Loading...
Перейти к содержимому

Федеральный город Бонн

Приветствие мэра округа Майкла Венцеля

Майкл Венцель

Дорогие жители Бад-Годесберга,
дорогие друзья в стране и за рубежом!

После образования Федеративной Республики Германия в 1949 году район Бонн, насчитывающий сегодня около 76 000 жителей и включенный в 1969 году в состав земли Северный Рейн-Вестфалия в рамках муниципальной реорганизации, быстро превратился в красочный и многокультурный дипломатический город.

Бад-Годесберг и сегодня носит этот особый знак, ведь на протяжении 50 лет, с 1949 по 1999 год, Бад-Годесберг уверенно и впечатляюще играл свою роль принимающей стороны для всего мира.

Наш район к югу от Бонна характеризуется бережно хранимыми обычаями, активной гражданской позицией, 13 частично очень разными районами и долгой историей, которая была сформирована, в частности, последним курфюрстом Максом Францем. В 1790-1792 годах он рекультивировал целебный источник Драйчбруннен, разбил курортные сады и построил Редут, а также Избирательный театр и девять прилегающих к нему жилых домов. Сегодня в них, помимо прочего, размещаются ратуша и районная администрация. Годесберг стал приморским курортом.

Гордое название "город-сад на Рейне" появилось в начале XX века. И по сей день парки и аллеи проходят через весь район, делая его особенно привлекательным и семейным местом для жизни, учебы и работы. Об этом говорит и тот факт, что в последние годы в Бад-Годесберг переехало много молодых семей. Мы гордимся разнообразием школьного ландшафта, предлагающего все типы школ, разнообразной культурной и развлекательной программой, хорошим транспортным сообщением и расположением в уникальном природном ландшафте с высоким качеством жизни.

После того как в 1999 году парламент и часть федерального правительства переехали в Берлин, Бад-Годесберг потерял статус "дипломатического города", но остался районом с международной репутацией. За прошедшее время большинство бывших посольств и резиденций были проданы и приватизированы. Тем не менее, ряд консульств, генеральных консульств и филиалов некоторых берлинских посольств по-прежнему свидетельствуют о том, что Бад-Годесберг был дипломатическим городом с 1949 по 1999 г. В частности, 20 или около того организаций ООН с примерно тысячей сотрудников, значительная часть которых живет в Бад-Годесберге, напоминают о том, что Бад-Годесберг и по сей день остается городом мира.

В 2020 году городской совет Бонна принял новую  миссию района Бад-Годесберг. Кроме того, совет утвердил концепцию комплексного развития района (ISEK (Открывается в новой вкладке)) для центра Бад-Годесберга. Оба документа должны служить ориентиром для всех дальнейших шагов и мер в будущем. Целью  ISEK (Открывается в новой вкладке) является изменение дизайна общественных пространств в центре города, особенно с учетом климатической устойчивости и качества проживания.

Я сердечно приглашаю вас познакомиться с нашим городским округом поближе. На сайте района вы найдете информацию о побратимах, достопримечательностях, выставках в Haus an der Redoute, летнем фестивале в Бад-Годесберге и работе районного совета. Если у вас есть предложения, идеи или вопросы, пожалуйста, обращайтесь ко мне или сотрудникам администрации района Бад-Годесберг в любое время.

Я буду рад услышать вас по телефону, электронной почте или в часы регулярных консультаций с гражданами. Записаться на прием можно по телефону 0228 773182.

Искренне Ваш
Ваш
Михаэль Венцель