياضية. يُحظر تماماً استخدام المواد اللاصقة. تقرر الإدارة الرياضية الاستثناءات بالتشاور مع إدارة المباني البلدية.

4.3 يجب على مجموعات المستخدمين الذين يستخدمون القاعات الرياضية وغرف تغيير الملابس في المنشآت الرياضية مع تحمل المسؤولية الرئيسية قفل جميع النوافذ وإغلاق نقاط استهلاك المياه وإطفاء الأنوار بعد الاستخدام. يجب إقفال مبنى الصالات الرياضية/غرف تغيير الملابس في مبنى الصالة الرياضية/غرف تغيير الملابس بشكل صحيح؛ ويجب فحص جميع الأبواب الخارجية.

4.4 يجب ممارسة الأنشطة الرياضية في الصالات الرياضية بأحذية رياضية نظيفة وغير ملطخة.

4.5 يحظر التدخين في جميع الصالات الرياضية وغرف تبديل الملابس وفي جميع الملاعب الرياضية.

4.6 لا يسمح بتقديم المأكولات والمشروبات غير الكحولية بموجب القانون التجاري. إذا كانت النوادي تقدم المشروبات الكحولية بشكل تجاري، على سبيل المثال في الحفلات والمناسبات، أي أعلى من سعر التكلفة، فإنها تحتاج إلى ترخيص وفقًا لقانون تقديم الطعام الألماني (GastG).

4.7 لا يجوز تحريك المركبات بجميع أنواعها وإيقافها إلا في المسارات والأماكن المخصصة لهذا الغرض. لا يوجد استحقاق لأماكن وقوف السيارات.

4.8 لا يجوز دخول الحيوانات إلى الصالات الرياضية والمناطق الرياضية. يجب إبقاء الكلاب مربوطة بسلاسل في منطقة المتفرجين في المرافق الرياضية الخارجية.

4.9 يجب الامتثال لأحكام قانون مراقبة الانبعاثات في ولاية نيو ساوث ويلز وقانون الحماية من الضوضاء في المنشآت الرياضية.

5.1 يكون المستخدمون مسؤولين تجاه مدينة بون وموظفيها وممثليها المفوضين في نطاق أحكام المسؤولية القانونية عن جميع الأضرار التي تتكبدها مدينة بون أو موظفيها أو ممثليها المفوضين نتيجة الاستخدام. ولا يسري ذلك إذا لم يكن المستخدم المعني على خطأ فيما يتعلق بحدوث الضرر.

5.2 إذا أكدت أطراف ثالثة بشكل مبرر مطالبات بالتعويض عن الأضرار ضد مدينة بون أو موظفيها أو ممثليها المفوضين نتيجة للاستخدام، فإن المستخدمين ملزمون بتعويض مدينة بون أو موظفيها أو ممثليها المفوضين داخلياً ضد هذه المطالبات. لا يسري هذا الالتزام إذا لم يكن المستخدم المعني على خطأ عن الضرر الناجم.
لا يتحمل مسؤولية الضرر. إلى الحد الذي يسمح به القانون، يتنازل المستخدمون عن حقهم في تأكيد مطالبات الرجوع ضد مدينة بون أو موظفيها أو ممثليها المفوضين.

5.3 تكون مدينة بون مسؤولة تجاه المستخدمين والأطراف الثالثة عن الأضرار الناجمة عن الأضرار التي تلحق بالأرواح أو الأطراف أو الصحة في نطاق أحكام المسؤولية القانونية. لا تكون مدينة بون مسؤولة تجاه المستخدمين والأطراف الثالثة عن الأضرار الأخرى إلا إذا كانت ناجمة عن سلوك متعمد أو إهمال جسيم من جانب موظفيها أو وكلائها. ولا يؤثر ذلك على مسؤولية مدينة بون بصفتها مالك الأرض عن الحالة الإنشائية الآمنة للمباني وفقًا للمادة 836 من قانون حماية المباني.

5.4 يتعهد المستخدمون بالحصول على تأمين ضد المسؤولية عن الأحداث التي تغطي المخاطر المذكورة أعلاه. ويجب تقديم بوليصة التأمين عند الطلب.

تنطبق الأحكام القانونية على الممتلكات المفقودة.

يُصرح لموظفي الإدارة الرياضية بدخول المنشآت الرياضية مجاناً في أي وقت، بما في ذلك أثناء التدريبات والفعاليات. ويجب السماح لهم بالدخول عند إبراز بطاقة هوية مناسبة؛ ويجب تزويدهم بأي معلومات مطلوبة.

8.1 يجب على ممثلي مدينة بون المعتمدين التأكد من الامتثال لأحكام لوائح الإقامة والاستخدام هذه. ولذلك يجب اتباع تعليماتهم.

8.2 يجب على الأشخاص المسؤولين المعينين من قبل الأندية التأكد من التزام أعضاء مجموعاتهم بقواعد لوائح الإقامة والاستخدام. وفي حال تعذر ذلك في حالات فردية، يجب على الشخص المسؤول الاتصال بالممثل المختص لمدينة بون.

8.3 يحق لممثلي مدينة بون المفوضين (مثل البوابين أو القائمين على القاعة أو القائمين على الملعب) طرد الأشخاص من المنشأة الرياضية الذين ينتهكون لوائح الدار والاستخدام ولا يتبعون التعليمات المعطاة. وينطبق نفس الحق أيضًا على الأشخاص وفقًا للفقرة 8.2 إذا كان الشخص المخول بذلك غائبًا وغير متاح، شريطة أن يكون سوء السلوك واضحًا وذا أهمية. وفي حالة عدم الامتثال لهذا الطلب، يجب توقع توجيه اتهامات جنائية.

8.4 في حالة ارتكاب مخالفات جسيمة أو تكرار تجاهل التعليمات، يجوز لمدينة بون إصدار حظر من دخول المبنى.

يجب مراعاة الإرشادات الخاصة بالإعلان في المنشآت الرياضية في بون.

تدخل لوائح السكن والاستخدام هذه حيز التنفيذ في 1 أبريل 2022. وفي الوقت نفسه، يتوقف العمل بلوائح السكن والاستخدام المعمول بها سابقًا للمنشآت الرياضية في مدينة بون.