Партнери з усіх секторів культури об'єднали зусилля з асоціаціями та організаціями Бонна, щоб створити різноманітну програму, яка проливає світло на тему вигнання у різні способи. Виставки, читання, театральні постановки, перформанси, фільми, лекції, воркшопи та концерти запрошують громадськість до зміни поглядів та обміну ідеями.
"Демократії в усьому світі перебувають під тиском, а свободи обмежуються. За допомогою Днів вигнання ми хочемо, щоб голоси людей, які були змушені покинути країну походження через свою відданість демократії та правам людини і хочуть продовжити свою роботу у вигнанні, були почуті", - говорить Свен Тецлафф, керівник відділу демократії та згуртованості Фонду Кьорбер, - "У Днях вигнання ми хочемо зробити так, щоб їх почули.
"Той факт, що так багато акторів та ініціатив у Бонні - як зі світу культури, так і зі сфери допомоги біженцям - взялися за цю важливу тему, є потужним сигналом на користь демократії та прав людини. Було створено не лише різноманітну програму заходів, але й мережу для культури вигнанців у Бонні", - каже д-р Бірґіт Шнайдер-Бьоннінґер, голова департаменту спорту та культури.
Промова Крістофера Хоупа про вигнання
30 серпня Дні вигнання відкриють у боннському музеї LVR-Landesmuseum лорд-мер Катя Дьорнер та д-р Лотар Діттмер, голова правління Фонду Кьорбера. Меценат Крістофер Хоуп виголосить "Промову про вигнання" на церемонії відкриття. Південноафриканський письменник і поет критикує режим апартеїду в своїх творах і був змушений емігрувати в 1970-х роках.
Після виступу він приєднається до Свена Тецлаффа, керівника відділу демократії та згуртованості Фонду Кьорбера, та д-ра Біргіт Шнайдер-Бьоннінгер, керівника відділу спорту та культури Федерального міста Бонн, у круглому столі, присвяченому різним аспектам втечі та вигнання, в тому числі й діяльності Агентства ООН у справах біженців.
Основні моменти заходу
Музично-театральна вистава "Hast du schon gehört" ("Ти чув?"), що відбудеться 1 вересня у театрі "Марабу", в ігровій формі досліджує відомий казковий мотив "поганого вовка" з точки зору динаміки упереджень та конспірологічних наративів, які часто стають початком виключення та вигнання, і розрахована на всіх бажаючих віком від шести років і старше. Опісля відбудеться майстер-клас для родин.
З 5 вересня "Співоча і зелена скринька" на подвір'ї Театру Бонна стане резонуючим простором для пісень, міні-опер, віршів та історій, які розповідають про вигнання та переслідування. Проект запрошує всіх відвідувачів взяти активну участь у створенні цього звукового архіву.
8, 11 та 13 вересня Центр міської історії та культури вигнання Бонна пропонує екскурсію "Розвідки у бункері Віндек", яка буде переосмислена як Forum Exilkultur, живе місце культури вигнання, і зосередиться на історичному та сучасному досвіді вигнання.
На завершення Днів вигнання у Бонні гурт "МАСАА" виступить у театрі "Пантеон" в рамках Бетховенфесту 14 вересня. Усю програмну інформацію про події "Днів вигнання у Бонні" можна знайти на сайті www.tagedesexils.de (Відкривається в новій вкладці) та завантажити нижче.
Про "Дні вигнання"
"Дні вигнання" - це орієнтована на аудиторію програма заходів та зустрічей, організована Фондом Кьорбера, яка надає людям у вигнанні платформу та будує міст між сьогоденням і минулим. Програма фокусується як на історичному, так і на сучасному досвіді вигнання. Заходи заохочують діалог і порозуміння між старими і новими громадянами, щоб сприяти кращій згуртованості в суспільстві. З 2016 року "Дні вигнання" регулярно проводяться в Гамбурзі та інших містах, таких як Франкфурт-на-Майні та Берлін. У 2024 році програма вперше відбудеться у співпраці з федеральним містом Бонн.
Ключовий візуальний образ "Днів вигнання у Бонні" на обкладинці програмної брошури створив іранський художник і поет Фархонде Шахруді, який у 2023 році отримав "Премію за візуальне мистецтво у вигнанні" від Фонду Кьорбера.