Αγαπητοί κάτοικοι του Bad Godesberg,
αγαπητοί φίλοι στο εσωτερικό και στο εξωτερικό!
Μετά την ίδρυση της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας το 1949, η περιοχή της Βόννης, η οποία σήμερα έχει περίπου 76.000 κατοίκους και ενσωματώθηκε το 1969 στο πλαίσιο της αναδιοργάνωσης των δήμων της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας, εξελίχθηκε γρήγορα σε μια πολύχρωμη και πολυπολιτισμική διπλωματική πόλη.
Το Bad Godesberg φέρει ακόμη και σήμερα αυτή την ιδιαίτερη ταμπέλα, άλλωστε επί 50 χρόνια, από το 1949 έως το 1999, το Bad Godesberg έπαιξε με αυτοπεποίθηση και εντυπωσιασμό το ρόλο του ως οικοδεσπότης του κόσμου.
Η περιοχή μας στα νότια της Βόννης χαρακτηρίζεται από αγαπημένα έθιμα, ενεργούς πολίτες, 13 εν μέρει πολύ διαφορετικές συνοικίες και μια μακρά ιστορία, η οποία διαμορφώθηκε ιδίως από τον τελευταίο εκλέκτορα Max Franz. Μεταξύ του 1790 και του 1792, ανέκτησε την ιαματική πηγή Draitschbrunnen, διαμόρφωσε τους κήπους των λουτρών και έχτισε το Redoute, καθώς και το εκλογικό θέατρο και τα εννέα παρακείμενα καταλύματα. Σήμερα στεγάζουν, μεταξύ άλλων, το δημαρχείο και το γραφείο της περιφερειακής διοίκησης. Το Godesberg έγινε παραθαλάσσιο θέρετρο.
Ο περήφανος χαρακτηρισμός "Κηπουπόλη στον Ρήνο" χρονολογείται από τις αρχές του 20ού αιώνα. Μέχρι σήμερα, πάρκα και λεωφόροι διατρέχουν ολόκληρη τη συνοικία, καθιστώντας την ιδιαίτερα ελκυστική και φιλική προς την οικογένεια για να ζει, να σπουδάζει και να εργάζεται κανείς. Αυτό αντικατοπτρίζεται επίσης στο γεγονός ότι πολλές νέες οικογένειες έχουν μετακομίσει στο Bad Godesberg τα τελευταία χρόνια. Είμαστε υπερήφανοι για το ποικίλο σχολικό μας τοπίο που προσφέρει όλους τους τύπους σχολείων, το ποικίλο πολιτιστικό πρόγραμμα και το πρόγραμμα αναψυχής, τις καλές συγκοινωνιακές συνδέσεις και τη θέση μας σε ένα μοναδικό φυσικό τοπίο με υψηλή ποιότητα ζωής.
Με τη μετεγκατάσταση του κοινοβουλίου και τμημάτων της ομοσπονδιακής κυβέρνησης στο Βερολίνο το 1999, το Bad Godesberg έχασε την ιδιότητά του ως "διπλωματική πόλη", αλλά παρέμεινε μια περιοχή με διεθνή χαρακτήρα. Εν τω μεταξύ, οι περισσότερες από τις πρώην πρεσβείες και κατοικίες έχουν πωληθεί και ιδιωτικοποιηθεί. Παρ' όλα αυτά, ορισμένα προξενεία, γενικοί πρόξενοι και υποκαταστήματα ορισμένων πρεσβειών του Βερολίνου εξακολουθούν να μαρτυρούν την περίοδο ως διπλωματική πόλη από το 1949 έως το 1999. Ειδικότερα, οι περίπου 20 οργανισμοί του ΟΗΕ με περίπου χίλιους υπαλλήλους, μεγάλο μέρος των οποίων ζει στο Bad Godesberg, υπενθυμίζουν ότι το Bad Godesberg παρέμεινε μέχρι σήμερα μια πόλη του κόσμου.
Το 2020, το δημοτικό συμβούλιο της Βόννης ενέκρινε μια νέα δήλωση αποστολής για την περιοχή του Bad Godesberg. Επιπλέον, το συμβούλιο ενέκρινε επίσης ένα ολοκληρωμένο σχέδιο ανάπτυξης συνοικίας (ISEK (Ανοίγει σε νέα καρτέλα)) για το κέντρο της πόλης Bad Godesberg. Και τα δύο θα χρησιμεύσουν ως πλαίσιο προσανατολισμού για όλα τα περαιτέρω βήματα και μέτρα δράσης στο μέλλον. Στόχος του ISEK (Ανοίγει σε νέα καρτέλα) είναι ο επανασχεδιασμός των δημόσιων χώρων στο κέντρο της πόλης - ιδίως όσον αφορά την ανθεκτικότητα στο κλίμα και την ποιότητα διαμονής.
Σας προσκαλώ θερμά να γνωρίσετε καλύτερα τη συνοικία της πόλης μας. Μάθετε περισσότερα για τις αδελφοποιήσεις της πόλης μας, τα αξιοθέατα, τις εκθέσεις στο Haus an der Redoute, το καλοκαιρινό φεστιβάλ Bad Godesberg και το έργο του συμβουλίου της συνοικίας εδώ στην ιστοσελίδα της συνοικίας. Εάν έχετε προτάσεις, ιδέες ή ερωτήσεις, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μου ή με το προσωπικό του γραφείου διοίκησης της συνοικίας Bad Godesberg ανά πάσα στιγμή.
Ανυπομονώ να σας ακούσω, είτε τηλεφωνικά, είτε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, είτε κατά τη διάρκεια των τακτικών ωρών διαβούλευσης με τους πολίτες. Μπορείτε να κλείσετε ραντεβού καλώντας στο τηλέφωνο 0228 773182.
Με εκτίμηση
Με εκτίμηση
Michael Wenzel