Μαζί με συλλόγους και οργανώσεις από τη Βόννη, εταίροι από όλους τους πολιτιστικούς τομείς έχουν καταρτίσει ένα ποικίλο πρόγραμμα που ρίχνει φως στο θέμα της εξορίας με πολλούς διαφορετικούς τρόπους. Σε εκθέσεις, αναγνώσεις, θεατρικές παραγωγές, παραστάσεις, ταινίες, διαλέξεις, εργαστήρια και συναυλίες, το κοινό καλείται να αλλάξει προοπτικές και να ανταλλάξει ιδέες.
"Οι δημοκρατίες σε όλο τον κόσμο δέχονται πιέσεις και οι ελευθερίες περιορίζονται. Με τις Ημέρες Εξορίας θέλουμε να κάνουμε ακουστές τις φωνές των ανθρώπων που αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τη χώρα καταγωγής τους λόγω της δέσμευσής τους για τη δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα και θέλουν να συνεχίσουν το έργο τους στην εξορία", λέει ο Sven Tetzlaff, επικεφαλής του τομέα Δημοκρατίας και Συνοχής στο Ίδρυμα Körber.
"Το γεγονός ότι τόσοι πολλοί φορείς και πρωτοβουλίες στη Βόννη -τόσο από τον κόσμο του πολιτισμού όσο και από τον τομέα της βοήθειας προς τους πρόσφυγες- έχουν ασχοληθεί με αυτό το σημαντικό θέμα αποτελεί ένα ισχυρό μήνυμα υπέρ της δημοκρατίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Δεν έχει δημιουργηθεί μόνο ένα ποικίλο πρόγραμμα εκδηλώσεων, αλλά και ένα δίκτυο για τον πολιτισμό των εξόριστων στη Βόννη", λέει η Δρ Birgit Schneider-Bönninger, επικεφαλής του Τμήματος Αθλητισμού και Πολιτισμού.
Ομιλία του Christopher Hope για την εξορία
Στις 30 Αυγούστου, οι Ημέρες Εξορίας θα εγκαινιαστούν στο LVR-Landesmuseum της Βόννης από την Άρχοντα Δήμαρχο Katja Dörner και τον Dr. Lothar Dittmer, Πρόεδρο του Διοικητικού Συμβουλίου του Ιδρύματος Körber. Ο προστάτης Christopher Hope θα εκφωνήσει την "Ομιλία για την Εξορία" στην τελετή έναρξης. Ο Νοτιοαφρικανός συγγραφέας και ποιητής επικρίνει στα έργα του το καθεστώς του απαρτχάιντ και αναγκάστηκε να μεταναστεύσει τη δεκαετία του 1970.
Μετά την ομιλία του, θα συμμετάσχει μαζί με τον Sven Tetzlaff, επικεφαλής του τομέα Δημοκρατίας και Συνοχής του Ιδρύματος Körber, και τη Δρ Birgit Schneider-Bönninger, επικεφαλής του τομέα Αθλητισμού και Πολιτισμού της Ομοσπονδιακής Πόλης της Βόννης, σε μια συζήτηση στρογγυλής τραπέζης για διάφορες πτυχές της φυγής και της εξορίας, συμπεριλαμβανομένης της Υπηρεσίας Προσφύγων του ΟΗΕ.
Σημαντικά σημεία της εκδήλωσης
Η μουσικοθεατρική παράσταση "Hast du schon gehört" ("Έχεις ακούσει;") την 1η Σεπτεμβρίου στο θέατρο Marabu εξετάζει με παιγνιώδη τρόπο το γνωστό παραμυθένιο μοτίβο του "κακού λύκου" όσον αφορά τη δυναμική της προκατάληψης και των αφηγήσεων συνωμοσίας, που συχνά βρίσκονται στην αρχή του αποκλεισμού και της εξορίας, και απευθύνεται σε όλους τους ανθρώπους ηλικίας έξι ετών και άνω. Στη συνέχεια θα πραγματοποιηθεί εργαστήριο για οικογένειες.
Από τις 5 Σεπτεμβρίου, το "Κουτί Τραγουδιού και Πρασίνου" στον προαύλιο χώρο του Theater Bonn θα γίνει ένας χώρος συντονισμού για τραγούδια, μίνι-όπερες, ποιήματα και ιστορίες που αφηγούνται την εξορία και τις διώξεις. Το έργο προσκαλεί όλους τους επισκέπτες να συμμετάσχουν ενεργά στη δημιουργία αυτού του ηχητικού αρχείου.
Στις 8, 11 και 13 Σεπτεμβρίου, το Zentrum für Stadtgeschichte und Erinnerungskulturen Bonn προσφέρει την ξενάγηση "Erkundungen am Windeckbunker" (Εξερευνήσεις στο καταφύγιο Windeck), η οποία θα επαναπροσδιοριστεί ως Forum Exilkultur, ένας ζωντανός τόπος του πολιτισμού της εξορίας, και θα επικεντρωθεί στις ιστορικές και τρέχουσες εμπειρίες της εξορίας.
Για την ολοκλήρωση των Ημερών Εξορίας της Βόννης, το συγκρότημα "MASAA" θα παίξει στο θέατρο Pantheon στο πλαίσιο του Beethovenfest στις 14 Σεπτεμβρίου. Όλες οι πληροφορίες για το πρόγραμμα των εκδηλώσεων των Ημερών Εξορίας της Βόννης μπορούν να βρεθούν στη διεύθυνση www.tagedesexils.de (Ανοίγει σε νέα καρτέλα) και να μεταφορτωθούν παρακάτω.
Σχετικά με τις "Μέρες της Εξορίας"
Οι "Ημέρες Εξορίας" είναι ένα πρόγραμμα εκδηλώσεων και συναντήσεων που οργανώνει το Ίδρυμα Körber και απευθύνεται στο κοινό, το οποίο δίνει βήμα στους εξόριστους και χτίζει μια γέφυρα μεταξύ του παρόντος και του παρελθόντος. Το πρόγραμμα εστιάζει τόσο στις ιστορικές όσο και στις τρέχουσες εμπειρίες της εξορίας. Οι εκδηλώσεις ενθαρρύνουν τον διάλογο και την κατανόηση μεταξύ παλαιών και νέων πολιτών, προκειμένου να συμβάλουν στην καλύτερη συνοχή της κοινωνίας. Από το 2016, οι "Ημέρες Εξορίας" διοργανώνονται τακτικά στο Αμβούργο καθώς και σε άλλες πόλεις όπως η Φρανκφούρτη και το Βερολίνο. Το 2024, το πρόγραμμα θα πραγματοποιηθεί για πρώτη φορά σε συνεργασία με την ομοσπονδιακή πόλη της Βόννης.
Το βασικό εικαστικό για τις Ημέρες Εξορίας της Βόννης στο εξώφυλλο του φυλλαδίου του προγράμματος σχεδιάστηκε από τον Ιρανό καλλιτέχνη και ποιητή Farkhondeh Shahroudi, ο οποίος έλαβε το "Βραβείο Εικαστικών Τεχνών Εξορίας" από το Ίδρυμα Körber το 2023.