Информация в соответствии со статьями 13 и 14 Общего регламента по защите данных (GDPR) при сборе персональных данных
| Ответственное лицо (Департамент/отдел/отделение, должность, имя, функция, телефон, электронная почта) | Федеральный город Бонн Лорд-мэр Управление по социальным вопросам и жилищному строительству Телефон: 0228 - 774959 E-mail: sozialamtbonnde |
| Сотрудник по защите данных (Название, имя, телефон, электронная почта; почтовый адрес для внешних DPO) | Федеральный город Бонн |
| Цель (цели) обработки данных (Указание основных задач; например, выдача и изъятие водительских удостоверений) | В сотрудничестве между федеральным городом Бонн и канцелярией земли Северный Рейн-Вестфалия ваши личные данные, полученные через приложение NRW Volunteer Card, будут обрабатываться с целью подачи заявки на получение NRW Volunteer Card в рамках программы управления NRW Volunteer Card. Вышеупомянутые центры сотрудничества несут совместную ответственность за обработку данных в соответствии со статьей 26 GDPR. В рамках совместной ответственности город Бонн несет ответственность за обработку персональных данных в программе администрирования карты волонтера NRW. Государственная канцелярия земли Северный Рейн-Вестфалия несет ответственность за обработку персональных данных в приложении "Карта волонтера" и административной программе (доступ в связи с системным администрированием) в рамках совместной ответственности. |
| Существенное правовое основание/ы (как с точки зрения материального права, так и с точки зрения процессуального права и права защиты данных) | Волонтерское агентство Управления по социальным вопросам и жилью обрабатывает данные для выполнения своих задач в соответствии с требованиями, вытекающими из задач и целей основной концепции "Содействие гражданской активности на территории федерального города Бонна". Обработка данных Управлением по социальным вопросам и жилищному строительству основывается, в частности, на ст. 6 п. 1 лит. e) GDPR в сочетании с § 3 п. 1 Закона о защите данных земли Северный Рейн-Вестфалия (DSG NRW). В частности, обработка данных разрешена в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. a) GDPR, если субъект данных дал свое согласие. Если данные обрабатываются на основании согласия субъекта данных, это согласие может быть отозвано в любое время без объяснения причин с действием на будущее. Это не влияет на обработку, проведенную до отзыва. |
| Категории обрабатываемых персональных данных (например, имя и фамилия, адрес) | В частности, следующие категории данных обрабатываются Агентством по работе с волонтерами Управления по социальным вопросам и жилищному строительству в рамках программы управления картой волонтера NRW: Контактная информация: Фамилия, имя, дата рождения, номер улицы и дома, почтовый индекс, город, пол (при необходимости), номер телефона (необязательно), адрес электронной почты (необязательно), контактное лицо организации. Информация о выполняемой волонтерской работе: организация, вид деятельности, время, затраченное на деятельность. |
| Получатели и категории получателей данных (как правило) | - Ваши персональные данные не будут передаваться третьим лицам или только после получения согласия (например, для передачи по вопросам, связанным с религиозными орденами) - Государственная канцелярия Северного Рейна-Вестфалии в рамках сбора персональных данных в приложении "Карточка волонтера Северного Рейна-Вестфалии" и администрирования системы (договор о совместной ответственности в соответствии со ст. 26 GDPR) |
| Продолжительность хранения и сроки хранения (из законодательных положений, таких как кассовый аппарат, коммерческое и налоговое законодательство или рекомендации KGSt) | Как правило, ваши личные данные хранятся в течение пяти лет после окончания срока действия карты волонтера NRW, то есть в общей сложности в течение семи лет с момента выдачи. По истечении срока хранения данные должны быть переданы в городской архив федерального города Бонн в соответствии с законом об архивах NRW. Если данные не будут приняты городским архивом, ваши данные будут удалены. |
| Права субъекта данных (общий список, требования) | Субъекты данных имеют следующие права при соблюдении юридических и личных требований:
|
| Компетентный надзорный орган (Имя, почтовый адрес, телефон, электронная почта, домашняя страница) | Государственный уполномоченный по защите данных и свободе информации Северный Рейн-Вестфалия Телефон 0211 - 384 24-0 |