Loading...
Перейти к содержимому

Федеральный город Бонн

Сертификаты на право получения жилья, Департамент размещения и продвижения жилья

Информация в соответствии со статьями 13 и 14 Общего регламента по защите данных (GDPR) при сборе персональных данных

Ответственное лицо
(Департамент/отдел/отделение, должность, имя, функция, телефон, электронная почта)
Федеральный город Бонн
Лорд-мэр
Управление по социальным вопросам и жилищному строительству
Содействие развитию жилищного строительства / обеспечение жильем
Телефон: 0228 - 77 48 25
E-mail:  sozialamtbonnde
Сотрудник по защите данных
(Название, имя, телефон, электронная почта; почтовый адрес для внешнего DPO)

Федеральный город Бонн
Лорд-мэр
Офицер по защите данных
Берта-фон-Зуттнер-плац 2-4
53111 Бонн
Телефон: 0228 - 77 34 65
E-mail:  datenschutzbeauftragterbonnde

Цель (цели) обработки данных
(Укажите основные задачи; например, выдача и изъятие водительских удостоверений)
Ответственный отдел Управления по социальным вопросам и жилищному строительству обрабатывает данные в области выдачи свидетельств о праве на жилье, распределения жилья, инвентаризации и контроля использования жилья, а также жилищных субсидий с целью выполнения своих уставных задач.
Существенная правовая основа/ы
(как с точки зрения материального права, так и с точки зрения процессуального права и права защиты данных)

С точки зрения содержания обработка данных осуществляется в соответствии с Законом о развитии и использовании жилья земли Северный Рейн-Вестфалия (WFNG NRW), Постановлением об определении доходов земли Северный Рейн-Вестфалия (EEE) и Положением о развитии жилья земли Северный Рейн-Вестфалия (WFB).

С точки зрения закона о защите данных, обработка данных основывается, в частности, на ст. 6 п. 1 лит. c) и e) GDPR.

Кроме того, в соответствии со ст. 6 (1) (a) GDPR обработка данных разрешена, если субъект данных дал свое согласие.

Если данные обрабатываются на основании согласия субъекта данных, это согласие может быть отозвано в любое время без объяснения причин с действием на будущее. Это не влияет на обработку, проведенную до отзыва.
Категории обрабатываемых персональных данных
(например, имя и фамилия, адрес)

Ответственный отдел Управления по социальным вопросам и жилищному строительству обрабатывает, в частности, следующие категории данных:

(a) контактные данные, например:

Номер файла, фамилия, имя, дата рождения, место рождения, адрес, номер телефона (добровольная информация), адрес электронной почты (добровольная информация), семейное положение, гражданство, статус проживания, номер пенсии/социального страхования, банковские реквизиты.

б) Данные для определения дохода, например:
Подтверждение дохода, период выплаты пособия, его размер, тип, требования к жилью и отоплению, данные о требованиях по алиментам, данные о медицинском страховании, пенсионном страховании, страховании долгосрочного ухода, данные о продолжительности и прекращении любых трудовых отношений, данные об исполнительном производстве и подтверждение наличия имущества.
Получатели и категории получателей данных
(как правило)

Вышеупомянутые категории данных могут быть переданы третьим лицам для выполнения установленных законом задач, например

  • Поставщики социальных пособий
  • суды,
  • работодатели,
  • учебные компании,
  • другим третьим лицам, таким как муниципальные учреждения, банк NRW.
  • Процессоры (поставщики ИТ-услуг)
  • Арендодатели / управляющие недвижимостью / владельцы недвижимости
Продолжительность хранения и сроки хранения
(из законодательных положений, таких как кассовый аппарат, коммерческое и налоговое законодательство или рекомендации KGSt)

В принципе, данные хранятся до тех пор и в том объеме, в котором они необходимы для выполнения задач.

Срок хранения данных, собранных в соответствии с WFNG NRW в контексте сертификатов на право получения жилья или его размещения, составляет 5 лет.

В соответствии со специальными правовыми нормами, данные могут храниться до 30 лет в случае субсидирования.

В отношении дальнейшего хранения необходимо также соблюдать общие положения DSG NRW в сочетании с Законом о сохранении и использовании государственных архивов земли Северный Рейн-Вестфалия (Archivgesetz Nordrhein-Westfalen - ArchivG NRW), из которого вытекают обязательства по хранению.
Происхождение данных
(как можно более точный источник)

В соответствии с требованиями законодательства Управление по социальным вопросам и жилищному строительству может также собирать персональные данные у других государственных и негосударственных органов или лиц. Это могут быть, например, другие поставщики социальных услуг, работодатели, компании по обучению, поставщики услуг по подготовке/образованию и т. д.

Кроме того, персональные данные могут быть получены из публичных источников, таких как Интернет, регистры населения, коммерческие регистры, земельные кадастры и т. д.
Права субъекта данных
(общий перечень, требования)

Субъекты данных обладают следующими правами при соблюдении требований законодательства и персональных данных:

  • Право на информацию об обрабатываемых персональных данных
  • Право на исправление неточных данных
  • Право на удаление или ограничение обработки данных
  • Право на возражение против обработки данных в связи с особыми обстоятельствами
  • Право на подачу жалобы в надзорный орган на нарушение защиты данных
Компетентный надзорный орган
(Имя, почтовый адрес, телефон, электронная почта, домашняя страница)

Государственный уполномоченный по защите данных и свободе информации Северный Рейн-Вестфалия
Каваллериештрассе 2-4
40213 Дюссельдорф

Телефон 0211 - 384 24-0
Факс 0211 - 384 24-10
Электронная почта  poststelleldi.nrwde

Интернет  www.ldi.nrw.de (Открывается в новой вкладке)