Drodzy mieszkańcy Bad Godesberg,
drodzy przyjaciele w kraju i za granicą!
Po powstaniu Republiki Federalnej Niemiec w 1949 r. powiat Bonn, liczący dziś około 76 000 mieszkańców i przyłączony w 1969 r. w ramach reorganizacji miejskiej w Nadrenii Północnej-Westfalii, szybko przekształcił się w barwne i wielokulturowe miasto dyplomatyczne.
Bad Godesberg do dziś nosi tę szczególną etykietę, w końcu przez 50 lat, od 1949 do 1999 roku, Bad Godesberg odgrywał rolę gospodarza świata pewnie i imponująco.
Nasz powiat na południe od Bonn charakteryzuje się pielęgnowanymi zwyczajami, aktywnymi mieszkańcami, 13 częściowo bardzo różnymi dzielnicami i długą historią, która została ukształtowana w szczególności przez ostatniego elektora Maxa Franza. W latach 1790-1792 zlecił on rekultywację leczniczego źródła Draitschbrunnen, założył ogrody uzdrowiskowe i zbudował Redoute, a także Teatr Elektoralny i dziewięć przylegających do niego pensjonatów. Dziś mieści się w nich między innymi ratusz i urząd administracji powiatowej. Godesberg stał się nadmorskim kurortem.
Dumne miano "miasta-ogrodu nad Renem" pochodzi z przełomu XIX i XX wieku. Do dziś parki i aleje biegną przez całą dzielnicę, czyniąc ją szczególnie atrakcyjnym i przyjaznym rodzinom miejscem do życia, nauki i pracy. Znajduje to również odzwierciedlenie w fakcie, że w ostatnich latach do Bad Godesberg przeprowadziło się wiele młodych rodzin. Jesteśmy dumni z naszego zróżnicowanego krajobrazu szkolnego oferującego wszystkie typy szkół, zróżnicowanego programu kulturalnego i rekreacyjnego, dobrych połączeń komunikacyjnych i naszej lokalizacji w wyjątkowym naturalnym krajobrazie o wysokiej jakości życia.
Wraz z przeniesieniem parlamentu i części rządu federalnego do Berlina w 1999 r., Bad Godesberg straciło status "miasta dyplomatycznego", ale pozostało dzielnicą o międzynarodowym charakterze. W międzyczasie większość dawnych ambasad i rezydencji została sprzedana i sprywatyzowana. Niemniej jednak wiele konsulatów, konsulatów generalnych i oddziałów niektórych ambasad berlińskich nadal świadczy o czasach jako miasto dyplomatyczne od 1949 do 1999 r. W szczególności około 20 organizacji ONZ zatrudniających około tysiąca pracowników, z których duża część mieszka w Bad Godesberg, przypomina, że Bad Godesberg do dziś pozostaje miastem świata.
W 2020 r. Rada Miasta Bonn przyjęła nową misję dla dzielnicy Bad Godesberg. Ponadto rada przyjęła również zintegrowaną koncepcję rozwoju dzielnicy (ISEK (Otwiera się w nowej karcie)) dla centrum miasta Bad Godesberg. Oba te dokumenty mają służyć jako ramy orientacyjne dla wszystkich dalszych działań i środków w przyszłości. Celem ISEK (Otwiera się w nowej karcie) jest przeprojektowanie przestrzeni publicznej w centrum miasta - szczególnie w odniesieniu do odporności na zmiany klimatu i jakości pobytu.
Serdecznie zapraszam do lepszego poznania naszej dzielnicy. Dowiedz się więcej o naszych miastach partnerskich, ciekawych miejscach, wystawach w Haus an der Redoute, letnim festiwalu Bad Godesberg i pracy rady dzielnicy tutaj na stronie internetowej dzielnicy. Jeśli mają Państwo jakieś sugestie, pomysły lub pytania, proszę o kontakt ze mną lub z pracownikami administracji dzielnicy Bad Godesberg w dowolnym momencie.
Z niecierpliwością czekam na kontakt telefoniczny, e-mailowy lub podczas moich regularnych godzin konsultacji obywatelskich. Zapraszam do umówienia się na spotkanie pod numerem telefonu 0228 773182.
Z poważaniem
Z poważaniem
Michael Wenzel