Partner di tutti i settori culturali hanno unito le forze con associazioni e organizzazioni di Bonn per mettere insieme un programma vario che fa luce sul tema dell'esilio in diversi modi. Mostre, letture, spettacoli teatrali, performance, film, conferenze, workshop e concerti invitano il pubblico a cambiare prospettiva e a scambiare idee.
"Le democrazie di tutto il mondo sono sotto pressione e le libertà vengono limitate. Con le Giornate dell'Esilio, vogliamo rendere udibile la voce di persone che hanno dovuto lasciare il loro Paese d'origine a causa del loro impegno per la democrazia e i diritti umani e che vogliono continuare il loro lavoro in esilio", afferma Sven Tetzlaff, responsabile del settore Democrazia e Coesione della Fondazione Körber.
Il fatto che così tanti attori e iniziative a Bonn - sia nel mondo della cultura che in quello degli aiuti ai rifugiati - abbiano affrontato questo importante tema è un forte segnale a favore della democrazia e dei diritti umani". È stato creato non solo un programma vario di eventi, ma anche una rete per la cultura dell'esilio a Bonn", afferma la dott.ssa Birgit Schneider-Bönninger, capo del Dipartimento di Sport e Cultura.
Discorso sull'esilio di Christopher Hope
Il 30 agosto, le Giornate dell'Esilio saranno inaugurate al LVR-Landesmuseum di Bonn dal sindaco Katja Dörner e dal dottor Lothar Dittmer, presidente del Consiglio della Fondazione Körber. Il mecenate Christopher Hope terrà il "Discorso sull'esilio" durante la cerimonia di apertura. Lo scrittore e poeta sudafricano critica nelle sue opere il regime dell'apartheid ed è stato costretto a emigrare negli anni Settanta.
Dopo il discorso, si unirà a Sven Tetzlaff, responsabile del settore Democrazia e Coesione della Fondazione Körber, e alla dott.ssa Birgit Schneider-Bönninger, responsabile del settore Sport e Cultura della Città Federale di Bonn, in una tavola rotonda sui vari aspetti della fuga e dell'esilio, compresa l'Agenzia delle Nazioni Unite per i Rifugiati.
Punti salienti dell'evento
Lo spettacolo di teatro musicale "Hast du schon gehört" ("Hai sentito?"), in programma il 1° settembre al Teatro Marabu, esamina in modo giocoso il noto motivo fiabesco del "lupo cattivo" in termini di dinamiche di pregiudizio e di narrazioni di cospirazione, che sono spesso all'origine dell'esclusione e dell'esilio. A seguire si terrà un laboratorio per le famiglie.
Dal 5 settembre, "The Singing and Greening Box" sul piazzale del Theater Bonn diventerà uno spazio di risonanza per canzoni, mini-opere, poesie e storie che raccontano di esilio e persecuzione. Il progetto invita tutti i visitatori a partecipare attivamente alla creazione di questo archivio sonoro.
L'8, l'11 e il 13 settembre, il Zentrum für Stadtgeschichte und Erinnerungskulturen di Bonn propone il tour "Erkundungen am Windeckbunker" (Esplorazioni nel bunker di Windeck), che sarà reinterpretato come Forum Exilkultur, un luogo vivo di cultura dell'esilio, e si concentrerà sulle esperienze storiche e attuali dell'esilio.
Al termine delle Giornate dell'esilio di Bonn, il 14 settembre la band "MASAA" suonerà al Teatro Pantheon nell'ambito del Beethovenfest. Tutte le informazioni sul programma degli eventi dei Giorni dell'Esilio di Bonn sono disponibili sul sito www.tagedesexils.de (Si apre in una nuova scheda) e possono essere scaricate qui sotto.
I giorni dell'esilio
I "Giorni dell'esilio" sono un programma di eventi e incontri orientato al pubblico, organizzato dalla Fondazione Körber, che offre alle persone in esilio una piattaforma e crea un ponte tra il presente e il passato. Il programma si concentra sulle esperienze storiche e attuali dell'esilio. Gli eventi incoraggiano il dialogo e la comprensione tra vecchi e nuovi cittadini per contribuire a una migliore coesione della società. Dal 2016, le "Giornate dell'esilio" si tengono regolarmente ad Amburgo e in altre città come Francoforte sul Meno e Berlino. Nel 2024, il programma si svolgerà per la prima volta in collaborazione con la città federale di Bonn.
L'immagine chiave delle Giornate dell'esilio di Bonn sulla copertina del libretto del programma è stata disegnata dall'artista e poeta iraniano Farkhondeh Shahroudi, che nel 2023 ha ricevuto il premio "Exile Visual Arts Award" dalla Fondazione Körber.