Цей веб-сайт був автоматично перекладений DeepL. При доступі до сторінок персональні дані залишаються анонімними, оскільки жодні дані не передаються постачальнику послуг. Перекладений контент зберігається локально на веб-сервері міста Бонн і доставляється безпосередньо звідти. Однак не виключено, що машинний переклад не повністю відповідає оригінальному тексту. Тому місто Бонн не несе відповідальності за точність, повноту та актуальність перекладу.
Ми використовуємо файли cookie, щоб забезпечити вам найкращий досвід роботи на нашому сайті www.bonn.de. Технічно необхідні файли cookie встановлюються для роботи сайту. Крім того, ви можете дозволити використання файлів cookie для статистичних цілей і таким чином допомогти нам постійно покращувати зручність користування сайтом bonn.de. Ви можете будь-коли змінити налаштування захисту даних або безпосередньо погодитися на всі файли cookie.
У 1898-1900 роках муніципалітет Годесберга збудував пристань для пароплавів, а також перепланував набережну. Родзинкою проекту став панорамний парк, завершенням якого став бастіон з видом на Рейн - також відомий як "маленький замок", оскільки будівля була спроектована в стилі історичного замку. Він вважається типовою спорудою того часу, коли прогресивний туризм поєднувався з романтизмом замків 19 століття.
У бастіоні продавалися квитки, а на першому поверсі був зал очікування, на другому - ресторан, а нагорі - оглядова тераса. Муніципалітет хотів запропонувати гостям екскурсійних катерів послугу харчування і створити екскурсійне місце для мешканців Годесберга.
З часом інтерес муніципалітету до бастіону зменшився, тому він поступово занепав і врешті-решт був закритий. У 1998 році будівля була капітально відреставрована новим власником і, разом з навколишніми садами, тепер внесена до списку пам'яток архітектури. Сьогодні в бастіоні знаходиться ресторан з пивним садом. Дебаркадер досі використовується екскурсійними катерами судноплавної лінії Кельн-Дюссельдорф та пасажирським катером Siebengebirge, а також поромом.
Карильйон знаходиться в курортних садах Бад-Годесберга з 1981 року
Для Федеральної садової виставки 1979 року в організаторів виникла ідея побудувати карильйон у традиціях голландських карильйонів. На ньому грають лише вручну за допомогою клавіатури, клавіші якої з'єднані дротами з хлопавкою у дзвоні. Це дозволяє досягти динамічного стилю гри, схожого на фортепіанний. Карильйон був побудований голландською компанією Royal Eijsbouts і встановлений на Глокенхюгель (на автостоянці навпроти перехрестя з вулицею Хайнеманнштрассе). З ініціативи тодішнього мера району імпозантну металеву конструкцію на початку 1981 року перенесли до Курпарку в Бад-Годесберзі.
Карильйон має 23 дзвони, які прикріплені до металевої конструкції заввишки близько семи метрів так, щоб їх було видно відвідувачам. Виконавця (карильйонера) також можна спостерігати у скляній кабіні біля підніжжя споруди. Це велика рідкість, оскільки карильйони зазвичай висять на високій вежі. Оскільки для удару в дзвони потрібна порівняно велика сила, гравець натискає кулаком на великі клавіші, які за формою нагадують кінці паличок. Саме тому клавіатуру карильйону називають паличковим фортепіано. З 1985 по 2018 рік на карильйоні грав краєзнавець Бад-Годесберга Вільфрід Ромеш. З початку 2019 року карильйоністи А. Тоффель і Г. Вагнер, а також піаніст і органобудівник Р. Лінден грають на цьому рідкісному музичному інструменті. Відтоді на додаток до регулярних ігор відбуваються концерти з міжнародними карильйонерами.
Після масштабної реконструкції та святкового відкриття у серпні 2023 року карильйон засяяв у новій красі. Це стало можливим завдяки фінансуванню з програми "Heimat-Fonds" землі Північний Рейн-Вестфалія та зусиллям асоціації Bürger.Bad.Godesberg, яка залучила численних спонсорів та жертводавців дзвону.
Вже 800 років замок Годесбург височіє над боннським районом Годесберг, якому він дав свою назву. Один з перших замків на вершині пагорба на Рейні був зведений у 1210 році Дітріхом фон Генгебахом з метою контролю над річкою на південному кордоні Кельнського архієпископства. У середньовіччі замок був улюбленою резиденцією кельнських курфюрстів. У 1583 році він був підірваний католицькими баварськими військами після того, як тодішній архієпископ-курфюрст Трюхсесс цу Вальдбург перейшов до Реформатської церкви і був скинутий Папою Римським; залишилася лише фортеця. На терасовому замковому кладовищі знаходяться могили відомих особистостей. З Годесбурзького замку відкривається чудовий краєвид на Бад-Годесберг, гори Зібенгебірге та долину Рейну.
Будинок на Червоній дорозі був збудований між 1790 та 1792 роками за останнього курфюрста Кельна Максиміліана Франца Австрійського у стилі (раннього) неокласицизму як придворний театр для виборців. Невеликий театр із залом площею 35 квадратних метрів використовувався в основному в приватних цілях Макса Франца: тут грали невеликі п'єси та музичні комедії перед ним та кількома іншими гостями.
Театр використовувався лише у 1793 та 1794 роках до вторгнення французьких революційних військ. У 1811 році будівля була продана банкірській родині фон дер Гайдт з Ельберфельда, яка використовувала її як резиденцію.
"Будинок на перехресті" залишався у власності родини до смерті Герди Доротеї де Веерт, нащадка родини фон дер Гайдт, у 1995 році, а згодом був придбаний містом Бонн.
З 2011 року в будівлі, що входить до списку пам'яток архітектури, розміщується районна адміністрація Бад-Годесберга та офіс бургомістра району.
Престижні приміщення на першому поверсі використовуються для прийомів і районних заходів, а також для проведення виставок.
У Бад-Годесберзі є два джерела питної води, Драйч і Курфюрстенквелле, які визнані цілющими. Обидва джерела прославили далеко за межами регіону курфюрст Клеменс Август та його наступник курфюрст Максиміліан Франц. Курфюрст Макс Франц наказав відкрити джерело Драйча на вулиці Брунненалле у 18 столітті і підняв Годесберг до статусу оздоровчого курорту. Вода вважалася (і досі вважається) корисною для здоров'я.
У 1973 році Гельмут Філ та його дружина Еві придбали муніципальний питний павільйон, а в 1978 році побудували нинішній павільйон, де подається вода з обох джерел. У 1962 році в міському парку було пробурено джерело Курфюрстенквелле. Його вода подається у питному павільйоні в міському парку Бад-Годесберга асоціацією "Bürger.Bad.Godesberg e.V.".
Draitschbrunnen за адресою Brunnenallee 33 відкритий з понеділка по п'ятницю з 13:30 до 18:00, в суботу з 9:00 до 14:00. Вода коштує 50 центів за літр або його частину.
Питний павільйон у Стадхалле, Кобленцер Штрассе 80, відкритий по вівторках, середах і четвергах з 15:00 до 18:00 і по суботах з 12:00 до 14:00. Тут також регулярно проводяться культурні, соціальні та спортивні заходи. Додаткову інформацію можна знайти на сайті www.buergerbadgodesberg.de. (Відкривається в новій вкладці)
Виборча лінія
Ратуша на Курфюрстській площі.
Ратуша Бад-Годесберга складається з ансамблю з шести прилеглих будинків у неокласичному стилі, які були побудовані за часів курфюрста Макса Франца у 1792 та 1793 роках як житлові будинки для купальників. Протягом багатьох років будівлі використовувалися як готель і купальня. Після того, як у 1935 році Бад-Годесберг став містом, адміністрація, серед іншого, переїхала на Курфюрстську площу (Kurfürstliche Zeile).
La Redoute
Раніше "Редут" слугував вітальнею для придворних гостей.
Будівля була збудована між 1790 та 1792 роками за наказом архієпископа та курфюрста Макса Франца у стилі класицизму. Вона слугувала соціальним центром для придворних купальників, де щотижня влаштовувалися бали та азартні ігри. Кажуть, що молодий Людвіг ван Бетховен грав тут музику в присутності Йозефа Гайдна.
З 1856 по 1920 рік Редут був приватною віллою родини фон Вендельштадтів, а потім перейшов у комунальну власність. Будівля стала відомою як місце проведення національних та міжнародних прийомів, організованих німецьким урядом.
Будинок на Красній площі розташований безпосередньо біля Красної площі. Колись це був виборчий камерний театр, а зараз він використовується як штаб-квартира районної адміністрації Бад-Годесберга і як виставковий майданчик.
"Redüttchen", маленький Redoute, слугував котеджем садівника для сусіднього парку; сьогодні в ньому знаходиться ресторан. Парк в англійському стилі тягнеться в гору через територію за крамницею.
За часів курфюрста Йозефа Клеменса каплицю Святого Михайла, зруйновану під час Трюхсесської війни, було відбудовано у бароковому стилі з 1697 по 1699 рік і присвячено архангелам Михаїлу, Гавриїлу та Рафаїлу. Невелика прибудова збоку слугувала скитом для монахів до 1800 року, а зараз там знову живе відлюдькувата жінка. Каплиця є пам'яткою архітектури з 1982 року.
Чудовий інтер'єр спроектували Йоганн Шіссель та штукатур Джованні П'єтро Кастеллі. Останній також працював для курфюрста Йозефа Клеменса над Боннською резиденцією та палацом Клеменсрух у Поппельсдорфі.
Каплиця відкрита щодня з 8.00 до 17.45. Крім того, з початку літніх канікул і до початку листопада в Михайлівській каплиці по суботах о 18.30 служиться рання вечірня меса.