Informazioni in conformità con gli articoli 13 e 14 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) quando si raccolgono dati personali
| Persona responsabile (Dipartimento/divisione/dipartimento, titolo, nome, funzione, telefono, e-mail) | Città federale di Bonn Il sindaco Ufficio per gli Affari Sociali e l'Abitazione Autorità di tutela per gli adulti Telefono: 0228 77 48 25 E-mail: sozialamtbonnde |
| Responsabile della protezione dei dati (Titolo, nome, telefono, e-mail; indirizzo postale per il DPO esterno) | Città federale di Bonn |
| Finalità del trattamento dei dati (Specificare i compiti principali; ad esempio, rilascio e ritiro della patente di guida) | L'autorità di assistenza presso l'Ufficio per gli affari sociali e l'edilizia abitativa tratta i dati al fine di adempiere ai propri obblighi di legge. Ciò include la raccolta e l'elaborazione dei dati personali per l'adempimento legittimo e appropriato dell'obbligo di cooperazione dell'ente di assistenza nel contesto della decisione del tribunale locale/di assistenza sulla nomina di un assistente. Inoltre, l'ente di assistenza, in qualità di autorità competente presso la sede dell'assistente professionale, elabora e archivia i dati necessari per la nomina dell'assistente professionale. |
| Base/i giuridica/e essenziale/i (in base al diritto sostanziale, procedurale e alla protezione dei dati) | Il trattamento dei dati si basa in particolare sull'art. 6 par. 1 lett. c) ed e) del GDPR e sulla legge sulla protezione dei dati della Renania Settentrionale-Vestfalia (DSG NRW) in combinato disposto con le disposizioni pertinenti del codice civile tedesco (BGB), della legge sui procedimenti in materia di famiglia e in materia di giurisdizione non contenziosa (FamFG) e della legge sull'organizzazione dell'assistenza (BtOG) in combinato disposto con l'ordinanza sulla registrazione dei caregiver (BtRegV) e successive modifiche. Inoltre, il trattamento dei dati è consentito anche ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a) GDPR, se l'interessato ha dato il proprio consenso. Se i dati vengono elaborati sulla base del consenso dell'interessato, questo può essere revocato in qualsiasi momento e con effetto per il futuro. Ciò non pregiudica il trattamento effettuato prima della revoca. |
| Categorie di dati personali trattati (ad es. nome e cognome, indirizzo) | Le seguenti categorie di dati, in particolare, vengono elaborate dall'autorità di assistenza / dall'autorità parentale presso l'Ufficio per gli affari sociali e l'edilizia abitativa nell'ambito dei compiti specificati nello scopo: (a) Dati personali / dati di contatto: Nome e cognome, data di nascita, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, numero di fax, eventuale indirizzo di associazione. b) Dati sulle condanne penali e sulla situazione finanziaria: Informazioni dal registro dei debitori ai sensi dell'articolo 882b del Codice di procedura civile (ZPO), informazioni sulle iscrizioni nel certificato di buona condotta ai sensi dell'articolo 30 (5) del Registro penale centrale federale (BZRG). c) Dati aggiuntivi per la procedura di registrazione: Qualifica professionale e formazione, dichiarazione relativa a procedimenti di insolvenza, penali o investigativi, organizzazione dell'ufficio, tutele attualmente gestite, assicurazione di responsabilità professionale per i tutori professionali. |
| Destinatari e categorie di destinatari dei dati (di norma) | Le categorie di dati personali di cui sopra possono essere trasferite a terzi per l'adempimento di obblighi di legge. Si tratta di
|
| Durata dei periodi di archiviazione e conservazione (da disposizioni di legge come il registro di cassa, il diritto commerciale, il diritto tributario o le raccomandazioni della KGSt) | I dati elaborati dall'autorità tutoria / dall'autorità parentale vengono conservati solo per il tempo necessario all'adempimento dei suoi obblighi di legge. In questo caso si applicano speciali disposizioni di legge ai sensi del BtOG e del BtRegV: I seguenti fascicoli e file elettronici devono essere conservati per un periodo di dieci anni dopo la fine del procedimento:
Per quanto riguarda l'ulteriore conservazione, devono essere osservate anche le disposizioni generali della DSG NRW in combinato disposto con la legge sulla conservazione e l'utilizzo degli archivi pubblici nello Stato della Renania Settentrionale-Vestfalia (Archivgesetz Nordrhein-Westfalen - ArchivG NRW), da cui derivano gli obblighi di conservazione. |
| Origine dei dati (fonte il più precisa possibile) | I dati personali devono sempre essere raccolti dalla persona interessata. L'autorità tutoria / l'autorità parentale può raccogliere dati personali anche da altri enti o persone pubbliche e non pubbliche, ad esempio da
|
| Diritti dell'interessato (elenco generale, requisiti) | Gli interessati hanno i seguenti diritti se sono soddisfatti i requisiti legali e personali:
|
| Autorità di controllo competente (Nome, indirizzo postale, telefono, e-mail, homepage) | Commissario di Stato per la protezione dei dati e la libertà d'informazione Renania Settentrionale-Vestfalia Telefono 0211 - 384 24-0 |